Réžia:
Steven SoderberghKamera:
Steven SoderberghHudba:
Cliff MartinezHrajú:
Michael Douglas, Don Cheadle, Jacob Vargas, Benicio Del Toro, Dennis Quaid, Tomas Milian, Catherine Zeta-Jones, Emilio Rivera, Erika Christensen (viac)Obsahy(1)
Režisérovi Stevenu Soderberghovi se podařil ojedinělý kousek - v roce 2000 dokončil dva veleúspěšné filmy, přičemž každý z nich získal pět nominací na Oscara, včetně prestižních kategoriích pro nejlepší film a nejlepší režii. Šlo o Erin Brockovich s Julií Robertsovou a Traffic s hvězdným manželským párem Michaelem Douglasem a Catherine Zeta-Jonesovou v hlavních rolích. Traffic se stal zářivým příkladem komerčně úspěšného filmu, který má zároveň mnohem vyšší ambice než se stát pouhým zábavným obchodním artiklem. Ve Spojených státech je pro teenagera snazší dostat se k heroinu než k alkoholu. Drogy jsou jednoznačným strašákem nejmocnější země světa. Někteří se ho mohou pokoušet nevidět, jiní vést možná zdánlivě beznadějný boj. Slovo "traffic" má v angličtině tři různé hlavní významy - doprava, obchod a styky. Ve světě drog, který se týká úzké skupiny lidí jen zdánlivě, se vyskytují všechny tři - narkoobchod, jeho distribuce a rozbujelá síť korupce a vlivných styků. Traffic popisuje a komentuje celý proces drogového byznysu v režii nejlepšího režiséra roku 2000, který si přitom nebere žádné servítky. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (478)
...filmy s mnohými postavami mi robia veľký problém...toto je práve ten prípad...vôbec som nepochopil o čo tam išlo, napriek tomu som sa relatívne nenudil, takže ak nemáte problém pamätať si mnoho charakterov, tak môžem odporučiť... ()
Velké filmové zklamání. Víc jak dvě hodiny nudy, rádoby moudrých dialogů, které hlavní hrdinové trousí na potkání. Celkový zoufalý dojem potrhla ještě roztřesená, syrová kamera. Od půlky jsem se díval na hodinky a vážně jsem zvažoval, že na konec ani čekat nebudu, pořád jsem se ale přesvědčoval, že poslední půlhodinka, čtvrthodinka nebo aspoň pět minut přinese něco jiného, neočekávaného. Marná naděje. Sonderbergh měl určitě ambice ukázat bez přívlastků svět feťáků a nekončící boj s kartely, jenže nakonec z toho zbyl jen melodramatický škvár. ()
Hodně syrový příběh z dnešního světa, který není ničím přikrášlen. Drogy byly, jsou a bohužel navždy zůstanou součástí našeho života. Gauner, který je ve velkém prodává, odejde vždy od soudu osvobozen a pokud je někdo potrestán, tak to je maximálně bezvýznamný pěšák, na kterém nikomu nezáleží. A pustíš-li se s touto hydrou do zápasu, věz, že vítězství nedosáhneš a zradu očekávej hlavně v kruhu svých nejbližších. Hvězdičku strhávám za anglické titulky natvrdo v obraze vždy, když se mluvilo španělsky, ty české, které šly přes ně, byly totálně nečitelné. Za to ale tvůrci asi nemohou, to zmršila distribuce. ()
Drogy jsou jen důsledek. Je třeba hledat příčinu. ()
Různé pohledy odlišných lidí na drogy v USA. Od výrobců přes dealery a policii až k politikům a dětem. Bohužel i u nás v ČR se drogy berou jako něco co je dobré vyzkoušet a některým to zachutná víc no. Já si ale odnáším (do daleké budoucnosti) hlavně dvě slova, který sou základ pro výchovu dětí a měli by se vštěpovat všem rodičům: chci naslouchat. ()
No dosť prekvapil Benicio Del Toro a celkovo herci hrali výborne a to je základ pre dobrú gangsterovku. Rozporuplná bola kamera a celkový feel filmu (vizuálne filtre a naschvál amatérsky roztrasená kamera), ako to chápem, že to má byť autentické a iné, ale miestami som myslel, že pozerám na film natočený z mobilu. A ešte ma nasral Douglas. Ja, keby mi maskéri spravili hentaký účes, tak nehrám... ()
Výnimočný a hlavne neustále aktuálnejší snímok. Je zaujímavé pozrieť si ho s odstupom času a vidieť ako sa amerika odvtedy pomaly mení a pripravuje sa na legalizovanie tvrdých drog. Sme svedkami toho ako je v súčasných komédiách zľahčované fajčenie trávy a prezentuje ju ako niečo bežné. Aj keď je možno priskoro o takom niečom hovoriť, obávam sa že mariška je iba začiatok. Práve preto má tento film s pribúdajúcim časom ešte väčšiu váhu. (80%) ()
Traffic Aféry bezmocných je určite zaujímavý film. Zaujímavý zvlášť po vizuálnej stránke, vydarenej réžii a určite zaujme aj veľmi podarený cast - Benicio Del Toro a Cathrine Zeta-Jones podávajú skvelé výkony, podobne tak Guzmán - konečne som našiel film, v ktorom je mi jeho postava sympatická - a fanúšikov Twin Peaks poteší určite Miguel Ferrer. Všetky objektívne činitele príbehu fungujú a po tejto stránke tvorcovia nič nezanedbali, ale... Nuž, chyba je v tej subjektívnej časti hodnotenia. Pre mňa osobne ide o zbytočne zdlhavo a nezáživne spracovaný film, ktorý odbočuje z jednej línie do druhej a hoci neskôr divák získava nádherne komplexný obraz o živote ľudí akýmkoľvek spôsobom spätých s drogami, dopracovať sa až tam trvá neuveriteľne dlho. Možno by pomohol nabušenejší soundtrack a nie minimalistická komorná hudba, ktorá nás v Soderberghovom filme sprevádza. Roztiahnutosť deja a jeho pomalé tempo teda zráža moje hodnotenie na štyri hviezdy. ()
Brilantní představení drogové problematiky ve všech jijích článcích - od velkých drogových kartelů po malé distributory. Soderbergh představuje jednak vzájemný boj mexických drogových gangů a jednak jejich prolínání do americké drogové sítě a na druhé straně nekonečný boj protidrogových úřadů proti tomuto nesmírně výnosnému byznysu. Tyto různé linie příběhu, které se vzájemně více či méně prolínají, odlišuje různé podbarvení, což usnadňuje divákovi orientaci, ale hlavně je vizuálním zpestřením. To hlavní, co film dělá velkým, je ale samotný příběh (scénář), střihem a kamerou povýšený do téměř dokonalé podoby a také výtečné herecké obsazení, které by vydalo i na dva další filmy. Benicio Del Toro exceluje ve své nejlepší roli a film jako celek určitě patří k nejlepším v žánru. 90%. ()
Fantastický snímok ()
Bejt to jen o válce drogových kartelů v Mexiku (Beniciova příběhová linka), bavilo by mě to daleko více. Bohužel linka Douglase a jeho feťácký šestnáctiletý dcerky znuděný milionářským stylem života, která se raději nechá dokola šoustat nejen černejma dealerama drog za dávku, protože ji doma rodiče nerozumí a nenaslouchají nebo já nevím, tak ta byla hrozná. A nejdemokratičtější doslova kalifornská pokroková myšlenka, že z barevnejch se stali gangsteři a dealeři jen proto, že do jejich čtvrtí tak dlouho chodili bílí lidé hledat a prosit o drogy, že se prostě stali tím, čím jsou... ta mě teda dost "uzemnila", aneb strašlivě zvrácená to logika... :_) ()
No tak vodcamcaď se to klube a bere, všechny ty Sicáriové a Escobarové, dokonce Benicio Del Toro co to všechno spojuje, klobouk dolů před touhle freskou, která si sice neodpustí moralizování a rodinnou linku, ale jinak má tah na bránu a v těch stopadesáti minutách nenudí. Neverending fight this is, prostě stále dokola, řešení nejasné a neznámé, vlastně neexistující. Je to prostě součást týdlectý planety. Povedenej biják. [80%; 2021-01-12 Home sweet home] ()
Nejlepší Soderberghův film, kde obzvláště Benicio Del Toro exceluje! ()
Pro mne opět jedna dlouho odkládaná filmová lahůdka. Válku proti dovozu drog vlády nevyhrávají. Od mistra Soderbergha se dozvíte, jak si goverments vers. narcos stály na přelomu milénia. Syrové, kruté, jakoby „dokumentární, s hereckými hvězdami své doby, které se v tomto filmu překonaly. Pokud je vám tematika blízká, tenhle film je jedním z fundamentálních. Dávám 100%, film neměl jediné slabé filmové okénko. ()
6/10 ()
Výborný film z prostredia pašovania drog a boja proti nim. ()
Steven Soderberg vo filme skvele postavil vedla seba, dodávateľov drog a ich odberaťeľov, narkomanov z radov mladistvých ktorý fičia na inom svinstve, predkladá neúprosné zrkadlo korupcii a poukazuje na neschopnosť amereckej justície, kde je šéf ten čo má najviac peňazí a moci. Ukazuje ako sa mení charakter ľudí vplivom drog, priamo či nepriamo a v neposlednom rade poukazuje na neúčinné, ba až zbytočné praktiky a úsilie tých pár neskorumpovaných policajtov ktorý aj tak hovno dokážu. Toto všetko dokonale zmixoval a vďaka perfektnému hereckému obsadeniu dokázal natočiť neuveritelne realistický film, v ktorom si rozhodne nedáva servítku pred ústa. ()
...uzasny. len malo filmov je takych, ze sa po vzhliadnuti ani nedaju velmi rozoberat. mate pocit, ze ste videli, nieco. co viete, ze existuje, je medzi nami. ziadny nadmierny hrdinovia, ani idealizovane postavy. proste vystizne afery (bez( mocnych ()
Z troch, farebnými filtrami odlíšených, navzájom prelínaných príbehov sa mi veľmi páčili dva: žltý o boji mexických kartelov o moc za spočiatku nevedomej účasti mexických policajtov a červený o premene manželky zatknutého drogového bossa zo ženy v domácnosti na dokonalú pokračovateľku živnosti svojho manžela. Modrý príbeh o práci šéfa vládneho úradu proti drogám, ktorého dcéra sa stáva drogovou závislou je tak trochu lacný a ako jediný by asi neobstál samostatne. Akonáhle som videl Eriku Christensen, alebo zábery z odvykacích sedení, padal môj pôžitok z filmu strmo dole. Vynikajúce herecké výkony Benicia del Tora a Catherine Zeta-Jones. ()
Společně se Syrianou dva tak znepokojujíci a poukazující filmy. Zpracováno naprosto přesvědčivě a věrohodně. Dostalo mne používání odlišných filtrů na odlišných místech. Filmů tohoto kalibru se dostává zoufale málo. ()
Reklama