Polnočný beh

V pôvodnom znení na dvd som si tento skvelý film užil podstatne lepšie ako kedysi s dabingom. De Niro je tu v skvelej forme, vtipov a skvelých dialógov je tu toľko, že som nemal čas pozerať na hodinky. Výborne som sa bavil, takmer neustále sa tu niečo deje a úsmev som mal na tvári počas celého filmu. Posledná scéna, kde DeNiro s 1000-dolárovkou ide k taxikárovi ma úplne odrovnala a musím si iba pozdychnúť - zlaté 80. roky...Dnes sa už veľmi takéto filmy netočia. 80%. (15.04.2012)

Sice z tradičních prefabrikátů postavená, přesto zábavná a svižná jednohubka, které dodává energii těžce sarkastický mrzout De Niro a úsměv skvěle pozitivně nesnesitelný Grodin. Lehce okořená akcí, humorem i dostatečnou porcí hlášek. Navíc obsahující nejen několik výborných dialogů, ale také jednu pro takový film až nezvykle vážnou a navíc pro mě nečekaně silnou emotivní scénu (dcera), která je sice krátká a epizodní, přesto mě dostala a spolehlivě přebila všechno ostatní, co se tu odehrálo. (03.07.2014)

Průměrná osmdesátková buddy movie, v konkurenci Smrtonosných zbraní, Tango a Cashe nebo předchozího Brestova Policajta v Beverly Hills celkem zapomenutelná. Snaživému scénáři se bohužel nedostává humoru, De Niro s Grodinem nejsou nijak výraznou ani extra zábavnou dvojkou a neškodilo by přitlačit na akci a ubrat na stopáži. Proč je to tu v červené nechápu. (13.09.2020)

„Nemůžu letět.“ - „Proč?“ - „Slyšels.“ - „To si musíš vymyslet nějakou pěknou výmluvu.“ - „To nemusím, protože je to pravda. Trpím aerofobií.“ - „Co to je?“ - „To znamená, že nemůžu létat. Taky trpím akrofobií a klaustrofobií.“ - „Něco ti řeknu. Jestli nebudeš spolupracovat, budeš trpět i pěstifóbií!“ Já si k mému milému překvapení tenhle žánrový mišmaš užíval. Nejvíc pochopitelně pohodovou atmosféru s hudbou, spoustu drobných vtípků a chemii mezi ústřední dvojkou, potažmo jejich herectví (perfektně je doplňuje hlavně Yaphet Kotto a jeho věčně nakrknutý federál). A kupodivu to netáhne jen ironický Robert De Niro, ale místy snad ještě víc Charles Grodin, jehož mimika byla parádní (zejména jako falešný agent, který je na stopě penězokazům). Akční scény byly též docela fajn (i když na nich film nestojí) a konec mi přišel ještě pořád vkusný (čekal jsem horší), tudíž dám solidní 4*. „Nechceš bejt milovanej?“ - „Hodně lidí mě miluje.“ - „Fakt? Kdo?“ - „Mám bejvalku a dceru v Chicagu.“ - „Jak snášejí tvůj sarkasmus?“ - „Krásně. Neviděl sem je 9 let.“ (29.11.2020)

Mám rád takové filmy o zdánlivě nepředstavitelném přátelství, byť jich Hollywood vyprodukoval a jistě ještě vyprodukuje spoustu. Půlnoční běh má navíc obrovskou výhodu jednak v hereckém obsazení, kdy De Niro je vlastně jeden z nejlepších herců vůbec a Grodin do své role do puntíku pasuje, a jednak díky režiséru Brestovi, který už u Policajta v Beverly Hills dokázal, že sloučení humoru a akce mu nedělá vůbec žádný problém. Není to sice kdovíjak dokonalé dílo, netekly mi u něj slzy smíchu a ani jsem pečlivě nehltal každou pronesenou větu, ale pořád se jedná o takový příval inteligentní, nevtíravé a bezprostřední zábavy, který v dnešní době těžko někde najdete. A jestli si dobře pamatuji, tak ženská postava dostala prostor opravdu jen v jedné jediné scéně, což je málo vídaný, ovšem naprosto geniální tah, jenž se na konečném výsledku hodně podepsal.. (26.06.2012)