Owen Strand je kultivovaný muž a hrdinský hasič, ktorý po teroristických útokoch z 11. septembra 2001 musel od základu prebudovať svoju hasičskú stanicu v New Yorku, pretože ako jediný z tímu prežil. Keď k podobnej tragédii dôjde v texaskom Austine, úrady poveria prestavbou tunajšej stanice práve jeho. A tak Owen so svojím synom T.K. odchádza z New Yorku do Texasu, aby tu splnil náročnú úlohu - vybudoval novú hasičskú stanicu a zachraňoval životy miestnych obyvateľov. A popri tom vyriešil svoje osobné problémy a znovu našiel životnú rovnováhu.
(TV JOJ)
Owen Strand je kultivovaný muž a hrdinský hasič, ktorý po teroristických útokoch z 11. septembra 2001 musel od základu prebudovať svoju hasičskú stanicu v New Yorku, pretože ako jediný z tímu prežil. Keď k podobnej tragédii dôjde v texaskom Austine, úrady poveria prestavbou tunajšej stanice práve jeho. A tak Owen so svojím synom T.K. odchádza z New Yorku do Texasu, aby tu splnil náročnú úlohu - vybudoval novú hasičskú stanicu a zachraňoval životy miestnych obyvateľov. A popri tom vyriešil svoje osobné problémy a znovu našiel životnú rovnováhu.
(TV JOJ)
(viac)
Owen Strand (Rob Lowe) sa pred dvadsiatimi rokmi stal jediným, ktorý prežil zo svojej hasičskej jednotky pri zásahu 11. septembra. Po útoku dokázal stanicu znovu postaviť na nohy. Teraz sa podobná tragédia stane v Austine v Texase a Owen je požiadaný, aby sa sem so svojím synom presťahoval a pokúsil sa stanicu dať znovu dohromady. Hrdina je na prvý pohľad odvážny a neohrozený hasič, avšak vnútri skrýva tajomstvo, ktoré ohrozuje jeho život...
(dixx)