Réžia:
Howard ZieffKamera:
David M. WalshHudba:
Bill ContiHrajú:
Dudley Moore, Nastassja Kinski, Armand Assante, Albert Brooks, Richard Libertini, Richard B. Shull, Jan Tříska, Jane Hallaren, Leonard Mann, Evan Mirand (viac)Obsahy(2)
Že je mi nevěrná? To za prvé není možné a za druhé jí to neprojde! Americká komedie o žárlivém manželovi, nic netušící manželce a plánu pomsty vskutku ďábelském. (oficiálny text distribútora)
Diskusia
Kino premiéra ČSSR 12/1985 (čas.KINO) Česká verze
Jan Tříska sa vo filme objaví. Ale nie ako kúzelník. :-) Nevystrihla ho prekvapivo ani dobová predrevolučná cenzúra. Takže konšpiračno - fantastickému komentáru užívateľa <b>martins</b> rozhodne neverte.
V českém znění:
Václav Postránecký – Dudley Moore (Claude Eastman), Helena Friedrichová – Nastassja Kinski (Daniella Eastmanová), Josef Abrhám – Armand Assante (Maxmillian Stein), Jan Kanyza – Albert Brooks (Norman Robbins), Eva Kubíková – Cassie Yates (Carla Robbinsová), Jan Schánilec – Richard Libertini (Giuseppe), Ilja Racek – Richard B. Schull (Jess Keller), Oldřich Vlach – Ed Van Nuys (doorman) a další.
České dialogy a režie českého znění: Miroslav Kubišta
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1985
http://dabingforum.cz/