Réžia:
Sydney PollackKamera:
Giuseppe RotunnoHudba:
John WilliamsHrajú:
Harrison Ford, Julia Ormond, Greg Kinnear, Nancy Marchand, John Wood, Richard Crenna, Angie Dickinson, Lauren Holly, Dana Ivey, Miriam Colon, Elizabeth Franz (viac)Obsahy(1)
Sabrina (Julia Ormond) je dcéra chudobného šoféra. So záľubou sleduje milionárské večierky a sníva o tom, že raz bude bývať v prekrásnom dome so služobníctvom. So strojčekom na zuboch a úmyslom stať sa slávnou modelkou alebo módnou návrhárkou odchádza do Paríža. Podarí sa jej presadiť a do Ameriky sa vracia ako zrelá žena. Po návrate o ňu začnú prejavovať záujem dvaja bratia Linus (Harrison Ford) a David (Greg Kinnear), synovia z milionárskej rodiny, ktorých párty Sabrina pozorovala ako mladé dievčatko zo svojho stromu. Ktorý z bratov je tým pravým pre krásnu Sabrinu? (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (130)
Romantika u které jsem se i výborně bavil. A nebýt slabšího konce, který ztratí na vtipu, tak bych hodnotil ještě výš. ()
Velmi příjemný a milý film, lehce připomínající pohádku o Popelce nebo Ošklivém káčátku. Julia Ormond ze začátku vypadala jako opravdové ošklivé káčátko, pak se proměnila v okouzlující nádhernou labuť, která dokonale zamotala hlavu dvěma bratrům, z nichž jeden je už zadaný záletník a druhý totální suchar bez emocí. Právě ten suchar ale bude muset projevit kousek emocí, aby mu labuť navždy nezmizela. ()
Popelka. Sociální romance. Archetypální příběh husopasky, která se učeše a oblékne čisté tričko, a knížepán se do ní konečně zamiluje. V kolika verzích jsme ten příběh už slyšeli, četli, viděli? Neodsuzuji to, naopak. Snad právě v dnešní době neuškodí si připomenout, že ženy odjakživa dokázaly stoupat po společenském žebříčku, a nepotřebovaly k tomu konfrontační feminismus, obchodní úspěchy nebo akademické tituly. --- Zajímalo mě, proč se k takové látce obrátil Sydney Pollack a co s ní dokázal. Nic nezapomenutelného, řekl bych. Dialogy jsou místy poněkud vtipné, Harrison Ford je šikovný herec i bez biče a bez klobouku, a celé je to pitomoučké právě tolik, kolik k žánru nezbytně patří. V mých očích se Mistr přímo nezostudil, ale tak trochu marnil čas. ()
Téhle variaci na Ošklivku Katku jsem nikdy nepřišla plně na chuť. Až postupem času v této romantice nalézám pár perliček. Na pár vět dlouho nezapomenu: "Jak to tam jde? Tady? Nic moc, zatím to působí víc na mě než na ni. Už 2x jsem se málem rozbrečel", "Zachraň mě, Sabrino spanilá." Je to příjemná romance a Harrison je jako bezradný a kalkulující svůdník okouzlující. ()
Harrison Ford a Julia Ormond povýšili tuhle předvídatelnou naivní romantiku na skvělou a příjemnou podívanou. ()
Jedna z mých nejoblíbenějších romantických komedií. Žádná taškařice, ale kultivovaný "Popelkovský" příběh. Když se na film díváte už počtvrté a stále vás dokáže pobavit, tak ho jistě považujete za kvalitní. Pro mě lepší než původní verze z roku 1954 - Harrison Ford je zkrátka charizamatičtější a lepší herec než H. Bogart, který do role moc nezapadl, zatímco Ford rozhodně ano. ()
Pohodové, miestami až pomaly ubiehajúce, ale milé a prekvapivo aj vtipné. Julia Ormond je proste krásna a keď sa usmeje... ()
Původní Sabrina je sice nedotknutelný kult, ale Harrison Ford je výborný a konckonců ani Julia Ormond není ošklivka. Dokonce je tu lépe vybraný herec Davida. ()
Zábavná, aj keď trochu predvídateľná, romantická komédia s dobrým hereckým obsadením. 6/10 ()
Sabrina aneb nevěrohodná romance. Naivní Američanka se během patnáctiminutové montáže najde v Paříži, ostříhá si vlasy a vrátí se domů. Na 48 hodin. Za tu chvíli stačí sbalit Davida, do kterého byla zabouchnutá odjakživa, a zamilovat se do Linuse, který zase odjakživa věděl, že Sabrina existuje. Přitom jí Linus celou dobu (ne)lže do tváře a emočně jí manipuluje. Jaký to krásný začátek vztahu. Proto, když se na konci řekne, že lhal o tom, že lhal, mám mu to věřit a být celá šťastná, že se dá se Sabrinou dohromady... Ne, dík. Trhá mi to srdce, ale musím říct, že Harrison mě v téhle vyloženě otravoval. Kdo kdy považoval Grega Kinneara za přitažlivého je mi taky dodnes záhadou a Julie Ormond trochu selhává v tom zprostředkovat nějaký Sabrinin vývoj. Jedna z těch horších Popelek devadesátých let. ()
Takovýhle remake si původní film vůbec nezasloužil.....do dnešní doby se to navíc tak nějak nehodí a mezi hlavními postavami probíhá minimální chemie.....no radši se na to vůbec nedívejte, ztráta času a navíc je to nuda s debilnim scénářem. ()
53. Zlatý Glóbus za rok 1995 - nominace (3) - Nejlepší film (komedie / muzikál), Nejlepší herec (komedie / muzikál) - Harrison Ford, Nejlepší filmová píseň - "Moonlight" - Hudba John Williams, text Alan Bergman, Marilyn Bergman ()
Nech sa snazi o remake Wilderovho filmu ktokolvek, snazi sa o pruser a ked ide o Wilderov film ako je Sabrina, snazi sa o pruser obrovsky. Pollackova Sabrina je oproti svojmu predchodcovi otravna, nudna, tragicky nevtipna a neromanticka. Dokonale trio Hepburn, Bogart, Holden nahradene kacatkovskou Ormond, pousmievkajucim sa Fordom a slizkym Kinnearom, je proste nenahraditelne a neopakovatelne. Je mozne, ze moje silne negativisticke nalady vyvolal v podstate kratky cas (asi mesiac) od zhliadnutia povodnej Sabriny, avsak nic to nemeni na tom, ze pri "novej"-"modernej" Sabrine som sa nudil a film som do jeho konca pretrpel. ()
Moc nechápu, jak se někdo může pustit do remaku něčeho, kde hrála Audrey Hepburnová. Solidní film, ale přece jen originál je o moc lepší. Navíc nemám ráda Harrisona Forda. ()
Viděno v Bohumínském kině. Možná i proto až tři hvězdičky...:-) ()
Průměrná limonáda pro romantiky. Já se sice mezi romantiky taky počítám, ale na filmy jako je tento se z důvodu zažívacích potíží nekoukám. 50% ()
Z počátku se tento remake o chudé dívce, která se zamiluje do bohatého mladého muže, aby se jí nakonec dvořil jeho starší bratr, tváří velmi dobře a příjemně, s postupujícím časem však ani sympaťák Harrison Ford nezabrání nudě a šednosti této romantické komedie. Škoda. ()
Moc příjemný romanťák s lehkým humorem + můj oblíbenec Ford a krásná Julia Ormond. Originál neznám. ()
S originálem se ani srovnat nedá. ()
Můžu se podepsat pod golfistův komentář... 75% ()
Reklama