Vraždy v Brocéliande

Uprostred legendami opradeného brocéliandského lesa nájdu obhorené telo a trinásťročného chlapca, ktorý je v šoku, a nie je schopný rozprávať. Čo tam robí a ako je jeho prítomnosť spojená s vraždou? K neznámemu mŕtvemu telu ani k chlapcovi sa nikto nehlási a vyšetrovateľov Marie a Erica, ktorí nie sú len kolegovia, ale aj partneri, hoci ich vzťah práve prechádza krízou, čaká ťažká úloha... (RTVS)