The Time of Your Life

„Nick“ (William Bendix) vlastní restauraci a zábavní podnik Pacific Street Saloon v San Franciscu s mottem: „Navštivte nás a buďte sami sebou.“ Většinu času zde pozorováním ostatních tráví Joe (James Cagney), který hostí lidi šampusem a dává rady, jak investovat (a na jaké koně vsadit na dostizích). Další postavičky, které tudy procházejí, jsou Kitty Duval (Jeanne Cagney), která by se chtěla prosadit jako herečka, Willie (Richard Erdman), který propadl tehdejším hracím automatům, Dudley Raoul Bostwick (Jimmy Lydon), který se stydí oslovit Elsie Mandelspiegel (Nanette Parks) a v sérii zábavných figurek nechybí mladý černoch (Reginald Beane), který nejprve má mýt nádobí, ale pak ukáže svůj talent u piana. (Peabody)