Réžia:
Richard LaxtonScenár:
Lizzie MickeryKamera:
Jonathan BloomHudba:
Robert LockhartHrajú:
Nathaniel Parker, Sharon Small, Anthony Calf, Emma Fielding, Brendan Coyle, Blake Ritson, Caroline Carver, Amanda Ryan, Pooky Quesnel, Howard Ward (viac)Obsahy(1)
Protivy se prý přitahují. Ovšem v případě nové vyšetřovací dvojice, kterou - zřejmě nikoli bez jistých postranních úmyslů - vytvořil jejich šéf, asi toto rčení příliš platit nebude. Ti dva si totiž nemohou kápnout do noty. Na jedné straně zjemnělý, kultivovaný inspektor Lynley, ten "rychlokvašený oxfordský zlatý hoch, arogantní aristokratický spratek", jak o něm říká ona, na straně druhé plebejská, nesnesitelná a neoblíbená seržantka Haversová, "ženská jako minové pole", jak o ní říká on. Jenomže teď jsou na jedné lodi a jejich úkolem je vyšetřit brutální vraždu jistého farmáře. Každý z nich má svůj dobrý důvod, proč chce, aby právě tohle vyšetřování skončilo úspěchem. Jenomže lidé na venkově nejsou metropolitní policii právě nakloněni, jak mají bohužel brzy zjistit...
Už několik dní se zjemnělý aristokrat inspektor Lynley a plebejská seržantka Haversová pokoušejí najít společnou řeč při vyšetřování brutální vraždy farmáře Williama Teye. Ostří jejich vzájemné antipatie se jim za tu dobu podařilo malounko otupit, ve vyšetřování případu však příliš nepokročili. Není také divu, když všude kolem sebe narážejí ne-li rovnou na zeď mlčení, tak alespoň na nepříliš velkou ochotu vesnických lidí vypovídat. Teď se však zdá, že se na ně přece jen usmálo štěstí. Neboť na scéně se objevila Tessa Teyová, léta pohřešovaná manželka oběti. A Lynley věří, že ten koneček nitě, který zachytil, mu pomůže rozmotat celé klubko...
(oficiálny text distribútora)
Hrajú
Nathaniel Parker
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
The Audience (2013) (divadelný záznam)
Hviezdny prach (2007)
Posledný súboj (2021)
Sharon Small
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
National Theatre Live: Good (2023) (divadelný záznam)
Milý Frankie (2004)
Ako na vec (2002)
Anthony Calf
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Our Mutual Friend (1998) (seriál)
Foylova válka (2002) (seriál)
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
Emma Fielding
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Cranford (2007) (seriál)
Agatha Christie's Poirot (1989) (seriál)
Inspektor George Gently (2007) (seriál)
Brendan Coyle
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Hlavný podozrivý: Posledný prípad (2006) (TV film)
Konference ve Wannsee (2001) (TV film)
Predtým, ako som ťa poznala (2016)
Blake Ritson
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Endeavour (2012) (seriál)
RocknRolla (2008)
Inšpektor Lynley: Čínske steny (2006) (TV film)
Caroline Carver
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Jonathan Creek (1997) (seriál)
Červený Bedrník (1999) (seriál)
Čarovná krajina škriatkov (1999) (TV film)
Amanda Ryan
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Alžbeta (1998)
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
Jude (1996)
Pooky Quesnel
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Endeavour (2012) (seriál)
Vianočná koleda (1999) (TV film)
Inspektor George Gently (2007) (seriál)
Howard Ward
Najlepšie filmy:
Podivný případ se psem (2012) (divadelný záznam)
Cashback (2006)
Vraždy v Midsomeri (1997) (seriál)
Lindsey Coulson
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
Inšpektor Lynley: Čínske steny (2006) (TV film)
Případy inspektora Lynleyho: Vysvobození (2001) (TV film)
Paul Ireland
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Never Tear Us Apart: The Untold Story of INXS (2014) (TV film)
Underbelly Files: The Man Who Got Away (2011) (TV film)
Inspektor Taggart (1983) (seriál)
Paul Brennen
Najlepšie filmy:
Inspektor George Gently (2007) (seriál)
Foylova válka (2002) (seriál)
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
June Watson
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Černobyl (2019) (seriál)
Jonathan Creek (1997) (seriál)
Hlavný podozrivý 2 (1992) (TV film)
Matthew Dunster
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Případy inspektora Lynleyho: Vysvobození (2001) (TV film)
Peter Halliday
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Súmrak dňa (1993)
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
Captain Clegg (1962)