Réžia:
Steven SoderberghKamera:
Steven SoderberghHudba:
Cliff MartinezHrajú:
Michael Douglas, Don Cheadle, Jacob Vargas, Benicio Del Toro, Dennis Quaid, Tomas Milian, Catherine Zeta-Jones, Emilio Rivera, Erika Christensen (viac)Obsahy(1)
Režisérovi Stevenu Soderberghovi se podařil ojedinělý kousek - v roce 2000 dokončil dva veleúspěšné filmy, přičemž každý z nich získal pět nominací na Oscara, včetně prestižních kategoriích pro nejlepší film a nejlepší režii. Šlo o Erin Brockovich s Julií Robertsovou a Traffic s hvězdným manželským párem Michaelem Douglasem a Catherine Zeta-Jonesovou v hlavních rolích. Traffic se stal zářivým příkladem komerčně úspěšného filmu, který má zároveň mnohem vyšší ambice než se stát pouhým zábavným obchodním artiklem. Ve Spojených státech je pro teenagera snazší dostat se k heroinu než k alkoholu. Drogy jsou jednoznačným strašákem nejmocnější země světa. Někteří se ho mohou pokoušet nevidět, jiní vést možná zdánlivě beznadějný boj. Slovo "traffic" má v angličtině tři různé hlavní významy - doprava, obchod a styky. Ve světě drog, který se týká úzké skupiny lidí jen zdánlivě, se vyskytují všechny tři - narkoobchod, jeho distribuce a rozbujelá síť korupce a vlivných styků. Traffic popisuje a komentuje celý proces drogového byznysu v režii nejlepšího režiséra roku 2000, který si přitom nebere žádné servítky. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Michael Douglas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/415/164415415_1e0c66.jpg)
Michael Douglas
USA
Najlepšie filmy:
Hra (1997)
Koncert Barbry Streisand (1994) (koncert)
Voľný pád (1993)
![Don Cheadle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/419/164419352_f79c74.jpg)
Don Cheadle
USA
Najlepšie filmy:
Hotel Rwanda (2004)
Avengers: Nekonečná vojna (2018)
Crash (2004)
![Jacob Vargas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274491_aaf59f.jpg)
Jacob Vargas
Mexiko
Najlepšie filmy:
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Mariňák (2005)
Atentát v Ambassadore (2006)
![Benicio Del Toro](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/421/166421278_054d63.jpg)
Benicio Del Toro
Portoriko
Najlepšie filmy:
Podozriví (1995)
Podfu(c)k (2000)
Avengers: Nekonečná vojna (2018)
![Dennis Quaid](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/981/163981221_ffe292.png)
Dennis Quaid
USA
Najlepšie filmy:
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Správná posádka (1983)
Rozhodne sa v nedeľu (1999)
![Tomas Milian](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274334_8ce96a.jpg)
Tomas Milian
Kuba
Najlepšie filmy:
J.F.K. (1991)
V službách pápeža (1965)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
![Catherine Zeta-Jones](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/428/164428568_34554b.jpg)
Catherine Zeta-Jones
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Terminál (2004)
Vedľajšie účinky (2013)
![Emilio Rivera](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274008_72d385.jpg)
Emilio Rivera
USA
Najlepšie filmy:
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Collateral (2004)
Con Air (1997)
![Erika Christensen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/099/166099474_334a3b.jpg)
Erika Christensen
USA
Najlepšie filmy:
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Jeden pokoj (2002)
Veronika se rozhodla zemřít (2009)
![Miguel Ferrer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/061/166061461_b3ad1e.jpg)
Miguel Ferrer
USA
Najlepšie filmy:
Horúce strely 2 (1993)
Legenda o Mulan (1998)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
![James Lew](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/760/160760279_448728.jpg)
James Lew
USA
Najlepšie filmy:
Horúce strely 2 (1993)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Smrtonosná zbraň 4 (1998)
![Albert Finney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/912/164912793_ded39e.jpg)
Albert Finney
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Bournovo ultimátum (2007)
Veľká ryba (2003)
Mŕtva nevesta Tima Burtona (2005)
![Ben Scott](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272661_82acab.jpg)
Ben Scott
USA
Najlepšie filmy:
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Dobrodružstvá Hucka Finna (1993)
Špionátor (1997)
![Luis Guzmán](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/869/162869157_318444.jpg)
Luis Guzmán
Portoriko
Najlepšie filmy:
Carlitova cesta (1993)
Magnólia (1999)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
![James Brolin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269203_33f1be.jpg)
James Brolin
USA
Najlepšie filmy:
Chyť ma, ak to dokážeš (2002)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Von Ryanov Expres (1965)
![Enrique Murciano](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/470/164470721_920a34.png)
Enrique Murciano
USA
Najlepšie filmy:
Čierny jastrab zostrelený (2001)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Stratené mesto (2005)
![Rena Sofer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/342/163342476_16b8b8.jpg)
Rena Sofer
USA
Najlepšie filmy:
![Topher Grace](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272509_611696.jpg)
Topher Grace
USA
Najlepšie filmy:
Interstellar (2014)
Dannyho jedenástka (2001)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
![Salma Hayek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/873/162873097_58b49f.jpg)
Salma Hayek
Mexiko
Najlepšie filmy:
Live 8 (2005) (koncert)
Kocúr v čižmách: Posledné želanie (2022)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
![D. W. Moffett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/615/161615932_f77b5c.jpg)
D. W. Moffett
USA
Najlepšie filmy:
Voľný pád (1993)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Časný mráz (1985) (TV film)