Obsahy(1)
Děj pilotní epizody: Při noční službě je v nemocnici zavražděna gynekoložka Seuratová. Do týmu kapitána Nicosseriana, pověřeného vyšetřováním případu, nastoupila začínající policistka Marie Balaguèrová. Svou horlivostí a víc než mezním využíváním kompetencí vyvolá averzi prokurátorky Elisabeth Brochèneové, která odmítá Mariino zaujetí proti nemocničnímu personálu, zejména proti primáři profesoru Vandermansovi. Brocheneová obviní na základě neúplných důkazů z vraždy Séverine Millerantovou, která vyčítala Seuratové a Vandermansovi, že se u jejího těžce postiženého novorozeného dítěte dopustili eutanázie. Marie zjistí, že Seuratová byla s Vandermansem těhotná, což ještě vystupňuje její zaujetí proti primáři, a nakonec je z případu odvolána. Napětí mezi Elisabeth a Marií se však pomalu začíná měnit ve spolupráci a osobní přátelství, a zatímco soud zahajuje přelíčení s Millerantovou, obě ženy pokračují v hledání pravdy. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Natacha Amal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/525/161525802_3fce27.png)
Natacha Amal
Belgicko
Najlepšie seriály:
Napoleon (2002) (seriál)
Komisár Moulin (1976) (seriál)
Navarro (1989) (seriál)
![Ingrid Chauvin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/531/160531662_e907ae.png)
Ingrid Chauvin
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Kliatba dolmenu (2005) (seriál)
Paradise kemp (2006) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Nathalie Laroche
Najlepšie seriály:
La Trêve (2016) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
![Nicolas Giraud](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/746/160746782_c0330d.png)
Nicolas Giraud
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Alex Santana - policejní vyjednavač (2002) (seriál)
![Cécile Bois](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/729/160729374_ab853f.png)
Cécile Bois
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Božské kapky (2023) (seriál)
Maigret (1991) (seriál)
Navarro (1989) (seriál)
![Eric Defosse](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278881_c501b5.jpg)
Eric Defosse
Najlepšie seriály:
Komisár Moulin (1976) (seriál)
Frank Riva (2003) (seriál)
Fabio Montale (2001) (seriál)
![Natalia Dontcheva](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/053/158053311_d71ac9.jpg)
Natalia Dontcheva
Najlepšie seriály:
Komisařka Florence (2015) (seriál)
Purpurové řeky (2018) (seriál)
David Nolande (2006) (seriál)
![Olivier Sitruk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/932/157932510_1fc8f3.jpg)
Olivier Sitruk
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Balthazar (2018) (seriál)
Princezná a Rebel (2011) (seriál)
Jeff a Leo (2004) (seriál)
![Elsa Kikoïne](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280959_56fd15.jpg)
Elsa Kikoïne
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Falco - příběh poldy (2013) (seriál)
Frank Riva (2003) (seriál)
David Nolande (2006) (seriál)
![Joséphine Serre](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886948_0e537b.jpg)
Joséphine Serre
Najlepšie seriály:
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Julie Lescautová (1992) (seriál)
![Carole Brana](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/729/160729748_6b26a6.png)
Carole Brana
Najlepšie seriály:
Vlčí instinkt (2014) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Valérie Decobert-Koretzky
Najlepšie seriály:
Profil zločinu (2009) (seriál)
Padlé královny (2010) (seriál)
Elodie Bradfordová (2004) (seriál)
![Bernard Blancan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/829/160829620_337d7c.png)
Bernard Blancan
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Balthazar (2018) (seriál)
Vesnice ve Francii (2009) (seriál)
Tulák (2019) (seriál)
Alexandra Ansidei
Najlepšie seriály:
Franck Keller (2003) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Alex Santana - policejní vyjednavač (2002) (seriál)
![Judith Davis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/139/158139995_5cb867.jpg)
Judith Davis
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
![Pierre Boulanger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/196/163196322_d975ef.png)
Pierre Boulanger
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Paradise kemp (2006) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Detektiv Giordano (2001) (seriál)
![Annelise Hesme](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/517/160517825_c760ac.png)
Annelise Hesme
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)
Stíny smrti (2013) (seriál)
Prípady Alice Neversovej (1993) (seriál)
![Jana Bittnerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/605/165605160_d65bdf.jpg)
Jana Bittnerová
Československo
Najlepšie seriály:
Le Bureau des Légendes (2015) (seriál)
Alžbetin dvor (1986) (seriál)
K popukání (2022) (seriál)
![Alexis Michalik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/531/160531520_1224ef.png)
Alexis Michalik
Francúzsko
Najlepšie seriály:
Versailles (2015) (seriál)
Pohotovosť (1994) (seriál)
Nicolas Le Floch (2008) (seriál)
Sara Mortensen
Najlepšie seriály:
Umenie zločinu (2017) (seriál)
Špirála (2005) (seriál)
Ženská spravedlnost (2000) (seriál)