V zámockom parku sa stala vražda. Cyrila, ktorý sa len nedávno oženil so starnúcou majiteľkou honosného sídla, niekto počas jeho pravidelného cvičenia na čerstvom vzduchu zabil úderom golfovej palice. Vyšetrovaním prípadu je poverená Maud Arthuis, mladá vdova vo vysokom štádiu tehotenstva, ktorej manžel len nedávno zomrel na mozgovú príhodu. Neočakávanú pomoc získava od Luciena Labeguerriho, súkromného detektíva, ktorého si najala dcéra majiteľky zámku, aby dokázala svoje podozrenie, že jej mamu si o niekoľko desiatky rokov mladší Cyril zobral iba pre peniaze. Bola to však aj príčina jeho smrti?
(RTVS)
V zámockom parku sa stala vražda. Cyrila, ktorý sa len nedávno oženil so starnúcou majiteľkou honosného sídla, niekto počas jeho pravidelného cvičenia na čerstvom vzduchu zabil úderom golfovej palice. Vyšetrovaním prípadu je poverená Maud Arthuis, mladá vdova vo vysokom štádiu tehotenstva, ktorej manžel len nedávno zomrel na mozgovú príhodu. Neočakávanú pomoc získava od Luciena Labeguerriho, súkromného detektíva, ktorého si najala dcéra majiteľky zámku, aby dokázala svoje podozrenie, že jej mamu si o niekoľko desiatky rokov mladší Cyril zobral iba pre peniaze. Bola to však aj príčina jeho smrti?
(RTVS)
(viac)
Ve věku 70 let se vévodkyně Louise de Crémier (Ludmila Mikaël) znovu provdala za Cyrila Le Goffa (Nicolas Van Beveren), lékaře, kterému bylo pouhých 38 let. Její dcera Estelle (Vanessa Liautey), přesvědčená, že její matka je obětí zneužití slabosti, najímá soukromého detektiva Luciena Labeguerriho (Jeremy Banster), bývalého policistu. Rok po svatbě je v zámeckém parku Cyril zavražděn. Četnická kapitánka Maud Artuis (Lorie Pester), která je v osmém měsíci těhotenství, začíná vyšetřovat a požádá soukromého detektiva o spolupráci. Podezřelých je mnoho, v první řadě dcera Estelle, která ho mohla zavraždit, aby mu zabránila vzít si dědictví po vévodkyni. Vyšetřování však odhalí, že lékař je ve skutečnosti mnohem bohatší než jeho žena, a to po dědictví ve výši 10 milionů eur. Dochází však k nové vraždě: vévodkyně je nalezena mrtvá na schodišti svého zámku, vedle vandalsky poničeného portrétu její prababičky.
(mac000)