Réžia:
Eric TillScenár:
Alan PlaterKamera:
Arthur IbbetsonHudba:
Laurie JohnsonHrajú:
Colin Blakely, Lisa Harrow, Richard Pearson, John Barrett, Philip Stone, May Warden, Richard Griffiths, Liz Smith, John Alderton, Christine Hargreaves (viac)Obsahy(1)
Děj volně navazuje na film VŠECHNY VELKÉ A MALÉ BYTOSTI. Pokračují zde další příběhy mladého veterináře Jamese Herriota, který obětuje své pohodlí venkovskému způsobu života spojený s péčí a uzdravováním zvířat v celém kraji místních farmářů. Získává si stále větší přízeň lidí v širokém okolí a přesvědčí definitivně i svého nedůvěřivého a staršího kolegu o nezištném a pěkném vztahu ke všem zvířatům. (tahit)
(viac)Diskusia
V českém znění: Petr Kostka - John Alderton (James Herriott), Eva Kubíková - Lisa Harrow (Helen), Karel Chromík - Colin Blakely (Siegfried Farnon), Oldřich Musil - Bill Maynard (Hinchcliffe), Oldřich Janovský - Richard Pearson (Granville), Petr Pospíchal - Paul Shelley (Richard), Miroslav Zounar - Philip Stone (Jack) a další.
České dialogy: Zdena Psůtková
Režie českého znění: Vít Olmer
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing pro ČST Praha 19xx
http://dabingforum.cz
Nevíte někdo, jestli by se to dalo sehnat na DVD, ideálně i s českou stopou?