Réžia:
Brian FarnhamKamera:
Kenneth MacMillanHudba:
Georges DelerueHrajú:
Adolfo Celi, Yves Beneyton, Martin Potter, Peter Benson, Neil Connery, Keith Skinner, Howard Goorney, Anne-Louise Lambert, Mark Colleano, Lorenzo Piani (viac)Obsahy(1)
Britské spracovanie príbehu talianskej rodiny Borgiovcov, známeho aj z neskorších seriálových verzií Borgia (od r. 2011) a The Borgias (od r. 2011).
Príbeh sa odohráva v renesančnom Taliansku 15. storočia a predstavuje osudy Rodriga Borgiu (Adolfo Celi), z ktorého sa stane pápež Alexander VI, a jeho rodiny: syna Cesareho (Oliver Cotton) and dcéry Lucrezie (Anne Louise Lambert).
Seriál, ktorý bol nakrúcaný v duchu svetoznámeho počinu Ja, Claudius (1976), sa pyšní prepracovanou kamerou a množstvom historických lokácií. Keďže bol nakrúcaný v rovnakom čase ako ďalší oceňovaný historický seriál Návrat na Brideshead (1981), kritici ho odmietli z dôvodu prílišného sústredenia sa na násilie a nahotu. Desať epizód seriálu sleduje dianie od roku 1492, kedy je Rodrigo zvolený za pápeža, a uzatvára sa v roku 1507 násilnou smrťou jeho syna Cesareho.
(Incantator)
Hrajú
![Adolfo Celi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270776_ef93d6.jpg)
Adolfo Celi
Taliansko
![Yves Beneyton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/456/456192_f8bce2.jpg)
Yves Beneyton
Najlepšie seriály:
Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa II. (1986) (seriál)
Robin Hood (1984) (seriál)
Profesionáli (1977) (seriál)
Martin Potter
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Všetky veľké a malé bytosti (1978) (seriál)
Borgiovci (1981) (seriál)
Léta Páně (1985) (seriál)
Peter Benson
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Všetky veľké a malé bytosti (1978) (seriál)
Jeeves and Wooster (1990) (seriál)
Černá zmije (1983) (seriál)
![Neil Connery](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/361/165361840_a548e3.jpg)
Neil Connery
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Inspektor Taggart (1983) (seriál)
Borgiovci (1981) (seriál)
Keith Skinner
Najlepšie seriály:
Doctor Who (1963) (seriál)
Ripper Street (2012) (seriál)
Borgiovci (1981) (seriál)
Howard Goorney
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Všetky veľké a malé bytosti (1978) (seriál)
Only Fools and Horses.... (1981) (seriál)
Sherlock Holmes (1964) (seriál)
![Anne-Louise Lambert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/444/444335_e741fc.jpg)
Anne-Louise Lambert
Austrália
Najlepšie seriály:
Proti vetru (1978) (seriál)
Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa II. (1986) (seriál)
Oddelenie vrážd (1997) (seriál)
Mark Colleano
Najlepšie seriály:
Only Fools and Horses.... (1981) (seriál)
Silverův návrat na ostrov pokladů (1986) (seriál)
Profesionáli (1977) (seriál)
Lorenzo Piani
Taliansko
Najlepšie seriály:
Série noire (1984) (seriál)
Borgiovci (1981) (seriál)
Oliver Cotton
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Silverův návrat na ostrov pokladů (1986) (seriál)
Ripper Street (2012) (seriál)
Robin Hood (1984) (seriál)
![Alfred Burke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/165/160165197_912607.jpg)
Alfred Burke
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
The Saint (1962) (seriál)
Randall a Hopkirk (1969) (seriál)
Neuveriteľné príhody (1979) (seriál)
John Karlsen
Nový Zéland
Najlepšie seriály:
Marco Polo (1982) (seriál)
Vichry války (1983) (seriál)
Borgiovci (1981) (seriál)
Cyrus Elias
USA
Najlepšie seriály:
Chobotnica (1984) (seriál) - herec, a.z.
Vôľa zvíťaziť (1987) (seriál)
Krištof Kolumbus (1985) (seriál)
![Tony Haygarth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/381/164381947_446c17.jpg)
Tony Haygarth
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Ja, Claudius (1976) (seriál)
Holocaust (1978) (seriál)
Ponurý dům (2005) (seriál)
Robert Ashby
Najlepšie seriály:
Domček z karát (1990) (seriál)
Doctor Who (1963) (seriál)
Profesionáli (1977) (seriál)
![Robert Rietty](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/486/160486485_0071b5.jpg)
Robert Rietty
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
The Persuaders! (1971) (seriál)
The Prisoner (1967) (seriál)
The Saint (1962) (seriál)
![Marne Maitland](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/034/161034805_eef1d9.gif)
Marne Maitland
Najlepšie seriály:
Perla v koruně (1984) (seriál)
Verdi (1982) (seriál)
The Saint (1962) (seriál)
![Ralph Michael](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/099/162099471_d487c0.jpg)
Ralph Michael
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
A Bit of Fry and Laurie (1987) (seriál)
Jeeves and Wooster (1990) (seriál)
Doktor v dome (1969) (seriál)
Eleanor David
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa II. (1986) (seriál)
Záhady Slavičího domu (1984) (seriál)
Hazardér (1990) (seriál)