V 80. rokoch 20. storočia ešte stále vládla v Južnej Afrike politika apartheidu. Represívny systém rasovej segregácie však už dostáva prvé trhliny a dvíhajú sa mohutné vlny odporu. Belošskí študenti sociológie Tim Jenkin a Stephen Lee sa angažujú v zakázanom Africkom národnom kongrese, ilegálnej politickej strane, ktorá obhajuje záujmy utláčaného černošského obyvateľstva. Zúčastňujú sa na jej akciách a bojujú za slobodu a rovnosť všetkých rás. V roku 1978 ich obvinia z výroby a distribúcie letákov zakázaných organizácií a uväznia v ústrednej belošskej väznici v Pretórii. Dvaja inteligentní a vynaliezaví mladíci, ktorí bojovali za slobodu národa, musia teraz bojovať sami za seba. Snažia sa vymyslieť spôsob, ako sa dostať späť na slobodu. Na svoj útek potrebujú vyrobiť kľúče k deviatim dverám, ktoré vedú za väzenské múry. Vhodná chvíľa na akciu nastane počas väzenskej vzbury v decembri 1979.
(TV JOJ)
V 80. rokoch 20. storočia ešte stále vládla v Južnej Afrike politika apartheidu. Represívny systém rasovej segregácie však už dostáva prvé trhliny a dvíhajú sa mohutné vlny odporu. Belošskí študenti sociológie Tim Jenkin a Stephen Lee sa angažujú v zakázanom Africkom národnom kongrese, ilegálnej politickej strane, ktorá obhajuje záujmy utláčaného černošského obyvateľstva. Zúčastňujú sa na jej akciách a bojujú za slobodu a rovnosť všetkých rás. V roku 1978 ich obvinia z výroby a distribúcie letákov zakázaných organizácií a uväznia v ústrednej belošskej väznici v Pretórii. Dvaja inteligentní a vynaliezaví mladíci, ktorí bojovali za slobodu národa, musia teraz bojovať sami za seba. Snažia sa vymyslieť spôsob, ako sa dostať späť na slobodu. Na svoj útek potrebujú vyrobiť kľúče k deviatim dverám, ktoré vedú za väzenské múry. Vhodná chvíľa na akciu nastane počas väzenskej vzbury v decembri 1979.
(TV JOJ)
(viac)
Príbeh, ktorý je inšpirovaný skutočnými udalosťami, sa odohráva v 70. rokoch minulého storočia v Juhoafrickej republike za čias najvyššej moci apartheidu. Sleduje Tima Jenkin (Daniel Radcliffe), politického aktivistu, ktorý je za svoju činnosť uväznený vo väznici s maximálnou ostrahou. V tej však rozhodne nie je ochotný zostať, a preto začne s ďalšími väzňami starostlivo pripravovať komplikovaný plán úteku.
(dixx)
V 80. letech 20. století vládla v Jihoafrické republice politika apartheidu. Tim Jenkin (Daniel Radcliffe) a Stephen Lee (Daniel Webber) se zapojili do zakázaného Afrického národního kongresu, který bránil zájmy černošského obyvatelstva. Účastnili se akcí proti apartheidu, čímž bojovali za svobodu a rovnost všech ras. Za to byli následně odsouzeni a posláni do věznice pro bělochy v Pretorii. Francis Annan se inspiroval skutečnými osudy těchto politických vězňů, kteří se snaží najít způsob, jak díky své inteligenci a vynalézavosti uniknout zpět na svobodu.
(Bospor)
Film je natočený podle knihy „Inside Out: Escape from Pretoria Prison“, kterou napsal jeden z uprchlíků, Tim Jenkin. Děj vycházející ze skutečných událostí vypráví příběh dvou jihoafrických politických vězňů Jenkina (Daniel Radcliffe) a Stephena Lee (Daniel Webber), kteří se spolu s dalšími zúčastnili vzpoury v ústřední věznici v Pretorii v roce 1979 poté, co byli obviněni a uvězněni za „produkci a distribuci 18 různých brožur zakázaných organizací“ během éry tzv. „apartheidu“ (politika rasové segregace) v Jižní Africe.
(kukkik)