Réžia:
John CrowleyScenár:
Mark O'RoweKamera:
Ryszard LenczewskiHudba:
John MurphyHrajú:
Colin Farrell, Neilí Conroy, Darragh Kelly, Karl Sheils, Cillian Murphy, Colm Meaney, Kelly Macdonald, Kerry Condon, Shirley Henderson, Brían F. O'Byrne (viac)Obsahy(1)
11 veskrze originálních lidských osudů vzájemně se proplétajících v jedné městské čtvrti irského Dublinu. Kriminálník Lehiff (Colin Farrell - S.W.A.T., Telefonní budka ) se připravuje na svou poslední černou prácičku. V jeho stopách neúnavně slídí podivínský detektiv Jerry (Colm Meaney - Blueberry), obdivující neohrožené hrdiny z amerických akčních seriálů a keltskou mytologii. Je tady taky John, který praští s otročinou v supermarketu, aby se přidal k Lehiffovu týmu. Potřebuje totiž získat peníze a tudíž i lásku Deirdre, která toho času žije u jistého Sama, zaměstnance banky, kterou se John a Lehiff chystají přepadnout. Do cesty se jim snad může postavit pouze zhrzená a odkopnutá Samova manželka, místní nemesis, 8 letý klučina, krátící si čas házením šutrů do oken zrovna projížděních vozidel a jedná nepozorná ovce. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Colin Farrell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/128/166128398_8707d5.jpg)
Colin Farrell
Írsko
Najlepšie filmy:
Třináct životů (2022)
Slušní chlapci (2019)
Telefónna búdka (2002)
Neilí Conroy
Najlepšie filmy:
Generál (1998)
Intermission (2003)
Polibky (2008)
Darragh Kelly
Najlepšie filmy:
Batman začína (2005)
Generál (1998)
Mladý Indiana Jones: Píseň lásky (2000)
Karl Sheils
Najlepšie filmy:
Intermission (2003)
Kto chytá draka (2003)
Mystikové (2002)
![Cillian Murphy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/116/167116519_76e837.jpg)
Cillian Murphy
Írsko
Najlepšie filmy:
Temný rytier (2008)
Počiatok (2010)
Batman začína (2005)
![Colm Meaney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/040/166040527_14b930.jpg)
Colm Meaney
Írsko
Najlepšie filmy:
Posledný Mohykán (1992)
Smrtonosná pasca 2 (1990)
The Commitments (1991)
![Kelly Macdonald](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269358_e32894.jpg)
Kelly Macdonald
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Trainspotting (1996)
Hľadanie Krajiny - Nekrajiny (2004)
Harry Potter a Dary smrti - 2. (2011)
![Kerry Condon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/756/162756911_7d274c.png)
Kerry Condon
Írsko
Najlepšie filmy:
Avengers: Nekonečná vojna (2018)
Tri billboardy kúsok za Ebbingom (2017)
Avengers: Endgame (2019)
![Shirley Henderson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270449_a99b19.jpg)
Shirley Henderson
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Trainspotting (1996)
The Way We Live Now (2001) (seriál)
Harry Potter a Ohnivá čaša (2005)
![Brían F. O'Byrne](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271836_1e31f2.jpg)
Brían F. O'Byrne
Írsko
Najlepšie filmy:
Million Dollar Baby (2004)
Mildred Piercová (2011) (seriál)
Než sa diabol dozvie, že si mŕtvy (2007)
![David Wilmot](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/500/500037_2b100e.jpg)
David Wilmot
Najlepšie filmy:
Ripper Street (2012) (seriál)
Michael Collins (1996)
Parkování (2010)
Tom Murphy
Najlepšie filmy:
Michael Collins (1996)
Generál (1998)
In America (2002)
![Ruth McCabe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/703/160703196_7c99b0.jpg)
Ruth McCabe
Najlepšie filmy:
Moja ľavá noha (1989)
Hříšnice (2002) (TV film)
Inspektor George Gently (2007) (seriál)
Lisa K. Wyatt
Najlepšie filmy:
Donnie Darko (2001)
Intermission (2003)
The Crazies (2010)
Owen Roe
Najlepšie filmy:
Frankie hvězdář (1995)
Michael Collins (1996)
Inspektor George Gently (2007) (seriál)
![Laurence Kinlan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/443/161443432_c7ee3b.jpg)
Laurence Kinlan
Írsko
Najlepšie filmy:
Raňajky na Plute (2005)
Angelin popol (1999)
Emigranti (2021)
![Cathy Belton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/322/158322954_c964de.jpg)
Cathy Belton
Najlepšie filmy:
Philomena (2013)
Nezvaný (1993) (TV film)
Intermission (2003)
![Conor McDermottroe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/141/158141973_c18e36.jpg)
Conor McDermottroe
Írsko
Najlepšie filmy:
Anzacs (1985) (seriál)
Čarovná krajina škriatkov (1999) (TV film)
Quigley u protinožcov (1990)
![Rory Keenan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/780/164780746_7f4810.jpg)
Rory Keenan
Írsko
Najlepšie filmy:
Vojna a mier (2016) (seriál)
Vtáčí spev (2012) (TV film)
Pomáhať a chrániť (2011)
![Conleth Hill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/150/678/150678599_685107.jpg)
Conleth Hill
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Foylova válka (2002) (seriál)
Veřejné lži (2019)
Užívaj si, ako sa len dá! (2009)