Neverne tvoja

Jaktože, proboha, nemáme Colu???!!! Vynikající romantická komedie (spíše parodie), bořící všechna žánrová klišé. Všechny scény s Giuseppem ve mne provázely záchvaty smíchu a vždycky se neskutečně bavím ve scéně, kdy uvidíme uskutečnění vraždy, střih, probrání z letargie a nádherná ukázka zákonů schválnosti. Komik tělem i duší Dudley Moore v životní formě, krásná Nastassja Kinská s nepřehédnutelným komediáním talentem a naprosto dokonalý Armand Assante, kterého Josef Abrhám nadaboval vskutku famózně. Paráda. 96%. (19.08.2009)

Filmové studio Barrandov dabing 1985, v českém znění: Václav Postránecký – Dudley Moore (Claude Eastman), Helena Friedrichová – Nastassja Kinski (Daniella Eastmanová), Josef Abrhám – Armand Assante (Maxmillian Stein), Jan Kanyza – Albert Brooks. A já jenom dodávám, že 50 % z tohohle filmu udělal právě skvělý, protože starý český dabing. (12.06.2011)

Příjemná, ale ničím výjmečná komedie, kterou nad průměr vyzdvihuje především vynikající Dudley Moore. Což byl u mě paradoxně trochu problém, protože mě ho bylo při všech těch útrapách, způsobených vcelku standartní záměnou a následným nedorozuměním trochu líto. Nicméně pravda je, že vraždu měl naplánovanou epesně :) (27.06.2010)

Film Nevěrně tvá je taková klasika z televize, kdysi jsem ho zkoušel i sledovat, ale nebavilo mě to a  usnul jsem. A rozhodně se mi nezdá, že by to byla klasika do červených čísel. Kinski tu není nijak krásná ani výrazná, Assante mě jako okouzlující svůdce taky nepřipadá a Moore? Toho moc nemusím, tady je sice slušný, ale zato hraje naprostýho žárlivýho kreténa. A celá ta "inteligentní" zápletka o domnělé nevěře by se rozsypala kdyby si ti dva dokázali 30 sekund normálně promluvit. Nekonečné fidlání na housle mě taky zrovna nebere. Navzdory výše zmíněnému tu bylo pár fórů a třeba ten dokonale vymyšlený vražedný plán na konci (který se samozřejmě odvíjí úplně jinak) je luxusně vymyšlený. Nicméně víc než na 3* to pro mě není. (29.08.2024)

Hodně lehká komedie (s epizodním zasazením do prostředí dabingu a filmové i koncertní hudby) postavená na kouzlu nevyřčeného. "Děvko !!!! Promiňte, hledám svou ženu". ♫ Barová Chattanooga s mad`arským přízvukem či co ?! Postráneckého dabingu hlavní postavy by z dnešního pohledu možná ze začátku slušelo méně ubrat na komediální stylizaci, aby vynikla i romantická rovina filmu (která u nás ale v 80.letech ještě možná byla malou neznámou). Závěr s plánováním zločinu strhující, stejně jako vtip o arménských dvojčatech (04.01.2012)