Bílé peklo
So weit die Füße tragen
As Far as My Feet Will Carry Me
As Far as My Feet Will Carry Me
Obsahy(1)
Píše se rok 1944 a německý nadporučík Clemens Forell odjíždí vlakem z Bavorska na východní frontu. Na nádraží se loučí s rodinou a manželka mu přitom sdělí, že čekají další dítě. Forell slibuje, že se do vánoc vrátí, ale místo toho je jako válečný zajatec v Sovětském Svazu odsouzen na 25 let nucených prací v Gulagu na nejvýchodnějším cípu Sibiře. Forell s mnoha dalšími německými zajatci je transportován vlakem v nelidských podmínkách na Sibiř a dopraven do Gulagu, kde těží v dolech. Již po příchodu do Gulagu je konfrontován se zástupcem velitele Gulagu. Forell vzpomíná na svoji rodinu a když se mu naskytne příležitost k útěku, využije ji. Byla to však nastražená léčka a Forell i ostatní vězni jsou za to tvrdě potrestáni. Forellovi se však záhy naskytne další příležitost k útěku a to díky pomoci německého doktora, který zde ošetřuje nemocné a raněné. Pomocí něj se mu útěk podaří a pro Forella tím začíná strastiplná pouť přes celou Sibiř domů. (retrix)
(viac)Recenzie (336)
Tak toto je to slavne Bile peklo, mnoho rokov mne odporucane roznymi priatelmi ako jeden z najlepsich vojnovych "survival" pocinov... A ze som dost sklamany! Solidny pribeh, spracovany vsak s profesionalitou vhodnou na televizne obrazovky, nie k plnemu cinematickemu zazitku. Nic tu nie je nahle, drsne, sokujuce (zopar scen ako prepadnutie ladu pod konskym povozom, zavalenie v bani, alebo samotny utek drsnou, zasnezenou divocinou z toho nijaky extrem nerobia), len si to plynie vo svojich bezpecnych kolajach klisoviteho mainstreamu s hollywoodskymi prvkami (sceny s cakajucou rodinkou v Nemecku). A je to aj "kurefsky" dlhe. ()
Pro mě je tenhle německý snímek Perla mezi odpadem německé kinematografie ()
V knížce hlavního hrdinu nepronásledoval přes půlku Asie šéf pracovního tábora (jeden válečnej zajatec sem, jeden tam, komu na tom záleží), ale do filmu to tvůrci, zřejmě pro zatraktivnění příběhu, nacpali. Knižní předlohy se striktně držet nemohli, protože by to vydalo na několika dílnej seriál, ale Forell tam byl daleko zábavnější. Zvládli to vcelku dobře. Koukatelná záležitost s několika zbytečnostma, který zas tolik neuškodily. ()
Tak tento film byla naprostá pohádka. To bylo něco neuvěřitelného, prostě skvělý herecký výkon Bernharda Bettermanna. Já německé filmy zrovna nemusím, ale tento byl jeden z nejlepší co sem viděl. Film trval 2 a půl hodiny, ale ty uteklty jak voda. Prostě film byl parádní. Jediné co mi tak trochu vadilo byl ten konec, to mi připadalo jako by konec natočil nějaký americký režisér co se specializuje na romantické filmy. ()
Jelikož se všude kolem hemží filmy s hrdinnými americkými vojáky, kteří Bojují proti ,,pekelným“ německým zrůdám, velice rád jsem se podíval ne něco jiného.Byl jsem velmi mile překvapen veškerými atributy tohoto počinu.Hlavně je také možno tento film objektivně hodnotit, bez sympatií k tomu či kterému herci, protože není mnoho známých německých herců.Výborně vykreslený stav končící II.světové války očima němce se mi velmi líbil.Není zde žádný přehnaný patriotismus, pouze boj jedince, který se chce dostat za každou cenu zpět ke své rodině.Je to film se zajímavým dějem u kterého jsem se ani chvíli nenudil.Malou výtku si možná zaslouží tuctový konec.Přesto hodnotím 90% ()
Tak myslím, že tohle se povedlo. Film nepostrádá napětí a dokázal mne udržet v ději až do konce. Svojí velkou roli tu hraje i krajina, která je úžasná. hlavní postava je zahrána výborně, tím víc kontrastuje s průměrnými výkony ostatních. ()
kvalitní německý smutný film, příjemné herecké obsazení a dojemný konec. ()
Ze začátku velice silný snímek, ze kterého se bohužel postupujícím časem stává čím dál tím víc natahovanější film. Někomu se to možná líbí, já to ovšem bral tak, že je to zbytečně zdlouhavé a nakonec se dostaneme k závěru, který jsem víceméně očekával. Nicméně, snímek přesto silně nadprůměrný. ()
Film bol celkom dobrý, ale tak maximálne na jedno pozretie. Najlepší záber s tuleňom...až ma striaslo. Inak priemer :D ()
Nadhera pre fanusikov filmov z obdobia druhej svetovej vony, konkretnejsie z oblasti ruskych taborov-gulagov nachadzajucich sa v tych najtvrdsich podmienkach-SIBIR. Nepredpokladal som, ze niekto takto ukazkovo zobrazi "zivot" v tych najtvrdsich podmienkach na Sibiri, odkial vdaka krutym a neludskym podmienkam podnebia nie je mozny utek... Teda az na jednu vynimku podla skutocnej udalosti. Väzen Forell vyuziva moznost uteku z tabora a pocas niekolkych rokov dobyja strstiplnu Sibir a smeruje domov... Jednoducho BIELE PEKLO! Strhujuci a emocionalne velmi silny film vhodny pre ludi, ktori chcu vidiet vsetku krutost väznov z gulagov pocas druhej svetovej vojny a par rokov po nej... Odporucam! ()
kvalitny film. velmy realisticky. jeden z najlepsich nemeckych filmov... herci vynikajuci ()
Zasloužených 5 hvězd dávám tomuto snímku, který ukazuje příběh hlavního hrdiny, který je odsouzen na smrt... Nucené práce na sibiři v nelidských podmínkách a drsné zacházení od ruských dozorců donutí Forella (Bernhard Bettermann) naplánovanému a po té zrealizovanému útěku., který na pokraji svých sil musí zvládnout nemožné. Přejít a přežít stovky kilometrů ke své rodině a projít všemi ročními obdobími a dojít k vysněnému cíli ***** ()
Dojemný film, sice dost dlouhý, ale závěr filmu mě dostal, návrat Forella ve Štědrý den mě rozplakal ()
Když se řekne německá kinematografie, tak se většině vybaví nepříliš valné televizní filmy a krimiseriály různé obliby, ale snímek Bílé peklo je výjimka potvrzující pravidlo. Vězeň z gulagu Clemens Forell putuje přes 14 000 km, aby se dostal za svou rodinou do německé vsi. Krásně vystihnutá atmosféra beznaděj dělají z filmu snímek vrcholné kvality. Určitě stojí za to se na něj podívat. Jediná slabina snad spočívá v trochu rychlém konci, který bych po tak dlouhé stopáži, jakou film má, očekával trochu více rozvedený. ()
Presvedčivý filmový dôkaz,že aj medzi nemeckými okupantmi z čias WW 2 existovali slušní jedinci vyznávajúci základné životné hodnoty.Sila Lásky,ktorá ženie hlavného hrdinu naprieč smrteľnou ruskou krajinou je bezhraničná.Krásne exteriéry,najmä Áziská časť Ruska na pozadí jedného ľudského príbehu vo mne zanechala silný dojem.Mne dovtedy neznámi herci a slušný hudobný doprovod patria jednoznačne k veľkým kladom tohto dielka.Film,ktorý nestavia na nekonečnom hrdinstve ruských víťazov vojny,ba práve naopak - ponúka pohľad na hrôzy vojny z tej druhej strany. ()
průměrné filmové zpracování , škoda, příběh je to silný ()
Válečné filmy mám poměrně rád a tak jsem si tady od toho sliboval hodně. A byl jsem mile překvapen. Není to sice typický válečný film, ale rozhodně stojí za to. Věrně vystihuje kruté podmínky v pracovním táboře na Sibiři a poté strastiplný útěk přes Sibiř zpátky domů. Je to snad jediný film, ve kterém jsem fandil německému důstojníkovy. Jako jedinou chybu bych zde viděl zbytečně roztahaný děj. Přece jenom 158 minut na poměrně jednoduchou zápletku (i když kvalitní) je trochu moc a popravdě řečeno může odradit spoustu diváků. ()
Ak by sa film skončil na moste, záver by bol úplne geniálny. Autori však chceli happy-end, čím záver z môjho pohľadu mierne pokazili. To však nič nemení na tom, že film samotný má všetko, čo má mať. Emócie, dej, pointu, silu...ako sa hovorí - prudko pozerateľný. ()
Takto silně na mě už dlouho film nezapůsobil.91% ()
Docela dobře natočená historka se zcela nepravděpodobnou zápletkou. Během děje se jako divák mnohokrát ptám "jak by tohle do prčic bylo vůbec možné". A nejen to, ale plakátové šablony všech různých etnik a národů - nějaké sibiřské přírodní národy, nějaké uzbecké muslimky, seriózní íránský vysoký vojenský úředník - prostě všichni se tu objevují jako postavy s lidskostí, ovšem kromě Rusů, kteří jsou buď krutí stoupenci represí nebo individuální zločinci bez charakteru. Dokonce i Žid, který má zásadní důvod nenávidět Němce, je ochoten nezištně pomoci člověku a bez ohledu na svou rodinnou zkušenost shovívavě pochopit Němce na útěku ze zajetí, aniž by se zajímal o to, co tento člověk, jemuž prokazuje dobrodiní, má na svědomí. Fanatický sadistický ruský důstojník pátrá po jediném uprchlém vězni po několik let po celé Sibiři a po všech stepích a pouštích středního Východu SSSR, protože nemá nic jiného na práci... Aby se neřeklo, tak i on určitým způsobem projeví velkorysost, kdy vyjeví, že mu šlo jen o to, aby si uprchlík nemyslel, že ho převezl a šlo mu vlastně jen o čest (úha, vždyť to byl přece nemilosrdný krvežíznivý sadista). No a sladký konec, v němž přímo o Vánoční půlnoční mši dostane od Panenky Marie německá holčička svého válečného tatínka zpátky k Ježíšku, ... prostě tohle není nic pro mne. Možná to hodnotím až příliš příkře, náznaky pokusu trochu se vyrovnat s tím "příliš černobílým" německým hrdinou tu jsou, ale i ty vyznívají právě dost vykonstruovaně (scéna nutného zabití řidiče náklaďáku, který objevil náhodně černého pasažéra, jako by měla přesvědčit diváka "ale já přece netvrdím, že je to jen hrdina, má na svědomí leccos, - ale byl zkrátka vržen do této situace a taková byla doba..."). Byly tam i dialogy naznačující "ano, jsme si vědomi toho, že Němci měli důvod ke špatnému svědomí" - roztržka mezi německými vojáky ve vlaku mířícímu na Sibiř. Ale zároveň v ní je poselství "nebyli všichni přece tak špatní, byly mezi nimi rozdíly, někteří byli špatní - např. SA... a je třeba rozlišovat...". To už prostě cítím jako trochu relativizaci. Nejpřesnější byla tedy ta promluva židovského dobrodince, který ironicky říká "ano, vy jste to nevěděli, a kdybyste to byli věděli, určitě byste postříleli své velitele". To ovšem také vyznívá jako "já to chápu, nemohli jste nic dělat, nejsem tak naivní, abych si myslel, že jste se mohli vzepřít a nebýt nacisty, protože to nebylo vůbec možné." Takže mně tyhle ideové pokusy v tom filmu přišly příliš zjednodušující a nepřesvědčivé. Úkolem filmu bylo zjevně udělat akční odyseu ukazující dramatický útěk německého zajatce ze sibiřského "bílého pekla", což je skutečně dobrodružné, a to ošperkování idejemi tu mělo jen ospravedlnit ten záměr, aby to nevyznělo jako nějaká obhajoba nacismu. To sice obhajoba nacismu fakt nebyla, ale to, jakým způsobem se tomuto nařčení vyhnout, tvůrci řešili takovým dost toporným způsobem. K postavě židovského obětavého zachránce německého utečence je ještě vhodné dodat, že tam vystupoval jako jakýsi dosti vlivný poměrně značně bohatý člověk, nejspíš obchodník, zatímco ve skutečnosti v SSSR taková pozice nebyla vůbec myslitelná, protože rozhodně nemohl žádný židovský obchodník existovat, nebo mohl být sice zámožný a obývat vcelku elegantní dům neúměrný běžným lidem, ale jen jako komunistický aparátčík sovětské moci. U takového by pravděpodobnost, že bude pomáhat prchajícímu válečnému zajatci, ještě méně pravděpodobná, než když bereme v úvahu pouze to, že byl opozičně laděný Žid, jemuž bratry povraždili němečtí nacisté. Proto tato epizoda, v níž Žid položil život za německého válečného zajatce, vyznívá opravdu hodně přepjatě a krkolomně, a to přecházím i ten fakt, že bezpečně na první pohled poznal z dálky, že ten vandrák působící jako nějaký ruský pošahaný poustevník, je Němec. Mně to celé přišlo, že snaha po thrilleru s mnoha prostředími, etnologickými ukázkami neruských kultur, tu příliš převážila nad dovedností obhájit přesvědčivost fabulovaného děje a motivací postav. Pokud zvolím největší klišé u motivace, z níž bere hlavní hrdina sílu (zjevující se dcerka), stačilo podobnými zjevovanými obrazy kolorovat i motivaci toho ruského důstojníka, nebo Židovského zachránce, nebo zachránce z toho kmene Evenků (nejsem si jist, o jaké etnikum šlo, možná Čukčové, Jakuti, nebo jiný národ). To všechno ustoupilo snaze po spádu děje, ale přitom ho - aspoň u mne - dost znehodnocovalo vznikajícími otázkami a pochybami o tom, proč tato postava jedná tak, jak jedná, a zda je to pohnutka dostatečně věrohodná. Má-li drama fungovat, musí tvůrce hájit své postavy - myšleno i ty záporné. A to platí nejen pro herce, kteří je ztvárňují, ale i pro scénáristy. Protože ani sebelepší herecký výkon (zde to není na Oskara, ale vcelku to jde) pak nevyžene z divákovy hlavy "jéžišmarja, co ho vede k tomu, že se zachoval takhle, vždyt to působí směšně!". Melodramatická erotická zápletka s krásnou ženou přírodního národa pečující něžně o strádajícího uprchlíka, sentimentální předem průhledná zápletka s věnovaným pejskem, který také zachránil hrdinu a padl při tom, to fakt není moc kvalitní tvořivý scénář. Kvalitní je podle mne to, jak to je natočené - obraz, zvuk, celkem dobré. Škoda je, že takhle kvalitní vyjadřovací prostředky nemají kvalitní scénář. Za tři hodiny se snad dá s těmihle filmařskými dovednostmi a technikou natočit film, v němž budou postavy opravdové - nemyslím dokumentárně pravdivé, ale autentické ve svých motivacích. () (menej) (viac)