Réžia:
Kristína HerczegováScenár:
Naďa JurkemikKamera:
Laco JanošťákHrajú:
Anna Javorková, Milan Bahúl, Zuzana Bydžovská, Ady Hajdu, Ivana Wojtylová, Adela Mojžišová, Jakub Jablonský, Kristína Spáčová, Daniel Žulčák, Jakub Rybárik (viac)Obsahy(1)
V jednej rozprávkovej krajine žili ľudia dlhé roky spokojne, mali svoje bežné radosti aj starosti, tešili sa z prírody naokolo, majestátneho lesa. Neprekážalo im, že je panstvo opustené a nemajú žiadneho pána. Mali pokoj a mohli si žiť slobodne. Nikto netušil, že príchod panstva znamená zmenu života k horšiemu. A netušili to ani obyvatelia lesnej ríše, ktorá bola nielen krásna, ale aj zvláštna. Okrem divých zvierat, vtákov a motýľov tu žili aj víly, škriatkovia, trpaslíci a iné čarovné a viac či menej očarujúce stvorenia, ľudskému oku neviditeľné. Vládcovia lesa darovali strigôňom Bendegúzovi (Ady Hajdu) a Sebele (Zuzana Bydžovská) čarovný kamienok, ktorý mal moc plniť ľudské želania. Strigôni uzatvorili stávku, či ľudia moc čarovného kamienka zneužijú, alebo použijú na dobré skutky. A tak sa kamienok dostal do sveta ľudí a pokojný život obyvateľov lesa, malebnej dediny a panstva čakali veľké zmeny. Na panstvo v sprievode komorníka Vendelína (Jakub Rybárik) a sestry Júlie (Kristína Spačová) prichádza mladý gróf Henrich (Daniel Žulčák), ktorého úlohou je zveľadiť majetok a naučiť sa hospodáriť. Henrich, ktorý má obrovské podlžnosti a množstvo negatívnych charakterových vlastností, má však iný úmysel. Rozhodne sa vyrúbať les. Do cesty sa mu však postavia nielen obyvatelia lesa, ale aj mlynár Matúš (Jakub Jablonský) a jeho sestra, grófka Júlia. Čo sa stane s čarovným kamienkom? Vyhrá stávku Bendegúz, či Sebela? (RTVS)
(viac)Recenzie (193)
Mně to zase tak strašný nepřišlo :)). Jako jasně, není to pohádka, kterou bych chtěla vidět víckrát jak jednou a některé herecké výkony jsou fakt tragické. Na druhou stranu ale opravdu oceňuji myšlenku "živé přírody", která je mi hodně blízká. K tomu krásné prostředí Slovenských tater a nakonec té hodiny a půl ani tak nelituji :) ()
Jsou pohádky, které ač dlážděny dobrým úmyslem se prostě nepovedou. Tato mezi ně jednoznačně patří. Děsný scénář, strašlivé dialogy, spousta na hlavu postavných věcí, absence humoru, prostě jednoznačně sračka na n tou. Za mne půl hvězdy za ústřední píseň, ta je vclku pěkná. ()
Rozpravka je to pekna,vydarena,ved svet fantazie je uzasny,ale jednu hviezdu odoberiem kvoli tomu,ze dabovali ceskych hercov,nechapem naco,ked Slovaci rozumeju cestine,to sa mi nepacilo...:-) ()
Krasne prostredie a mila rozpravka za 3 hviezdy, avsak pri stedrovecernom pozerani sa pyta aj stvrta... ()
Omlouvám se správně bych hodnotit neměl, protože jsem to neviděl do konce, ale musím přesto varovat všechny, kdo by se chtěli na to dívat. Tady opravdu hrozí újma na duševním zdraví! Takže pozor zhlédnutí této žumpy jen na vlastní riziko!!! ()
Pohádka co není pohádkou, ale strašně vážný pohled na ekologii. Vyloženě otravný skřítek Teodor, kamínek, co měl být ústřední podstatou příběhu, se tam objevil třikrát, protože jinak se vše točilo okolo lesa co se měl, či neměl vykácet. No trapárna a ubohost! ()
Svérázná pohádka, která vám asi prostě buď sedne nebo ne. Mně se docela líbila (a možná, že je ekoteroristická - o scénáristce nic nevím, takže nemohu soudit - ale myslím, že kdo by neznal kontext dnešní doby, že by ji spíš považoval za klasickou pohádku o boji proti chamtivosti. V pohádkách je péče o přírodu znakem kladných hrdinů - viz Pyšná princezna a král zahradník, Popelka a její holubi apod. - a pohádku o říši přírodních bytostí napsala už Božena Němcová, takže tohle není tak úplně mimo linii). Potěšily mě různé drobnosti - třeba komorník Vendelín, který se pořád tak pečlivě rozhoduje, zda svému pánovi odporovat či neodporovat, že to vede až ke komickým situacím; nebo to, jak se slovenské herečky pohybují: představitelka hraběnky Julie něžně a elegantně, představitelka namyšlené statkářky Magdalenky se natřásá a její matka si to správně rázuje. Pohádka to byla docela pomalá, což by ani tak nevadilo, a neměla jasnou dějovou linii, což ji sice činilo příjemně nepředvídatelnou, ale už to trochu vadilo. A z českého znění byl překlad a dabing poznat na sto honů, a to už vadilo opravdu hodně. Navíc jména jsou zbytečně cizí a složitá (Nabbiel, Bendegůz?) a některá jsem z mluveného slova nepochytila ani já, a to jsem jazykářka. Jak se v nich pak mají orientovat děti? - Ale pokud se chcete v zimě potěšit klidnějším filmem a pohledem na horská údolí (a rozumíte slovensky), tak myslím, že slovenské znění mohu doporučit. ()
Ekologická pohádka, ale dalo se na to podívat. Nejhorší z letošních Vánoc bylo to nudné Čertí brko, tohle bylo lepší, ale moc mě to nebavilo. ()
Jediným plusem byly záběry na přírodu. Jinak tak toporné herecké výkony mladých (starší byli přece jen o něco lepší) jsem už dlouho neviděla. ()
Veľmi by som chcel dať viac, ale nedá sa - pozitívne hodnotím krásnu prírodu a scenériu ako takú, s kostýmami sa tiež pekne vyhrali (ozaj palec nahor). Horšie to je s príbehom a (nie prekvapivo s) dialógmi, jednotlivé okamihy troška skrátiť (pripadalo mi to, akoby herci nevedeli čo celý okamih robiť a zámerne naťahovali čas). O tom ako mi trhalo uši slovenské predabovanie českých hercov už radšej nehovorím (holt, v dnešnej dobe si asi nerozumieme? :P) 3,0/10 ()
Jestli si nějaká pohádka zaslouží hodnocení "odpad", pak tato. Amatérismus z toho čouhá po všech stránkách, herci jako by absolvovali skupinový rauš a o dějové lince darmo mluvit. A všechno to platí televizní diváci... ()
Greta by měla radost. Strašná ekologická aktivistická volovina. Zklamání ve všech ohledech. ()
"Pravdu má ten, kdo platí!" Neměl jsem s touto letošní vánoční pohádkou problém, v rámci všech tří vánočních měla především problém s tragickými postsynchrony (ne s dabingem), ale zase byla nejlépe vizuálně zpracována. Takže průměr. ()
Nejlepší byl skřítek Teodor. Někteří ti lesní bytosti byly jak z Avatara, akorát nebyly modří ()
GRATULUJI! Slovákočeši to konečně "dotáhli" na německou pohádkovou "kvalitu" a to prosím včetně příšerného dabingu. Jestli se toto někomu v ČR líbí, tak náš národ již opravdu filmovým vkusem naprosto zdegeneroval. ()
Škoda plochého děje s rozbředlým vyzněním poselství o dobrých lidech. Pár scén (např.ta s pistolí a mlynářem) mohlo být lépe zpracovaných,aby byl celkový dojem lepší. ()
Důkaz že Slováci nemají v pohádkách tradici ani fantazii. Pohádka čarovný kamínek, ve který zmíněný kamínek hraje hlavní úlohu první tři a poslední dvě minuty filmu je vážně špatným počinem. Celkově než o vyprávěný a vyvíjejíci se příběh, jde o nahodný sled iracionálních nápadů hlavních postav, které ke všemu jednají nesmyslně a jejich jednání nemá žádné charakterové ukotvení v příběhu. O nehereckých výkonech nemluvě. Celkovým hodnocením je: eko-fašistický slint bez vtipu, nápadu a fantazie k velkému smutku vydávající se za pohádku. ()
Kdyby byla soutěž o vánoční pohádkový propadák, tento snímek by měl jednoznačně prvenství. Tvůrci vsadili na krásné přírodní exteriéry, neznámé a nezajímavé herce, příšerné dialogy umocněné totálně odfláknutým českým dabingem a nudný děj. To vše je krásně zaobaleno do moderního ekoteroristického tématu kácení lesů a ničení přírody. Pohádka je neskutečně nudná, bez atmosféry a bez zajímavého příběhu. Emotivní scény působí buď trapně nebo pro změnu na člověka nezapůsobí vůbec. Triky a efekty celkem ujdou, což je asi jediná kladná věc na celé pohádce. Jinak českému divákovi neznámí herci jsou totálně nudní a nezajímaví. Celkově filmu chybí nějaká silná herecká osobnost, postava, která bude pro celý film vůdčí a charakteristická. Co mě nejvíc dostalo byl nám dobře známý český rychlodabing, kdy tvůrci předabovali veškeré slovenské herce a herečky, což působí místy až komicky. Pohádku asi ani nemám jak hodnotit, nic mě na ní nezaujalo a byla to ztráta času a utrpení se dodívat až do konce. 0/10. ()
Zklamání. Mimózní fantasy.Viděl to nějaký dramaturg? Nějaká pozitiva by se sice našla (úchvatná příroda, královský pár z lesní říše, ústřední dvojice, Bydžovská), ale negativa převažují. Vadil mi odbytý CZ dabing, ten byl vážně otřesný (vzkaz pro pana Kňažka: imperativ od slovesa zmizet není zmizni! ale zmiz! – pro příště) a hlavně celkové nastavení příběhu, v němž se objevilo až moc úletů a nelogičností a pro děti nevhodné krutosti. Pobavil mě nažehlený „prostý lid“ a dřevorubci v bělostných košilích jako z reklamy na prací prášek. Víc než jednu * dát opravdu nemůžu. ()
Dobře už bylo. Platí to i na pohádky. ()
Reklama