Réžia:
Marc EvansKamera:
Pierre AïmHudba:
John CaleHrajú:
Dave Duffy, Matthew Rhys, Steven Mackintosh, Siân Phillips, Richard Harrington, Steve Speirs, Brian Hibbard, Lisa Palfrey, Islwyn MorrisObsahy(1)
V deštěm neustále smáčené uhelné pánvi kdesi ve Walesu žije matka a její tři dospělé děti. O práci nejde zavadit, takže jejich životu dává smysl naděje na to, že jejich otec, údajně vystěhovaný do USA, je pozve za sebou do země netušených možností... Starší syn a dcera se zhlédli v četbě Jacka Kerouaka a sní o nezávislém putování po Americe. Sourozenecká láska však postupně přechází i v přitažlivost fyzickou, což nemůže přinést nic dobrého. Také s odjezdem otce do Ameriky je to trochu jinak, než se zpočátku zdálo... (Bránolog)
(viac)Hrajú
Dave Duffy
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)
V mene otca (1993)
Cesta na západ (1992)
![Matthew Rhys](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/313/160313248_b5baa9.jpg)
Matthew Rhys
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)
Alžbeta (1998)
Columbo (1971) (seriál)
![Steven Mackintosh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/941/161941326_edecf7.jpg)
Steven Mackintosh
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)
Zbaľ prachy a vypadni! (1998)
Hlavný podozrivý: Chyby v úsudku (1996) (TV film)
![Siân Phillips](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270592_07bf33.jpg)
Siân Phillips
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)
Najdlhší deň (1962)
Zbohom, pán profesor ! (1969)
![Richard Harrington](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/773/162773919_62ff05.jpg)
Richard Harrington
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)
Endeavour (2012) (seriál)
Péče (2000) (TV film)
![Steve Speirs](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/415/159415645_969003.jpg)
Steve Speirs
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)
Jonathan Creek (1997) (seriál)
Červený Bedrník (1999) (seriál)
Brian Hibbard
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
Svengali (2013)
Lisa Palfrey
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)
Pride (2014)
Inšpektor Lynley: Keby želania boli kone (2004) (TV film)
Islwyn Morris
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Vysněná Amerika (1997)