USA,
1974, 130 min
(Alternatívna 125 min)
Réžia:
Roman PolańskiHudba:
Jerry GoldsmithHrajú:
Jack Nicholson, Faye Dunaway, John Hillerman, John Huston, Perry Lopez, Burt Young, Bruce Glover, Joe Mantell, Roy Jenson, Diane Ladd, Darrell Zwerling (viac)VOD (2)
Obsahy(1)
Jake Gittes (Jack Nicholson) je súkromný detektív, ktorého si najme krásna dáma (Faye Dunaway), aby vypátral dôkazy nevery jej manžela. Počas svojho vyšetrovania sa však zapletie do siete podvodov a krívd, odhaľujúcich sériu osobných i politických škandálov. Film, ktorý dnes už požíva kultový status, bol ocenený Oscarom za najlepší scenár Roberta Towna. (STV)
(viac)Zaujímavosti (51)
Galaktické rozdiely - Hululand (2022) (epizóda) (S03E04)
Lucifer - Kousky dámy (2016) (epizóda) (S02E04)
- V epizodě je zmíněn film Čínská čtvrť (1974). (SONY_)
Nabídka - Políbit prsten (2022) (epizóda) (E05)
- V epizóde sa niekoľkokrát spomína scenár k filmu Čínska štvrť (1974), oceneného mnohými cenami, pretože je to všeobecne považovaný za jeden z najlepších scenárov všetkých čias. (Arsenal83)
Dva a pol chlapa - The Last Thing You Want Is to Wind Up with a Hump (2003) (epizóda) (S01E05)
- Charlieho (Charlie Sheen) hláška "Forget it, Jake. It's Sherman Oaks." je odkazom na film Čínska štvrť (1974), kde bolo povedané: "Forget it, Jake. It's Chinatown." (Real Tom Hardy)
MaXXXine (2024)
- Vzhľad Kevina Bacona (bledý oblek, obviazaný nos) je odkaz na Jack Nicholsona vo filme Čínska štvrť (1974). (Motinski)
Joe Dante
- V roce 2022 se zúčastnil slavné ankety, kterou každých deset let připravuje britský časopis Sight and Sound. Přední světoví odborníci v ní sestavují žebříček stovky nejlepších filmů všech dob. Joe Dante dal své hlasy těmto deseti snímkům: Světla velkoměsta (1931), Pinocchio (1940), Osm a půl (1963), Hrozny hněvu (1940), Občan Kane (1941), Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu (1964), Čínská čtvrť (1974), Kmotr II (1974), Umberto D. (1952), Otázka života a smrti (1946). K tomuto výběru ještě připsal poznámku: "Ti z vás, které nikdo nepožádal o sepsání seznamu '10 nejlepších' filmů, věřte mi, není to žádná sranda. Ten pocit viny, který ve vás narůstá, když si uvědomíte, že jste nezačlenili ani jeden film od Wildera, Ozua, Murnaua, Hustona, Lumeta, Wylera, Kurosawy, Lumeta, Aldriche, Fullera nebo - Bůh mi pomáhej - Scorseseho, je úplně hmatatelný! Uff!" (NIRO)
Roger Corman
- V roce 2022 se zúčastnil slavné ankety, kterou každých deset let připravuje britský časopis Sight and Sound. Přední světoví odborníci v ní sestavují žebříček stovky nejlepších filmů všech dob. Roger Corman dal své hlasy těmto deseti snímkům: Čínská čtvrť (1974), Občan Kane (1941), Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu (1964), Kmotr (1972), Sladký život (1960), Lawrence z Arábie (1962), Rašómon (1950), Sedmá pečeť (1957), Plechový bubínek (1979), Vojna a mír (1965). (NIRO)
John Hillcoat
- V roce 2022 se zúčastnil slavné ankety, kterou každých deset let připravuje britský časopis Sight and Sound. Přední světoví odborníci v ní sestavují žebříček stovky nejlepších filmů všech dob. John Hillcoat dal své hlasy těmto deseti snímkům: A co dále, Baltazare (1966), Lovcova noc (1955), Taxikář (1976), Čínská čtvrť (1974), Bonnie a Clyde (1967), Zapadákov (1973), Žena pod vlivem (1974), Strach jíst duše (1974), Bez okolků (1967), Silnice (1954), (NIRO)
Stratené dievča (2014)
- Pokiaľ ide o obsadenie hlavnej postavy, David Fincher povedal, že chcel herečku s typom osobnosti Faye Dunaway. Režisér pre magazín Playboy povedal: "Chcel som niečo ako Faye Dunaway v Čínskej štvrti (1974), kde si myslíte: 'Táto osoba zažila cestu bolesti, ktorú nikto nedokáže vyjadriť.' Alebo Faye v Televíznej spoločnosti (1976), kde je jej postava o tomto: 'Nikdy tomu neprídete na koreň, tak s tým prestaňte'. Je šialené, ako veľmi mi Rosamund Pike pripomína Faye." (Arsenal83)
Transformers: Posledný rytier (2017)
- Scéna, v ktorej Sir Edmund Burton (Anthony Hopkins) trhá stranu z knihy a hlasne pritom kašle, aby zamaskoval trhanie, je odkazom na film Čínska štvrť (1974), v ktorom presne to isté robí Jake Gittes (Jack Nicholson). (Hudino)
Kiss Kiss Bang Bang (2005)
- Shane Black původně plánoval, že natočí romantickou komedii o dvou mladých lidech z Los Angeles. Svůj scénář dokonce poslal Jamesi L. Brooksovi, který nebyl úplně nadšený. Jisté části se mu ale líbily a Blackovi doporučil, aby se jich nezbavoval, jen k nim přistoupil tak, jako kdyby točil Čínskou čtvrť (1974) s Jackem Nicholsonem, jehož postavu by však hrál Jack Nicholson z Lepší už to nebude (1997). [Zdroj: moviezone.cz] (CrypzzXD)
David Fincher
- Jeho oblíbenými filmy jsou: Butch Cassidy a Sundance Kid (1969), Čínská čtvrť (1974), Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu (1964), Kmotr II (1974), Taxikář (1976), Byl jsem při tom (1979), All That Jazz (1979), Vetřelec (1979), Okno do dvora (1954), Zelig (1983), Kabaret (1972), Papírový měsíc (1973), Čelisti (1975), Lawrence z Arábie (1962), Všichni prezidentovi muži (1976), 8 1/2 (1963), Občan Kane (1941), Nebeské dny (1978), Zvěřinec časopisu National Lampoon (1978), Šílený Max 2 - Bojovník silnic (1981), Rok nebezpečného života (1982), Americké graffiti (1973), Terminátor (1984), Monty Python a Svatý Grál (1975), Vymítač ďábla (1973), Absolvent (1967), Vertigo (1958), Mrtvá a živá (1940), 2001: Vesmírná odysea (1968), Sunset Blvd. (1950), Pryč od minulosti (1947), Lolita (1962), The Love Witch (2016) a seriál Perníkový táta (od r. 2008). (Eldrick)
Christopher Nolan
- Mezi jeho 10 nejoblíbenějších filmů patří 2001: Vesmírná odysea (1968), Černá díra (1979), Topkapi (1964), Blade Runner (1982), Čínská čtvrť (1974), Stopař (1986), Lawrence z Arábie (1962), V tajné službě Jejího veličenstva (1969), Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977) a Muž, který chtěl být králem (1975). (orkadimenza)
500 dní so Summer (2009)
- Budova, kde se Tom (Joseph Gordon-Levitt) uchází o práci a potká Autumn (Minka Kelly), je Bradbury Building v centru Los Angeles. Filmaři dům v novorománskem slohu poměrně často vyhledávají, natáčely se zde mj. filmy jako Blade Runner (1982), Vlk (1994), Umělec (2011), Smrtonosná zbraň 4 (1998) nebo Čínská čtvrť (1974). (KRYSIOPICE)
V hlave (2015)
- Když chce jeden strážný pronásledovat Radost (Amy Poehler) a Smutek (Phyllis Smith), druhý ho zadrží a řekne: "Zapomeň na to, Jakeu, tohle je Mračná čtvrť" ("Forget it Jake, it's Cloudtown."), což je narážka na závěr slavného filmu Čínská čtvrť (1974), konkrétně na větu: "Zapomeň na to, Jakeu, tohle je Čínská čtvrť." (buzzwoody)
Halloween: Predvečer Sviatku Všetkých svätých (1978)
-
Režisér John Carpenter najprv chcel od svojho kameramana Deana Cundeyho, aby si dôkladne naštudoval Čínsku štvrť (1974) Romana Polanského, lebo sa mu páčila atmosféra.
(classic)
Wolverine (2013)
- Režisér James Mangold prohlásil, že ho při tvorbě snímku nejvíce ovlivnily filmy 13 samurajů (2010), Shane (1953), Psanec Josey Wales (1976), Francouzská spojka (1971), Čínská čtvrť (1974), Černý narcis (1947), Ukikusa (1959), Chung Hing sam lam (1994) a Šťastni spolu (1997). (Caszidy)
Rango (2011)
- Ned Beatty (hlas starosty Tortoise Johna) založil svůj výkon na postavě Noaha Crosse (John Huston) z filmu Čínská čtvrť (1974). (c.tucker)
Dvaja Jakeovia (1990)
- Scenárista Robert Towne plánoval celou trilogii o detektivovi Jakeu Gittesovi - s jedenáctiletými rozestupy mezi jednotlivými filmy, v nichž by se hlavní hrdina musel potýkat s nástrahami bezohledných kalifornských boháčů a průmyslníků. Děj Čínské čtvrti (1974) se tak točil kolem machinací kolem zavlažování, v případě Dvou Jakeů (1990) šlo o ropu a ve třetím díle, který měl nést jméno Cloverleaf a odehrávat se v padesátých letech, mělo jít o znečišťování životního prostředí způsobené stavbou dálnice. (sigf07)
Rosemaryino dieťa (1968)
- Robert Evans z Paramountu navrhoval Polanskimu pro roli manžela Rosemary (Mia Farrow) Jacka Nicholsona. Polanski ho ale odmítl kvůli jeho jeho zlověstnému vzezření. O pár let později ho nicméně obsadil do hlavní role svého filmu Čínská čtvrť (1974). (Kulmon)