Réžia:
Sergio SollimaKamera:
Marcello MasciocchiHrajú:
Kabir Bedi, Adolfo Celi, Philippe Leroy, Carole André, Hans Caninenberg, Sal Borgese, Milla Sannoner, Renzo Giovampietro, Franco Fantasia, Mohammed Azad (viac)Epizódy(6)
Obsahy(1)
Malajsie, 19. století. Britský kolonizátor James Brooke chce vší silou upevnit svoji moc. Ale je tady pirát Sandokan, syn Maháradži a poslední člen bývalé vládnoucí dynastie, který se postaví kolonizaci a bojuje proti nepřátelům, aby osvobodil zemi od kruté nadvlády. V roce 1884 vznikl na základě historické skutečnosti dobrodružný román Tygr z Malajsie od Emilia Salgariho, který měl velký ohlas u čtenářů. Filmová verze přilákala v roce 1976 téměř celou jednu generaci diváků před televizní obrazovky nejen exotickými přírodními scenériemi či charismatickým představitelem Sandokana v podání Kabira Bediho, ale také jeho romantickým vztahem s Mariannou na pozadí anglické nadvlády. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (184)
Věru těžké hodnocení... Zdá se, že pobláznit děti kolem osmi, deseti let něčím ne zcela okoukaným a exoticky vyhlížejícím bylo strašně snadné. Skutečně slaboučké herecké výkony, minimum akce, v podstatě konverzačka v hezkých kulisách a s dobře zapamatovatelnou ústřední melodií. Každopádně největší záhada toho příběhu je, jak spolu všichni ti lidé mluvili. Domorodci uměli anglicky? Nebo ti evropané rozuměli jednomu z těch asi pěti jazyků, kterým se v Malajsii mluví? Prostě záhada... Celkový dojem: 55% ()
Jedna hvězda za trapnost, druhá za falešnost, třetí za směšnost a čtvrtá z nostalgie, když si vzpomenu jak jsem to jako dítko žral. ()
Boli časy, keď okrem Angeliky a Sandokana v telke skutočne nešlo nič lepšie. Fakt! ()
Televizní klasika konce 70. let (seriál vznikl roku 1976 a vysílal se 1979) přivedla na obrazovky neohroženého vůdce tygrů z Mompracemu, kteří bojují za nezávislost svého ostrova proti britské nadvládě. Po jedné nezdařené akci je však Sandokan zraněn a zachrání jej dcera anglického guvernéra, která se do něho zamiluje, jak jinak. Ale boj je boj, povinnost volá, a lady Marion se musí rozhodnout, zda zůstane hodnou dceruškou, nebo se postaví po bok statečného bojovníka. Všechny díly seriálu vycházejí po dvou dílech na samostatném disku, a zajímavostí je, že jak titulky a zpracování obrazu, tak dabing jsou převzaty z Československé televize, tedy Sandokana mluví Viktor Preiss například. Kromě dabingu zde vlastně ani žádná jiná zvuková stopa není (tedy ani italská), nenajdeme zde žádné titulky a bonusů jen pomálu. Jsou to jednak velice hezky řešené biografie a filmografie (potažmo bibliografie) autora předlohy Emilia Salgariho, režiséra a tří hlavních herců, a druhak fotogalerie DVD obalů Sandokana z celého světa (1:25). ()
Sandokáán, Sandokáán... ()
ČESKOSLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: ČST 1 = 11.2.1983, réžia českého znenia (ČST Praha) = OLGA WALLÓ (17.2.2011) ()
Co, já tohle veledílo ještě nemám okomentované?! Inu v časech mého dětství obrovský kult, aspoň mezi mými vrstevníky. Pamatuju na zuřivé bitky s dlouhými pravítky o přestávkách... Když jsem skákal ze školní lavice s napřaženým pravítkem mezi chumel "bojovníků" s válečnickým pokřikem "Sandokan!", určitě jsem se v tu chvíli cítil opravdu jako Sandokan, tygr z Mompracemu, byl jsem v džungli nebo na pirátské fregatě a ne v učebně, a v ruce jsem netřímal pravítko třicítku, nýbrž metrovou mačetu. Ale kdysi před lety (ještě před mým členstvím na ČSFD) jsem udělal tu zásadní chybu, že jsem si tuhle nostalgickou srdcovku stáhl a znovu zkouknul... No, popravdě proklikal. Cože, tahle retardovaná, kostýmní a užvaněná italská telenovela že je TEN Sandokan? Se zmalovaným kašparem Bedim, téměř bez jakékoliv akce a napětí? A ta tuctová zmalovaná čůza Marianna že má být ona "perla z Labuanu"? Eh, strašlivé zklamání a třetí hvězda jen z nostalgie. A taky tedy za ten titulkový song, je pořád skvělý (samozřejmě že ten originální, italský, ne ten kvazi od Hložka s Gottwaldem). ()
Muka sledovat tenhle Sandokan sračko příběh ale brácha to žral kdysi a hodně a já prostě koukal ale cestu jsem si nikdy nenašel spíš jsem hodně nadával proč a za co to má rád. ()
Legendární seriál, který v dětství musel hltat snad každý. Nízká cena mě přesvědčila koupit si DVD a po 10 letech se na to podívat znovu. Rozhodně nemůžu říct, že by se mi to nelíbilo, ale není to zase tak dlouho co jsem četl knihu a s tou se tedy seriál nemůže zdaleka rovnat. Tento seriál má jedinečnou výpravu a obsazení Kabira Bediho bylo osudné, ale scénář je nemastný neslaný. To co bylo v knize nejvíce napínavé a těšíte se, jak se tvůrcům to či ono podařilo převést na plátno, tu úplně chybí nebo to bylo úplně pozměněno. Kdyby se scénář držel předlohy bylo by možná i dokonalé, protože knížka opravdu stojí zato! Dlouho jsem ji odkládal a vůbec se mi nechtělo ji číst, ale hned po několika stránkách se autorovi daří čtenáře vtáhnout do děje a udržet ho v napětí až do konce. Škoda, že seriál se předlohy nedržel více. Ale za podívání rozhodně stojí, některé scény jsou výborné a obzvlášť hudba je nezaměnitelná. A výborný je i český dabing, který lahodí uchu. Za všechny hovoří tato jména: Viktor Preiss, Hana Maciuchová, Libuše Geprtová ad. ()
Ve své době naprostý hit. ()
V tej dobe kult všetkých sociálnych vrstiev, záležitosť, ktorá musela byť videná. No až dnes si človek uvedomí, že to vlastne nieje až taká bomba. ()
Sandokán, Sandokán, zabil slona a muchy sa bál, Sandokán, Sandokán! :) Toto meno dalo svojím deťom veľa Rómov. Toto je nezabudnuteľná historicko-dobrodružná akčná vecička, z ktorej som mal ja buď komédiu alebo nudu. ()
,,Sandokán, Sandokán, tigra zabil, muchy sa bál!" Kabir Bedi vo svojej najslávnejšej úlohe. Hudba je dobrá, ale titulná pieseň znie v maďarčine dosť smiešne. :-) ()
Pro Sandokana mám slabost. Vyrůstala jsem na něm, milovala ho a přestože mi dnes tento seriál připadá velmi naivní, hodnotím ze staré lásky. ()
Líbilo se mi to tenkrát, když jsem si na pouti na rodičích vymohl tričko se Sandokanem, líbilo se mi to i dnes po takřka čtvrtstoletí. Je to, pravda, už poněkud pomalejší a místy dost naivní, ale je to pořád dobře vystavěný dobrodružný příběh. ()
Je to prostě můj oblíbenej seriál už od mala. Hele vemte si, že román Tři mušketýři taky nemaj celkem žádnou uměleckou hodnotu, propracovaný zápletky jsou fajn, ale hrdinové se nijak nevyvíjej. (Taky co čekat od továrny na romány jako byl Dumas, ale to jsem moc nepatří, takže jenom tak na okraj.) No a Sandokan je na tom obdobně. Umělecká hodnota nulová, ale Sandokan je prostě zábavnej, exotickej, charismatickej a jednodušše klasika, takže si hodnoťte, jak chcete, ale mý čtyři hvězdičky mi neberte :D ()
Skvělý seriál našeho mládí, na který se navíc dá koukat ještě dneska (s přimhouřením oka). Muzika je nadprůměrná i na dnešní poměry. Vzhledem k tomu, že tomuto dílku patří u nás kultovní status, je mi skutečně záhadou, proč má zde o tolik horší hodnocení než na IMDB. ()
Tričko se Sandokanem jsem sice nikdy neměl a ani jsem po něm netoužil, ale i po letech jsem se na seriál podíval. Není až tak nejhorší. Pravda, chvílemi je nudný a naivní, ale úplně bych ho nezavrhoval. ()
Oblíbená série let minulých , která mě prakticky vůbec ničím neoslovila , silně nudila a tím pádem nemohu jít výše než na 15%. ()
Sandokan byl ve své době asi nejpopulárnější televizní postava vůbec. Když jsem chodil do první třídy a jako malej capart dostal od maminky tričko ze Sandokanem, byl jsem štastnej jak blecha :). Vůbec mě nevadilo, že na nekvalitním potisku vypadal spíš jak vodník Česílko :) – takže čistě z nostalgie dávám **** ()
Reklama