Kamera:
Arthur WongHrajú:
Jackie Chan, Maggie Cheung, Teddy Robin Kwan, Sylvia Chang, Ringo Lam, Chia-Liang Liu, John Woo, Eric Tsang, Hark Tsui, Kirk Wong, David Wu, Clifton Ko, Jing Wong (viac)Obsahy(1)
Během dovolené v Hong-Kongu se paní Ma narodí dvě identická dvojčata. Z té samé nemocnice se však pokouší utéct zloděj a vezme si jedno z dvojčat jako rukojmí. V tom všem zmatku se dítě nakonec ztratí a pan a paní Maovi se vrací do New Yorku pouze s jedním dítětem. O několik let později je z Johna Ma populárn klavírista a dirigent, který neví nic o svém dvojčeti Boomerovi, který se protlouká v Hong-Kongu jako automechanik, závodník a příležitostný bodyguard. Během Johnovy cesty do Hong-Kongu, kde má koncertovat dojde k jejich záměně a tak jsou dvojčata náhle v rolích o kterých neví ani zblo. (Fary)
(viac)Recenzie (83)
Film mého dětství Jackie je tu naprosto bezkonkurenční. Předvádí naplno jak své komediální tak akční schopnosti a celé je to oblečené ve skvěle poutavém kabátku. možná namítnete že o něco podobného se pokusil JVCD v Double Impactu o rok dříve než to udělal Jackie, ale rozhodně je tohle o mnoho lepší látka. Doporučuji pro ty kterým něco Jackie říká nebo chtějí shlédnout oldschoolovou akční komedii východní produkce. ()
Film Twin dragons byl natočen jako fundraiser pro hong kongské režisérské odbory. To se to točí, když členem odborů je i Jackie Chan. Lepší by byli snad už jen dva Chanové. Takže tady máme dvojčata rozdělená při narození. Z jednoho se stane drsňák, co umí kung-fu a druhý je hudební dirigent. Ten drsnější se zaplete s kriminálníky, kteří po něm chtějí protislužbu za to, že se s nimi porval kvůli kamarádově (rádoby) přítelkyni. Když ten druhý přijede do Hongkongu dirigovat koncert a možná se oženit, tak začne komedie plná záměmy identit. Na záměnách identity závisí nejen většina humoru, ale i akční scény. Twin dragons jsou především komedie a jedna z nejzábavnějších v Jackieho filmografii. Akce není tolik. Jedna fajn bitka na začátku, jedna explozivnější akční scéna s přestřelkami a destruktivní automobilovou honičkou uprostřed a monumentální finále, kdy se bratři postaví celému gangu. Pokud jste viděli více Jackieho předchozích filmů, tak si okamžitě všimnete, že je něco jinak. Začíná to už výrazným color gradingem (sytější a výraznější barvy), tempem vyprávění, délkou záběrů, pozicí, úhlem a pohybem kamery a končí to způsobem snímání akce. Jackie rád nechává kameru staticky snímat probíhající akci a blíže se dostává jen detailech a spíše než pohyb kamery je preferován střih. Tady se kamera během souboje pohybuje, občas se dostává až na tělo a občas je v nepřirozeném úhlu a ze spoda. Mám Jackieho klasický styl rád, ale tento styl se mi také líbí. Je dynamický a vůbec, je takový modernější a dokázazal by zakrýt nedostatky v choreografii a umění protagonistů, za předpokladu že se použije správně. Jenže tady máme Jackieho a ten ví co dělá a tak to vypadá opravdu parádně. Nejvíce to vynikne v dlouhém finále. Parádní choreografie s mistrovskými kaskadérskými kousky, prokládané komedií a celé je to přehledně a dynamicky nasnímané. Jeden z vrcholů Jackieho kinematografie. Tím se dostáváme k důvodu proč to vypadá jinak. Režii filmu si rozdělili dvě legendy, Tsui Hark a Ringo Lam. Oba si údajně rozdělili dvojčata, takže Lam točil scény s drsnějším dvojčetem a Hark s dirigentem. Lam zase měl na starost honičky, přestřelky a Hark bitky. Ve vedlejších rolích se objeví většina režisérské elity té doby, ale přiznám se, že kromě těch profláklých tváří jsem jich moc nepoznal. Navíc někteří byli ve verzi pro západní trh vystřižení (John Woo). Pokud o ně nechcete přijít, tak se podívejte na hongkongskou verzi (není nijak vzácná). Poznáte jí tak, že je tam v půlce hudební číslo s Maggie Cheung. ()
Ve stejnou dobu, kdy se objevily čtyři velmi pevné hýžďové půlky v Double Impact, přišel s téměř totožným příběhem i křepčící Jackie Chan. Teda, je tam navíc prvek situační komedie se vší tou typickou dětinskostí. Nebýt celkem invenční choreografie a konce v Mitsubishi autodílně, asi bych se uzíval. Apropo, asi nejsem sám, kdo si představoval Tysona (Teddy Robin Kwan), jak supluje dřevěného panáka v tréninkovém kung-fu centru.. ()
"A co potom Rocky ??" - "Stallone ??" - "Ale né !! Frankie Lo, můj přítel !! Říká si tak.." ;) Výtečný biják plný cameí s požehnáním od Johna Woo..;) Tradičně famózní Jackie Chan si užívá dvojroli ve snímku s tak trochu symbolickou režií dua Ringo Lam, Tsui Hark.. ()
Starý dobrý Jackie Chan hned dvojmo, no nádhera! Jeden klavírní virtuos, druhý automechanik. Co z toho vzejde, když se náhodou potkají? Třeba luxusní scéna v obrovském koncertním sále, kdy orchestr skutečně hraje tak jak mává. Ale on nově nabitým propojením s bratrem předvádí i neuvěřitelné prostocviky. Nebo scéna ve vaně, kdy jsem nechápala, jak se tam tři mohou nacpat. A tradičně finálový závěr. Tudíž, bezva oddychovka. ()
Galéria (43)
Fotka © 1999 Dimension Films
Zaujímavosti (8)
- Kredit kaskadérský choreograf sdílí Jackie Chan, Yuen Wo Ping (uvedený jako Yuan Wo Ping), Ching Siu Tung, Tung Wai, Tsui Siu Ming a Lee Kin San. (Rominator)
- Americký sestřih od Dimensionu má 89 minut, hongkongský má 100 minut. (Rominator)
-
Cameo - John Woo - kněz na svatbě.
Cameo - Ringo Lam - automechanik.
Cameo - Tsui Hark - karetní hráč. (duklak2)
Reklama