Réžia:
Jean de SegonzacScenár:
Vincent PatrickKamera:
Eric Van Haren NomanHudba:
David Michael FrankHrajú:
Craig T. Nelson, Richard Crenna, Amanda Detmer, Joanna Cassidy, John Corbett, James Franco, Jamie Walters, Kirk Baltz, CCH Pounder, Saint Adeogba, Amy Acker (viac)Obsahy(1)
Tvrdý a húževnatý detektív z dallaského oddelenia vrážd Tom Carr je už štvrtou generáciou z rodiny Carrovcov, ktorý slúži v polícii. Práve pracuje na veľmi ťažkom a závažnom prípade sériového vraha a vypätie z vyšetrovania sa odráža aj v jeho osobnom živote, najmä vo vzťahu s energickou a nezávislou dcérou Tyler. Už roky medzi nimi stojí neprekonateľná bariéra odcudzenia, zavinená jeho dôrazným trvaním na tom, aby sa vzdala dieťaťa, ktoré mala ako slobodné dospievajúce dievča, čo mu Tyler nevie doteraz odpustiť. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Craig T. Nelson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270604_d367f0.jpg)
Craig T. Nelson
USA
Najlepšie filmy:
Diablov advokát (1997)
Rodinka úžasných (2004)
Vražedná pole (1984)
![Richard Crenna](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/892/164892340_5ec8f2.jpg)
Richard Crenna
USA
Najlepšie filmy:
Rambo (1982)
Horúce strely 2 (1993)
Čakaj, kým sa zotmie (1967)
![Amanda Detmer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/772/162772328_359e5c.png)
Amanda Detmer
USA
Najlepšie filmy:
Majestic (2001)
Nezvratný osud (2000)
Slúžiť a ochraňovať (1999) (TV film)
![Joanna Cassidy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/464/162464223_aed986.png)
Joanna Cassidy
USA
Najlepšie filmy:
Endeavour (2012) (seriál)
Kto obvinil králika Rogera? (1988)
Nebezpečná krása (1998)
![John Corbett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515879_1cba09.jpg)
John Corbett
USA
Najlepšie filmy:
Králi ulice (2008)
Spálené životy (2008)
Tombstone (1993)
![James Franco](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/058/162058147_7f5074.png)
James Franco
USA
Najlepšie filmy:
Of Mice and Men (2015) (divadelný záznam)
Zrodenie Planéty opíc (2011)
Americký zločin (2007)
![Jamie Walters](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/126/158126192_5af54d.jpg)
Jamie Walters
USA
Najlepšie filmy:
Slúžiť a ochraňovať (1999) (TV film)
Ztracený syn 4 (1994) (TV film)
Křik (1991)
Kirk Baltz
USA
Najlepšie filmy:
Tanec s vlkmi (1990)
Gauneri (1992)
Tvárou v tvár (1997)
![CCH Pounder](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/040/166040052_beac77.jpg)
CCH Pounder
Guyana
Najlepšie filmy:
Nepolapitelná Tracy (1986) (seriál)
Avatar (2009)
All That Jazz (1979)
Saint Adeogba
USA
Najlepšie filmy:
Kráľ sveta: Muhammad Ali (2000) (TV film)
Slúžiť a ochraňovať (1999) (TV film)
Vesmírná past (1999)
![Amy Acker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/220/163220943_6d3555.jpg)
Amy Acker
USA
Najlepšie filmy:
Chyť ma, ak to dokážeš (2002)
Andělé mezi námi (2024)
Superman: Red Son (2020)
![Morgana Shaw](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/500/500018_0a6ec7.jpg)
Morgana Shaw
Najlepšie filmy:
Tajomstvo bratov MacCannovcov (2003)
Americký outsider (2021)
I Love You Phillip Morris (2009)
Carl Savering
Najlepšie filmy:
Temple Grandinová (2010) (TV film)
Země zaslíbená (2004)
Slúžiť a ochraňovať (1999) (TV film)
Robert Prentiss
Najlepšie filmy:
Chlapci neplačú (1999)
Slúžiť a ochraňovať (1999) (TV film)
Slepá zúrivosť (1989)
![Lombardo Boyar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/877/161877726_e821c2.jpg)
Lombardo Boyar
USA
Najlepšie filmy:
Coco (2017)
Gia (1998) (TV film)
V zajatí Yakuzy (2000)
![Tony Jay](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/131/160131980_269140.gif)
Tony Jay
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Láska a smrt (1975)
Kráska a zviera (1991)
Charlie 2: Všetky psíčky idú do neba (1996)
Matthew Tompkins
Najlepšie filmy:
Sicario: Nájomný zabijak (2015)
Machete (2010)
Slúžiť a ochraňovať (1999) (TV film)
Cynthia Dorn
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Sama proti osudu (1995) (seriál)
Slúžiť a ochraňovať (1999) (TV film)
Zelenáč (2002)
![J.D. Evermore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/343/160343824_ac08e0.jpg)
J.D. Evermore
USA
Najlepšie filmy:
Divoký Django (2012)
Walk the Line (2005)
Klub poslednej nádeje (2013)
Josh Ridgway
Najlepšie filmy:
Chlapci neplačú (1999)
Miluj blížneho svojho (1999)
Slúžiť a ochraňovať (1999) (TV film)