Miesto činu - Season 38 (2007) (séria)
Réžia:
Angelina MaccaroneScenár:
Angelina MaccaroneKamera:
Judith KaufmannHrajú:
Maria Furtwängler, Mehmet Kurtuluş, Aylin Tezel, Ingo Naujoks, Tobias Schenke, Kathrin Ackermann, Eva Löbau, Meral Perin, Sesede Terziyan, Stephan Szász, Torsten Michaelis, Hilmi Sözer (viac)Obsahy(1)
Charlotte Lindholmová je těhotná a kolegové ji nechtějí nechat pracovat v terénu. Je však příliš tvrdohlavá na to, aby jen seděla v kanceláři. I přes zákaz se tak pustí do vyšetřování smrti mladé Turkyně... Charlotte je těhotná a kolegové, a hlavně nový nadřízený Bitomsky, by ji nejraději viděli jen za psacím stolem. To se jí vůbec nelíbí a s novými kolegy nějak nemůže najít společnou řeč. Jeden z kolegů ji dokonce obviní z xenofobie. Charlotte není ten typ, který by si musel s kolegy vyměňovat recepty a scházet se s nimi po práci, přesto je jí situace nepříjemná a chtěla by svou vlastní kancelář. Doma je tak pořád kvůli svému těhotenství sledovaná spolubydlícím Martinem a také matkou. Jejich zájem se jí vůbec nelíbí.
Kolegové řeší případ počítačového pirátství a Charlottu s sebou ven neberou. Ta toho má tak akorát dost, a tak když zjistí, že byla nalezena mladá mrtvá německá turkyně Afife, pustí se i přes zákaz do vyšetřování její smrti. Podle kolegů vše nasvědčuje tomu, že se sama doma oběsila, je to pro ně jasný případ sebevraždy a hodlají se dál zabývat počítačovým pirátstvím. Charlotte se na tom ale něco nezdá, a tak pátrá na vlastní pěst. Seznámí se se sestrou Afife, Seldou, která nevěří tomu, že by se Afife zabila. Byla to velmi silná mladá žena. Charlottino pátrání vede ke stejnému závěru. Afife byla zavražděna, a navíc někde jinde. Do jejího bytu ji přivezl vrah již mrtvou. Selda se přizná, že je těhotná, ale rozhodně odmítá prozradit, kdo je otcem jejího dítěte a bojí se, že kvůli těhotenství dopadne stejně jako její starší sestra. Charlotte se domnívá, že by v obou případech mohlo jít o vraždu ze cti. Vezme Seldu k sobě domů, a dokonce ji vezme k lékaři. Ale Selda má stále velký strach a jednoho dne zmizí a zkusí se oběsit, ale naaranžuje to tak, aby to vypadalo, že byla zavražděna. Charlotte ji zoufale hledá a volá i jejímu otci, který tuší, kde by jeho dcera mohla být. Nalezne ji těžce zraněnou, ale živou. O dítě však přišla. Manžel Afife si je jistý, že za oba případy může otec dívek, a pokusí se ho zabít. Charlotte však dorazí včas, aby zabránila nejhoršímu. Vyjde najevo, že vlastní otec Seldy byl i otcem jejího dítěte. Svou dceru Seldu zneužil, a když na to jeho starší dcera přišla, vyhrožovala mu, že ho udá za incest, tak se jí musel zbavit a oběsil ji.
Charlottini kolegové mezitím rozklíčovali případ počítačového pirátství a zjistili, že Afife byla hlavním viníkem. Charlotte s kolegy nakonec najde společnou řeč, a už ani netouží po samostatné kanceláři.
(TV Prima)
Hrajú
Maria Furtwängler
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Donna Leonová (2000) (seriál)
Rosamunde Pilcher (1993) (seriál)
Mehmet Kurtuluş
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Muhteşem Yüzyıl: Kösem (2015) (seriál)
Za stínem noci (2020) (seriál)
Ochránce (2018) (seriál)
Aylin Tezel
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Homeland - Zradca (2011) (seriál)
X-company (2015) (seriál)
Pestrá rodinka (2006) (seriál)
Ingo Naujoks
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Die ProSieben Märchenstunde (2006) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Chudobní milionári (2005) (seriál)
Tobias Schenke
Východné Nemecko
Najlepšie seriály:
Ponorka (2018) (seriál)
Die ProSieben Märchenstunde (2006) (seriál)
Schimanski (1997) (seriál)
Kathrin Ackermann
Nemecká ríša
Najlepšie seriály:
Dobrodružstvá Arséna Lupina (1971) (seriál)
Majster Eder a škriatok Pumuckl (1982) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Eva Löbau
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Král Stonks (2022) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Meral Perin
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
V plnom nasadení (1998) (seriál)
Ve jménu zákona (1994) (seriál)
Sesede Terziyan
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Berlínští psi (2018) (seriál)
Klinika Charité (2017) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Stephan Szász
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
37 dní od atentátu k válce (2014) (seriál)
Berlínští vlci (2009) (seriál)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Torsten Michaelis
Východné Nemecko
Najlepšie seriály:
Pod rovnakým nebom (2017) (seriál)
Berlínská mise (2016) (seriál)
My děti ze stanice Zoo (2021) (seriál)
Hilmi Sözer
Turecko
Najlepšie seriály:
Die ProSieben Märchenstunde (2006) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Oda Thormeyer
Najlepšie seriály:
Temný les (2020) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
Kriminálka Stuttgart (2009) (seriál)
Adrian Can
Turecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Komando GSG 9 (2007) (seriál)
Špeciálna jednotka Lipsko (2001) (seriál)
Wolfgang Michalek
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)
Komisár Rex (1994) (seriál)
Azad Celik
Turecko
Najlepšie seriály:
Miesto činu (1970) (seriál)