Episode 2 (S02E02)

Obsahy(1)

Rita pomáhá své vězeňkyni Belindě Laceové ve spiknutí s cílem pomstít se jejímu bývalému manželovi, korporátnímu nadšenci Evanu Laceovi. Wolf dostane práci na staveništi, ale je rychle propuštěn, protože odmítá respektovat jakoukoliv autoritu. Bert a Falani narazí na rasistického policistu, a aby zachránil Falaniho před uvězněním, musí se Bert přihlásit do McCarthyho hnutí. Pod jménem Hone se přihlásí do protestující skupiny, kde potká Rianu, do které se zamiluje. (Canal+)