Réžia:
Amy HeckerlingKamera:
Robert PaynterHudba:
Charles FoxHrajú:
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively, John Astin, Paul Bartel, Malcolm Danare, William Zabka, Mel Smith, Robbie Coltrane, Maureen Lipman (viac)VOD (2)
Obsahy(2)
Keď rodina Griswoldovcov nečakane vyhrá v televíznej súťaži zájazd do Európy, rozhodnú sa odcestovať. A to aj napriek nesúhlasu detí, ktoré spoločne s mamou navrhujú, aby cestovali iba rodičia. Do Európy sa však premiestni celá rodina, pričom plánujú navštíviť Londýn, Francúzsko, Nemecko i Taliansko. Lenže Griswoldovci by neboli Griswoldovcami, keby sa niečo odohralo bez komplikácií. V Londýne sa otec Clark (Chevy Chase) nedokáže prispôsobiť jazde na ľavej strane, takže spôsobí niekoľko kolízií. V Nemecku navštívia nesprávnych príbuzných, v Paríži - meste milencov - sa zjavne preberú k životu Rustyho (Jason Lively) hormóny, a jeho sestre Audrey (Dana Hill) nekonečne chýba frajer Jack (William Zabka), ktorému sa snaží v každej nestráženej chvíli telefonovať. V Ríme napokon natrafia na erotický plagát mamy Ellen (Beverly D'Angelo), ktorý vznikol z videonahrávky, ktorú rodine Griswoldovcov ukradli aj s kamerou v Paríži. Ellen sa rozzúri, deti majú historických pamiatok tiež plné zuby, takže rodina sa rozchádza a každý si ide svojou cestou. Až kým zlodeji neunesú Ellen... (TV Markíza)
(viac)Videá (2)
Recenzie (165)
Bacha, americká buranská rodinka Griswaldovcov sa pre tento raz vybrala prebrázdiť Európu. S ich správaním je tu zase spojených dosť komických situácií a hlášok a na starom kontinente zažijú naozaj všeličo. Netreba hľadať v tomto filme nijaký hlbší podtón, iba sa nechať baviť touto už klasickou vynikajúcou oldschoolovkou. ()
Trošku slabší než jednička, ale na druhou stranu jsou zde některé momenty daleko vtipnější, jako celek to ale pohromadě nedrží... Jednotlivé díly série: Bláznivá dovolená, Bláznivá dovolená v Evropě, Vánoční prázdniny, Bláznivá dovolená v Las Vegas ()
Pokračování série, který v porovnání s prvnim dílem nijak výrazně nezaostává. Nejvíc pobavily vtípky na dovolený v Anglii (hotel, Stonehenge) a Francii (objednávka v restauraci), ale každou chvíli měli Griswaldovci nějakou slušnou hlášku. Naopak nejmíň mě bavila pasáž v Itálii, kde bych zápletku s únosem uplně vynechal. Výprava do Evropy byla fajn volba, americký produkce odehrávající se v Evropě moc neni, takže příjemná změna, tři silnější hvězdy. ()
Lehce nadprůměrná komedie, naštěstí točená v době, kdy se nás ještě Amerika snažila pobavit hláškama a ne efektama, jako posledních 5 přeefektovanejch let. Celkem se to podařilo. Humor mi občas přišel britský, což je můj šálek kávy, ale až moc často sklouzával do americké trapnosti. Pobaví, neurazí, ale do tejdne si nevzpomenete o čem ten film vlastně byl. ()
Tož toto byl docela slušný nářez:) Poměrně poklidný začátek se v mžiku promění v neskutečně bláznivé, bizarní a vtipné eskapády, jejichž nápor vytrvá až do konce filmu. Odrovnávající scénky při návštěvě Anglie ("car crashes" a cyklista), Francie (venkovní posezení v kavárně a místní "laskavá" obsluha:) a Německa (nocleh u zcela neznámých lidí). Samozřejmě nesmí chybět bohatá zásoba hlášek. Celkové zpracování i příběh není možná nejdokonalejší, ale už jen kvůli tomu, jak jsem se bavila, jsem nemohla dát jen tři hvězdičky. "Něco k pití?" - "Colu." - "Dáte si ji v plechu?" - "Ne, raději tady", "Žasnu, jak rodinné svazky prolomí i jazykovou bariéru." :) ()
Galéria (27)
Zaujímavosti (19)
- Vo filme sa mali pôvodne objaviť aj Dana Barron a Anthony Michael Hall (súrodenci Audrey a Rusty z prvého dielu). V pracovnom harmonograme sa im ale natáčanie prekrývalo s iným projektom, Weird Science (1985), s ktorým už boli zmluvne zaviazaní. Preto ich bolo nutné preobsadiť. Tvorcovia sa nakoniec rozhodli pre Danu Hill a Jasona Livelyho. (filip289)
- Chevy Chase nosí v niektorých scénach na hlave baseballovú čiapku Chicago Bears. Táto čiapka sa objaví vo všetkých častiach série. (m.a.t.o.)
- Rowan Atkinson byl zvažován na roli recepčního. Nakonec roli dostal jeho kolega ze seriálu Žádné zprávy v devět (od r. 1979) Mel Smith. (10milda)
Reklama