Retour à Séoul
Return to Seoul
Retour à Séoul
리턴 투 서울
All the People I’ll Never Be
Return to Seoul
Return to Seoul
VOD (1)
Obsahy(2)
Pětadvacetiletá Francouzka Freddie se poprvé po adopci vydává do Jižní Koreje, kde se snaží najít svou identitu a původ. (Cinemax)
Videá (2)
Recenzie (4)
25letá Francouzka Freddie se poprvé vrací do Koreje, země, kde se narodila, než byla adoptována francouzským párem. Rozhodne se naleznout své biologické rodiče, ale její cesta vezme překvapivý obrat. Pobyt v Koreji ji přiměje odhalit, kým vlastně je. Všude naráží na problémy, prorože korejštinu už zapomněla. Navštíví biologického otce, který má už jinou ženu a děti, zatímco matka se s ní setkat odmítá. Ze všech setkání vyplývají rozdíly charakterů a kultury. V Seulu je to lepší, na diskotéce nachází nové přítele a sexuální partnery. Druhý díl se odehrává o dva roky později, přestěhovala se do Seulu, je konzultantkou, stala se tetovanou ženou z polosvěta. Z francouzské hipsterky se stává korejskou. Má koktail s francouzský dealerem zbraněmi a bude s ním pracovat. Žije na párty, i když by tam nechtěla být. Navzdory řadě těchto změn v účesu, oblékání a chování je stále plná zmatku. Ten ji dává neklidného ducha, naléhavost a neohlížení se zpět, Kromě krátkého hovoru s francouzskou matkou nevidíme nic z její minulosti. Ani nevidíme nějaké její přemýšlení nebo okamžiky náhledu na sebe. Nejednoznačný konec -solidnější žena, sama cestuje, klinká na piáno- neukazuje, že by sobě porozuměla a zůstáváme zvědavi, jaká bude příště./Slant + J.B.Spins,IMDb/.(70%) ()
Myslím,že Freddie na takovou cestu nebyla dostatečně silná.A scénář a výkony herců daly,zřejmě, dost zabrat dabérům. ()
Skvelý film, taak som si pri ňom oddychol, ja už dlho nie. 1 z 5 ()
Je dobré zistiť si niečo o Kórei viac, keďže všeobecné povedomie stagnuje len na poznaní, že si v Soule nemáš pýtať hot-dog, pretože sa ťa automaticky spýtajú na aké plemeno máš práve chuť. Film prináša aj nové poznatky, napríklad, že vo vyspelej Kórey funguje byrokracia jak krava, ale to asi v každej vyspelej krajine. A potom je tu tá otázka adopcií a identity, kedy šikmooká Freddie nevie kým vlastne je, lebo cíti sa ako Francúzska, no keď to v Soule rozpráva biologickému otcovi, ten sa na to nepozerá úplne s pochopením a div nevybral zrkadlo. Vo výsledku hlavná postava aj tak nezistí, kým vlastne je a nezistíme to ani my diváci, Jediné, čo zistíme je, že rada strieda partnerov akejkoľvek rasy a romantická večera je pre ňu len zbytočná prekážka pred súložou. ()
Galéria (50)
Fotka © Aurora Films
Zaujímavosti (8)
- Park Ji-Min mala počas predprodukcie mala veľa otázok a kritík týkajúcich sa scenára a tlačila na režiséra Davyho Choua, aby identifikoval niektoré klišé o rodových rolách, zvádzaní alebo obliekaní, ktoré nevedomky vložil do postavy Freddie. Výsledkom je, že postava vo filme je do značnej miery produktom spolupráce týchto dvoch tvorcov. (Arsenal83)
- Film je založený na živote Laure Badufle, priateľky režiséra Davyho Choua. Rovnako ako Freddie sa narodila v Južnej Kórei, zostala tam rok, kým si ju adoptovali vo Francúzsku. Vo veku 23 rokov sa vrátila a žila tam dva roky, kým sa vrátila do Francúzska. Niekoľko rokov na to ju Chou sprevádzal do Južnej Kórey, keď sa stretli s jej biologickým otcom a starou mamou. Stretnutie bolo podľa neho plné emócií, ľútosti a zlej komunikácie. (Arsenal83)
- Ayumi Roux bola zvažovaná pre úlohu Lucie, ktorú získala Émeline Briffaud. (Arsenal83)
Reklama