USA / Nemecko,
2002, 118 min
Réžia:
Brett RatnerScenár:
Ted TallyKamera:
Dante SpinottiHudba:
Danny ElfmanHrajú:
Anthony Hopkins, Edward Norton, Ralph Fiennes, Harvey Keitel, Emily Watson, Mary-Louise Parker, Philip Seymour Hoffman, Anthony Heald, Ken Leung (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
Will Graham, agent FBI, odišiel do dôchodku po vyšetrovaní série mimoriadne brutálnych vrážd, kedy sa zoznámil aj s doktorom Lecterom. Jeho bývalý kolega Jack Crawford ho požiada o pomoc pri vyšetrovaní masakrov dvoch rodín. Agent vo výslužbe musí znovu nasadiť vlastný život a riskovať bezpečnosť svojej rodiny. Len tak má šancu Červeného draka vypátrať. (STV)
(viac)Zaujímavosti (44)
- Náklady na výrobu byly zhruba 78 milionů amerických dolarů. (NIRO)
- Tržby ze severoamerických kin byly 93,1 milionu amerických dolarů, součet těch celosvětových pak dosáhl 209,2 mil. (NIRO)
- Všichni herci, kteří se objevujíi v Mlčení jehňátek (1991) i v Červeném drakovi, jsou v Drakovi podstatně starší, než v „dějově následujícím“ Mlčení, což může neinformovaného diváka vést k omylu, že sleduje pokračování Jehňátek, zatímco děj Jehňátkám předchází. Proto se pak divák diví, jak to, že má Dr. Lecter (Anthony Hopkins) obě ruce i přesto, že si tu levou ruku v závěru Hannibala (2001) usekl, nebo že na začátku filmu pracuje jako forenzní psychiatr pod svým pravým jménem navzdory tomu, že by měl být – logicky – ve "třetím díle" na útěku pod falešným jménem a jednoruký. Tyto skutečnosti ve spojení s nereálnými artefakty (PC, pistole, videokazety) pak mohou na diváka působit zmateně (v závěru Mlčení jehňátek se Dr. Lecter chystá sníst, nebo aspoň zabít, ředitele blázince, ve kterém byl držen a v Drakovi se tento ředitel objevuje živý a zdravý... navíc podstatně starší a hezky vypasený.) (pjotri)
- V jednom záběru se policista Graham (Edward Norton) probírá videokazetami, mimo jiné i kazetami do videokamery (podle velikosti a tlouštky krabičky se jednalo o kazety VHS-C). Bohužel první videokamery VHS-C od firmy JVC se objevily na trhu až v roce 1983, tedy dva roky po vydání knihy. (pjotri)
- V anglickém originále se hledaný vrah nazývá Tooth Fairy, což je česky překládáno jako Zubatý skřet (ve verzi Červený drak z roku 1986) nebo Zuboun (tento Červený drak). Ovšem překlad je zavádějící, protože význam spojení Tooth Fairy je Zubní víla/Zoubková víla/Víla Zuběnka/Víla Zubnička. Použitím nesprávného významu se tak zcela vytratilo původní (vtipné) autorovo označení sériového vraha. Vrah totiž umělými zuby na obětech „pracuje,“ když z nich okusuje maso – proto dostal ve filmu označení „Zuboun“ místo „Zubní víla“. (Cenobita)
- Natáčelo se v USA, ve státech Maryland, D.C., Kalifornie a Florida. (Varan)
- Celosvětová premiéra proběhla 30. září 2002 v USA. (Varan)
- V záběru, kde si Will Graham (Edward Norton) prohlíží kazety se svou rodinou, je mezi nimi možné zahlédnout film Čelisti (1975). (Nefrox)
- Tetování Francise Dolarhyda (Ralph Fiennes) navrhl umělecký tatér Tom Berg, jenž má na svědomí i tetování Michaela Scofielda (Wentworth Miller) v seriálu Útěk z vězení (od r. 2005). (Ajka1)
- Podle Bretta Ratnera experti na digitální úpravy filmu zmenšili Ralphu Fiennesovi (Francis Dolarhyde) penis o osm centimetrů, protože byl příliš dlouhý a působil v erotickém záběru jako monstrum. Pravděpodobně šlo o vtip. Sám Ralph k natáčení té scény uvedl: „Nebyl to žádný velký problém. Nevím, proč bych měl mít na konci té erotické scény trenky, působilo by to hodně nerealisticky.“ (Eldrick)
- Během natáčení se na place objevil zpěvák Michael Jackson. Brett Ratner se s ním znal od doby své kariéry režiséra hudebních videoklipů. Nečekaná návštěva způsobila mezi štábem slušný rozruch. (don corleone)
- Ralph Fiennes nabral pro svou roli Francise Dolarhydea 8 kilogramů svalové hmoty. (don corleone)
- Vlasy Edwarda Nortona (Will Graham) byly pro film mírně odbarvené. Jeho postava žije v podnebí, kde by mu vlasy přirozeně světlaly. (don corleone)
- Režisér Brett Ratner má na svědomí také film Křižovatka smrti 2 (2001), v němž bylo kasino s názvem Červený drak. (don corleone)
- Při castingu si Anthony Heald nebyl jistý, zda se bude moct natáčení zúčastnit. Jako náhradník pro postavu mladšího doktora Chiltona byl vybraný Tim Roth. V poslední chvíli ale Heald kývnul. Roth byl také krátce ve hře také jako případná náhrada za Anthonyho Hopkinse (Hannibal Lecter). (don corleone)
- Brett Ratner chtěl, aby se ve filmu jako taxikář objevil Michael Mann, režisér filmu Červený drak (1986), který byl první adaptací stejnojmenného románu. (don corleone)
- Po uvedení filmu prohlásil Anthony Hopkins, že jde o jeho poslední ztvárnění Hannibala Lectera. (don corleone)
- První volbou režiséra pro roli Reby (Emily Watson) byla Téa Leoni. (don corleone)
- Frank Langella namluvil Draka, ale ve finální verzi filmu nebyl hlas použit. (don corleone)
- Anthony Hopkins (Hannibal Lecter) byl o 10 let starší, než když tuto roli hrál poprvé... a děj se odehrává před tímto obdobím. K dosažení mladšího vzhledu musel hodně zhubnout a při záběrech zblízka mu byly digitálně upraveny vrásky. (don corleone)