Réžia:
Jiří VěrčákKamera:
Josef ŠpeldaHudba:
Josef SpitzerHrajú:
Oldřich Vízner, Ondřej Havelka, Lucie Zedníčková, Lubomír Lipský st., Milan Lasica, Jana Synková, Petr Vacek, Ota Jirák, Jitka Molavcová, Valérie Zawadská (viac)Obsahy(1)
Saturnin je sluha, který se stane pánem svého pána. Mladý muž dobrého společenského postavení a vychování, trochu konzervativní, získá, ne vlastní vinou, sluhu Saturnina. Ten se de facto stane pánem svého zaměstnavatele a způsobí v jeho dosud poklidném životě řadu překvapivých zvratů a situací. Ty by se bez Saturnina daly těžko zvládnout. Už proto ne, že by bez něj pravděpodobně nikdy nenastaly. Saturnin je v Čechách pojmem již několik generací. V roce 1942 napsal spisovatel a novinář Zdeněk Jirotka (1911 až 2003) knížku s tímto názvem a od té doby byla vydána dvanáctkrát. Čtenáři ji milují pro její suchý humor, ne nepodobný "anglickému", množství parodií a nadsázky a zejména pro absurdní situace, do kterých uvádí svérázný sluha Saturnin celé své okolí. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (425)
Není to na čtyři, ale Oldřich Vízner je na šest, tak se to vyrovná. ()
Jirotkův román mistrně převedený na stříbrné plátno. Dá se říct,že je možná lepší knížku přečíst až po filmu. No a teta Kateřina to je úlet, vlastně všichni hlavní hrdinové se svých rolí zhostili bez nejmenší chybičky. Jeden z nejlepších českých porevolučních filmů a mých nejoblíbenějších. Viděno v kině v krásném věku 13 let. ()
Vysoce intelektuální záležitost. ()
Nemůžu dát jinak než 5hvězdiček, tenhle film prostě stojí za to ;) ()
Největší devizou je bezpochyby obsazení, je naprosto přesné! Synkovou, Lipského a Lasicu by Jirotka od svých knižních postav nerozeznal a ostatní postavy by ho neurazili. Jistě, film na knihu pár końských délek ztrácí, ale ta má sama o sobě tak velkí náskok, že i se ztrátou jde o radostnou podívanou. ()
Napěchoavný snímek, perfektní obsazení a výkony. Hřejivá atmosféra. Někdy suchý, někdy pěkně ostrý, vždy však inteligentní humor. Komedie, která mě skutečně bavila, nenudila a měla osobitý šarm. 8,5/10 ()
Nadšení nečtenářů chápu, ovšem já, znalý předlohy, vidím jen tu řadu tupě opsaných vtipů a komických situací, které ve filmu nevyzní zdaleka tak dobře jako v knize. 70% ()
Kolem tohoto filmu jsem chodil léta jak kolem horké kaše a záměrně se mu vyhýbal. Teď jsem ho nechtěně viděl a byl jsem příjemně překvapen chytrým humorem a zásadním objevem, že Lucie Zedníčková je moc krásná ženská. ()
Bohužel jsem týden před filmem dočetl knihu... nečíst ji tak dám nejspíš 4*, ale takto jsem jej v půlce vypnul... Líp to zpracovat filmově nejspíš nešlo, ale i tak max 2* ()
Chybí jedna výborná scéna z nemocnice, jinak je to osekáno důstojně. ()
Skvělá komedie, která má rovněž knižní podobu, mě svým jemným suchým anglickým humorem přímo nadchla! Herecký výkon O. Víznera je bravurní a dnes bych si ani nedokázala na jeho místě představit někoho jiného. Nezapomenutelná je taktéž teta Kateřina s Miloušem. Saturnin rozhodně patří k nejlepším českým komediím. ()
Po opakovaném zhlédnutí jsem se utvrdil v přesvědčení, že seriál je lepší než film, ve kterém je řada situací střihem ukončena a vyšumí. Film se tak stává přehlídkou hlášek jednotlivých postav. Oceňuji herecké obsazení. ()
Kdybych byl taky tak pohotový jako Saturnin... Skvělá a inteligentní zábava, která zaručeně pozvedne náladu spolehlivěji, než >>Hradní svíce ()
60% - Excelentní Oldřich Vízner, vynikající Jana Synková. ()
Jedna z nejlepších českých komedií, kterou bych zařadil ještě k nestárnoucím komediím typu Vesničko má středisková, Slavnosti sněženek atd. ()
No není to sice tak dobré jako skvělá Jirotkova knížka, nicméně je to sranda. (kdybych neznal knižní předlohu, asi bych se tak nepobavil) ()
"Je prostřeno"... Knihu jsem četl mnohokrát. Filmové zpracování pochopitelně není tak výstižné, ale stále je to za 5 hvězd. Oddechovka ke každé příležitosti. ()
Tenhle český skvost jsem se dal nezi nejoblíbenější filmy zejména proto, že je to snad jediný film, který se v mých očích vyrovná své knižní předloze. Neumím si představit lepšího Saturnina než Oldřicha Víznera, tetu Kateřinu než Janu Synkovou či Milouše jako Petra Vacka. A ostatní nejmenuju jen proto, že jsem línej psát - znáte to "Mnoho psů, zajícova smrt". Ale nechval den před večeří! Nádherná atmosféra první republiky převedená na plátno, humor suchý až anglický a pěkné herecké výkony. A nezapomenutelné hlášky! Asi si podám inzerát na šikovného a ztřeštěného sluhu... :-) ()
ukázkový příklad toho, jak může haprovat převádění knihy do filnu... 2- ()
Krotká adaptace podstatně lepšího románu, sklouzávají občas do nepříjemné trapnosti. Těžko se mi chápe, proč má tenhle film status kultu a třeba Rozmarné léto zas tolik ne. ()
Reklama