Réžia:
Jay RoachKamera:
John SchwartzmanHudba:
Randy NewmanHrajú:
Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, Alanna Ubach, Owen Wilson, Tim Blake Nelson, Cedric Yarbrough (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
Pred štyrmi rokmi sa "zdravotný brat" Greg (Gaylord) Yebal (Ben Stiller) zaľúbil do krásnej Pam Byrnesovej (Teri Polová). Pam sa vtedy rozhodla predstaviť ho svojmu otcovi, konzervatívnemu a akurátnemu Jackovi (Robert De Niro), bývalému agentovi CIA, ktorý si pre svoju dcéru predstavoval onakvejšieho nápadníka. Počas víkendovej návštevy sa totiž Gregovi, ktorý je doslova magnetom na všetky možné trapasy, podarilo stratiť batožinu, podpáliť dvor, zničiť bazén a postriekať farbou Jackovho domáceho miláčika Jinx. Mimochodom, úbohý Greg je alergický na mačky. Jack ho vtedy podrobil aj testu na detektore lži. Dnes je už jeho priateľka Pam jeho snúbenicou a obaja mladí ľudia chystajú svadbu. Lenže budúci svokor, vôbec nemá záujem, aby sa do ich rodinného klanu Greg Yebal priženil. Z druhej strany chce vyhovieť svojej dcére, a preto prejaví záujem o zoznámenie sa s rodičmi budúceho zaťa. Cez víkend teda všetci nastúpia do luxusného Jackovho autokaru a odídu na ostrov k rodičom Grega, nekonvenčným bývalým hipíkom Berniemu a Rozalin (Dustin Hoffman, Barbra Streisandová). Obe rodiny strávia spolu 48 hodín, aby sa lepšie spoznali. Víkend sa začína celkom dobre, ale všetko ide hladko len do chvíle, kým Jack zistí, že Bernie je síce právnik, ale už dlho sa svojej profesii nevenuje. Zostal totiž kedysi otcom v domácnosti, aby sa venoval výchove milovaného syna a poskytol mu čo najviac rodičovskej lásky. Roz má skutočne lekársky diplom, ako tvrdí Greg, ale namiesto poriadnej praxe je sexuálnou terapeutkou seniorov a radí im v oblasti tantrického sexu. Potom dôjde k "záchodovej epizóde, ktorej protagonistami sú Yebalových pes Moses a Barnesových mačka Jinx. Pri obede sa odhalí chúlostivé tajomstvo kubánskej kuchárky, dôjde tiež k divokému futbalovému zápasu. Skrátka, poznanie rodiny Yebalovcov vôbec neprebieha konvenčne. (TV Markíza)
(viac)Recenzie (483)
Tímhle jste mě, milé mažoretky, cestou z Itálie opravdu mučit nemusely. Trapná, nevtipná rádobykomedie se spoustou zaprodaných, na novou mramorovou koupelnu si vydělávajících, hollywodských, stárnoucích, uvadajících hvězd. A ještě je to celé o situaci, kterou úpřímně nenávadím. ()
Svému předchůdci už bohužel nestačí. Tentokrát to stojí pouze na kvalitních hercích a to je málo. ()
První díl této poněkud ostřejší komedie – Fotr je lotr – si mě získal množstvím gagů hraničících s terorem – jinak řečeno, kdyby se razantněji změnilo vyznění celého filmu, mohlo by jít o solidní thriller na vděčné téma jedince v nehostinném prostředí. Výsledkem pak byla sice přízemnější ale o to více působivá komedie drsnějšího rázu, která stavěla především na skvělém hereckém obsazení. Oproti tomu druhý díl už nepojednává o jedinci v nehostinném prostředí, nýbrž o celé skupině lidí v prostředí pošahaném až bizardním. Onen teror z prvního dílu však se ctí uchovává stará známá postava fotra/lotra, který však v domácnosti rodičů svého budoucího zetě (čili zástupců těch pošahaných…) ztrácí pevnou půdu pod nohama a z dravce se rázem stává kořist, což jinak proklatě zábavné postavě Roberta De Nira ubírá na působivosti. Ve druhém díle fotrovské série se v humorných pasážích o poznání více tlačí na pilu, díky čemuž kvalita některých vtipů, pokud se jedná o dobrý vkus, značně hapruje. Jeho fotr, to je lotr je pak vyhrocenějším a méně vkusným pokračovatelem velmi dobrého prvního dílu, avšak i přes tyto výtky se stále jedná o solidní komedii, která ani na moment nenudí. Škoda jen toho patetického závěru, kde i jinak nekompromisní agent CIA ve výslužbě značně vyměkne. ____ Celkem mě pobavilo angažování Dustina Hoffmana a Barbry Streisandové do rolí židovských manželů žijících v duchu sexuální revoluce 60. – 70. let, přičemž právě v tomto období, éře „nového Hollywoodu“, kdy došlo vlivem zrušení produkčního kódu a nastolení ratingového systému k celkovému morálnímu uvolnění, se oba herci židovského původu (a výrazných židovských rysů) poprvé prosadili (Hoffman slavil úspěch s Absolventem, který byl na svou dobu ze sexuálního hlediska nezvykle otevřený). Jedná se o celkem povedený intertextuální vtípek. ()
Překvapila mě záplava hvězd, protože to není žádné veledílo. A asi ty hvězdy jsou největšími tahouny snímku. V první půli humoru poskrovnu, vesměs trapnosti, co nepobaví. Chvíli jsem s tím bojoval, ale pak se přece jen i něco vtipného našlo. # příběh 6 | hudba 7 | humor 5 | akce 3 | napětí 1 | pustil bych si znova 4 ()
Nech sa na mňa nikto nehnevá, ale mne sa dvojka páčila viac. Ak sa robí pokračovanie rodinnej komédie, tak pravidlo väčšie, akčnejšie, tupšie by sa malo meniť na vtipnejšie a s väčším počtom hviezd. V tomto prípade to chvalabohu platí, za čo môže predovšetkým angažovanie Fockerov Hoffmana a Streisandky, ktorí sú až na výnimky veľmi vtipní....Pri sexe si musíte dávať pozor, nemáte už 80! :)) ()
V dimenziách americkej komerčnej zábavy sa jedná o skutočne veľmi vydarený počin, ktorého úspech, samozrejme, pramení od skvostného hereckého obsadenia. Na výsledku je vidieť, že všetci zúčastnení sa pri natáčaní bavili prakticky neustále, čo však neplatí pre diváka, ktorý má k hollywoodskemu humoru rozpačitý alebo negatívny vzťah. Treba povedať, že snímke jednoznačne chýba kvalitnejší režisér, Jay Roach je síce v žánri pomerne zabehnutý, no zatiaľ ani jeden z jeho počinov sa nevymanil zo šedého priemeru a inak tomu nie je ani tentokrát, čo je určite škoda, pretože vidieť De Nira, Hoffmana, Stillera a Streisandku v jednom filme vzbudzovalo nemalé očakávania, ktoré sa však naplnili len z časti. Ak sa chcete len príjemne pobaviť, je Meet the Fockers ideálnou voľbou, no ak čakáte, že sa vám film vryje do pamäti na dlhšiu dobu, pravdepodobne sa neubránite sklamaniu. ()
Málo kdy se stane, že druhý díl absolutně převálcuje ten první. Se zařazením dalších dvou super postav jednoznačně stoupla kvalita filmu o pořádný kus. Tím pádem značně stoupla i zábava. Obsazení špičkové, hluchých momentů po skromnu. Chvíli jsem i váhal nad udělením * * * *. Nakonec přece jen dám * * * a budu se těšit pokračování. ()
No tejto komédii som moc neverila ale nebolo to až tak zlé ako som si myslela, že bude. Robert De Niro ma obmäkčil pri hodnotení. ()
Tak tohle pokračování už je ovšem slabší. Je po svatbě a setkáváme se s rodiči Bena Stilera. Naprosto nečekaně jsou dost ujetí. "Pan Jinks má vodní výcvik." :D ()
Ano, humor spíše prostší, zápletka též, ale De Niro, Hoffman a Streisand? Nikdy jsem to asi neviděl celé od začátku až do konce, ale vždy jsem u toho při přepínání zůstal. A poznámka pod čarou - zrušte / předabujte slovenskou verzi. Neříkám, že překladatelská práce s příjmením Focker patří mezi ty snadnější, ale překlad Nadržaný je otřesný... 80% ()
Vtipné pokračování Meet the parents. :) Nic víc, nic míň. ()
Viděla jsem první díl této komedie a nijak moc mě nezaujal, nebýt docela slušného výkonu R. de Nira. Takže by mě ani nenapadlo sledovat pokračování, kdybych si nepřečetla, že Gregovi rodiče hrají B. Streisand a D. Hoffman. A kupodivu, díky nim, je tato dvojka o hodně lepší než její předchůdce, je tam opravdu pár skvělých fórů, kterým jsem se nahlas zasmála. A výkon R. de Nira zůstává proti těmto dvěma v pozadí, což mě docela překvapilo. Ale je to tak. Jeho permanentní "škleb" a podezíravý pohled, známý už z prvního dílu, tak trochu nudí a nepřináší nic nového. Celkově je ale toto pokračování povedenější, než jednička. ()
Hvězdné herecké obsazení bohužel nedokáže zachránit rozvleklost filmu a trapnost většiny scének. Když už se objeví jiskřička naděje, bác a je uzeměněna ránou v podobě stupidních keců o nějakém rodinném kruhu. Proč? Vždyť námět si o pořádný záchvat smíchu přímo říká?! Škoda, průměr a jen taktak, že to nedopadlo hůř...50% ()
Jednička byla mírně nadprůměrná komedie. Narozdíl od jiných podobných sequelů tenhle není děs a hrůza bez nápadu, je dokonce lepší než první část. Ne, že by byl lepší scénář či režie, ale herecké duo Hoffman a Streisand si role manželů Jebalových viditelně skvěle užívají a jsou tím nejlepším, co tahle komedie nabízí. De Niro a Stiller jsou stejně dobří jako předtím a setkání Jebalových s Jackem Byrnesem se mění ve srážku světů. Pro samé hlavní role nechci zapomenout, že mě výborně pobavila i pidirole Owena Wilsona. I tak je mé hodnocení blíž ke třem a půl. ()
Vzhledem k perfektnímu obsazení jsem čekal i přes svou spokojenost s prvním dílem, větší porci zábavy, leč marně. Ztřeštěné, nudné a největším kamenem úrazu byla žinantnost filmu, která se postarala o mou nasranost. ()
O něco lepší než jednička především zásluhou účinkování Dustina Hoffmana a dabingem Simony Stašové (B. Streisand). Mahdal je ale pořád na přesdržku. ()
Kvôli obsadeniu i dobrým recenziám som čakal viac. Myslím, že jednotka vyčerpala tému celkom dosť... ()
Stejně vtipný jako jednička. ()
Tak, tak, viacmenej rovnako kvalitné ako výborný prvý diel, miestami možno ešte aj trochu zábavnejšie. To ale po väčšine súvisí so sviežou hereckou posilou v podobe Gaylordových rodičov Dustina Hoffmana a Barbry Streisandovej. Tento ťah sa teda režisérovi vskutku vyplatil, ale nutno dodať, že sa popracovalo aj na samotných gagoch, ktoré boli IMHO využité všetky na jednotku. Podobne ako prvý diel, aj tento film som už videl nie raz a vždy som sa výdatne pobavil... Z môjho pohľadu samozrejme niet čo riešiť, v dnešnej záplave podpriemerných fekálnych "komédií" je tento film jednou z najideálnejších volieb. Verte mi... ()
O něco lepší než první díl. A to hlavně díky Hoffmanovi a Streisandový, kteří hrají Stillerovi rodiče. ()
Reklama