Taneček přes dvě pekla

Příjemná a povedená studiová pohádka o dvou peklech - ženském a chlapském, přičemž hlavní peklo je to ženské (ať žije feminismus v české pohádce). Řada písniček občas děj spíše zpomaluje, ale nejsou neposlouchatelné. Celkově jde o zábavnou hodinku u klasické televizní pohádky pro nedělní odpoledne v téměř Ladovských kulisách. (25.06.2012)

John Travolta, Horečka sobotní noci (1977) versus Pavel Trávníček, Taneček přes dvě pekla (1982). Vlnícím se čerticím v upnutých, blyštivých sakumpacích chybí v pekle už jen barvy měnící parkety a nad hlavami pořádná diskokoule. Pavel Trávníček se v tomhle harému ocitá sice za trest, ale jak pravil klasik: “Dámy a pánové, nechci se vás dotknout – kdo z vás to má?“. Zábavná nedělní studiovka, která dokonale plní účel = spokojeně trávit vepřo, knedlo a komparovat přítelkyni s Janou Paulovou. (17.12.2017)

Musím uznat, že tahle pohádka mi nabídla jeden z nejsyrovějších a nejděsivějších pohledů na Peklo. Je progresivně rozdělené podle genderu. V tom ženském bez ustání hraje disco, nebo televize s pořady, vedle nichž i Ordinace v růžové zahradě vypadá jako něco od Kubricka. V tom mužském vládne tupá byrokracie a všichni čerti se chovají jako idioti a mluví jako Pavel Liška, když idiota hraje. Chvilky čirého děsu vyplňoval zoufale mizerný Pavel Trávníček. Většina ostatních herců se s tou bídou svezla. Tak špatného Petra Nárožného jsem ještě neviděl a myslím že už ani neuvidím. (24.06.2019)

Jako děcko bych dal asi plnej počet, až tak jsem tuhle pohádku miloval. Dnes jsou z toho hvězdičky sice už jenom tři, ale vynikajících okamžiků je v týhle parodii stále víc než dost, třeba: Nezájem, děvče, nezájem...Já sněd borůvek už nepočítaně a že mezi nima byly i takhle seschlý...On má právdu, ma právdu, ma právdu...Haló, tady je Luciper...Tak se čerte snaž, oóó...Mý sme čérti, špátný čérti. Některý hlášky z týdle pohádky používam dodnes a velmi rád. A jen tak mochodem, jakožto dospělák jsem si nemohl nevšimnout, jak to v příběhu ženskými půvaby jen přetéká: sexy Konvalinková, Paulová, všechny ty disco tanečnice...tohle prošlo v mých dvanácti letech kolem úplně bez povšimnutí. No, ještě si počkám na podobnou ztřeštěninu s Havelkou, Zedníčkem, Janžurkou, Hrušínským a Divobijem Štěpničkou aneb želví polévka, v nebo f, f je hezčí. (24.04.2021)

Peklo první kategorie je nic moc, zato peklo druhé kategorie je pětihvězdičkové. Některé herce opravdu pod čertovskými maskami nelze rozpoznat, přestože se jedná o taková esa jako jsou pan Nárožný, Dvořák či Preiss. V pohádce se téměř nic neděje, tak aby byla alespoň přiměřeně dlouhá, jsou zde použity jako vycpávky (nepříliš povedené) písničky. (05.04.2012)