Zaujímavosti k filmom (1)
Dobrý, zlý a škaredý (1966)
Český název Hodný, zlý a ošklivý neodpovídá zcela originálnímu názvu. Spíše se jedná o Dobrého, špatného a zlého. Český překlad potom vynikne v úvodních titulcích, kdy se může divák mylně domnívat, že Tuco (Eli Wallach) je ošklivý a Sentenza (Lee Van Cleef) zlý.