Milé zvieratá (S01E14)

Motel s dôkazmi doslova zmizne z povrchu zemského - je zrovnaný so zemou. Súkromné detektívky Cassie, Jenny, Jerrie a šerif Mark Lindor sa snažia vyťažiť dôkazy, keď sa motel nečakane zmení na ruinu a prípady rodiny Kleinsasseroccov aj Ronalda na úteku nedopadnú oveľa lepšie. Na ranči Kleinsasserovcov sa Cheyenne pokúsi prevziať všetku moc v rodine do vlastných rúk a zvrátiť situáciu vo vlastný  prospech. Šerif Wagy varuje rančera Horsta, že už nemôže držať nad Kleinsasserovcami ochrannú ruku. V rodine dochádza k značným otrasom a Cheyenne bojuje o moc. V tom istom čase prichádzajú Ronald, Scarlet a jej dcéra Phoebe do kempu. Onedlho Ronalda pristihnú v najnevhodnejšej chvíli. Zatiaľ čo Cassie a Jenny vyšetrujú machinácie rančerov, Mark a Jerrie získajú dôležitú stopu po tom, čo sa bližšie pozrú na Scarlet. (TV JOJ)