Réžia:
William A. SeiterScenár:
Glenn TryonKamera:
Kenneth PeachHudba:
Marvin HatleyHrajú:
Stan Laurel, Oliver Hardy, Charley Chase, Mae Busch, Dorothy Christy, Lucien Littlefield, Robert Cummings, Hal Roach, Ellen Corby, Billy Gilbert, Don Brodie (viac)Obsahy(1)
Stan a Ollie by se rádi vydali do Chicaga na výroční sjezd své zednářské lóže „Sons of the Desert“. Jejich drahé polovičky jsou však zásadně proti, a tak Hardy předstírá nervové zhroucení a od místního veterináře si nechá „předepsat“ výlet pro dva po moři na Honolulu. Samozřejmě oba místo na moře odjedou do Chicaga na kongres a cestu zpátky dokonale zakamuflují jako návrat z Honolulu. Mezitím se parník, kterým oba měli cestovat, potopil, a místní filmový týdeník přináší aktuální záběry ze zednářského sjezdu z Chicaga. (dopitak)
(viac)Hrajú
Stan Laurel
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Laurel a Hardy (1965) - a.z.
Preč so starosťami (1932)
Milé príbuzenstvo (1936)
Oliver Hardy
USA
Najlepšie filmy:
Laurel a Hardy (1965) - a.z.
Preč so starosťami (1932)
Milé príbuzenstvo (1936)
Charley Chase
USA
Najlepšie filmy:
Laurel a Hardy (1965) - a.z.
Jedeme na Honolulu (1933)
Chaplin honí dolary (1914)
Mae Busch
Austrália
Najlepšie filmy:
The Unholy Three (1925)
Marie Antoinetta (1938)
Jedeme na Honolulu (1933)
Dorothy Christy
USA
Najlepšie filmy:
Zázrak v New Yorku (1947)
Veřejný ženich (1937)
Laura (1944)
Lucien Littlefield
USA
Najlepšie filmy:
Beyond the Rocks (1922)
Lištičky (1941)
Why Change Your Wife? (1920)
Robert Cummings
USA
Najlepšie filmy:
Vražda na objednávku (1954)
Věčná Eva (1941)
Kings Row (1942)
Hal Roach
USA
Najlepšie filmy:
Jedeme na Honolulu (1933)
Ellen Corby
USA
Najlepšie filmy:
Život je krásny (1946)
Vertigo (1958)
Sabrina (1954)
Billy Gilbert
USA
Najlepšie filmy:
Producers' Showcase (1954) (seriál)
Snehulienka a sedem trpaslíkov (1937)
Diktátor (1940)
Don Brodie
USA
Najlepšie filmy:
Diktátor (1940)
The Name of the Game (1968) (seriál)
Malý veľký muž (1970)
Philo McCullough
USA
Najlepšie filmy:
Spievanie v daždi (1952)
Love Crazy (1941)
Pan Smith přichází (1939)
Max Wagner
Mexiko
Najlepšie filmy:
Život je krásny (1946)
Bouřlivá dvacátá léta (1939)
Ako zabiť vtáčika (1962)
Chet Brandenburg
USA
Najlepšie filmy:
Spievanie v daždi (1952)
Norimberský proces (1961)
Bílý žár (1949)
Stanley Blystone
USA
Najlepšie filmy:
Moderná doba (1936)
Cirkus (1928)
Konvoj do Murmanska (1943)
Brooks Benedict
USA
Najlepšie filmy:
Život je krásny (1946)
Pan Smith přichází (1939)
Bouřlivá dvacátá léta (1939)
Bob Burns
USA
Najlepšie filmy:
Ride Clear of Diablo (1954)
The Man from Bitter Ridge (1955)
Velký Bill (1936)
Jimmy Aubrey
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Valčík na rozlúčku (1940)
Kdybych byl králem (1938)
V zajatí minulosti (1942)
Charles McAvoy
USA
Najlepšie filmy:
Jsem uprchlý galejník (1932)
Noc v opeře (1935)
Union Pacific (1939)
John Elliott
USA
Najlepšie filmy:
Dopis neznámé (1948)
Skvelí Ambersonovci (1942)
Dáma zo Šanghaja (1947)