Réžia:
Wes AndersonKamera:
Robert D. YeomanHrajú:
Bill Murray, Owen Wilson, Cate Blanchett, Anjelica Huston, Willem Dafoe, Jeff Goldblum, Michael Gambon, Noah Taylor, Bud Cort, Seu Jorge, Matthew Gray Gubler (viac)Obsahy(1)
Seznamte se se Stevem Zissouem (Bill Murray), legendárním podmořským badatelem, notorickým chvástalem a mužem, proslaveným po celém světě díky svým dokumentárním pořadům o bujném životě v modrých hlubinách. Slavnému oceánografovi však osud v poslední době příliš nepřeje - jeho nejlepšího přítele a dlouholetého spolupracovníka Estebana nedávno sežral hladový žralok jaguáří a o Zissouovi se začíná proslýchat, že pomalu ztrácí životní elán. V tom se však zničehonic objeví jižanský gentleman Ned Plimpton (Owen Wilson), který tvrdí, že by mohl - ale také nemusel - být Steveovým dlouho ztraceným synem, jehož nikdy neměl šanci poznat. Panovačný, egoistický a roztomile vykolejený Zissou je připraven natočit film, který svou velkolepostí překoná všechny jeho dosavadní dokumenty. Film, v němž se pomstí žraloku jaguářímu, stane se otcem a na několik prchlivých okamžiků znovu získá pocit vlastní výjimečnosti. (oficiálny text distribútora)
(viac)Videá (1)
Recenzie (554)
Po technické stránce nemám co namítnout. Naopak se mi nesmírně líbila kamera i hudba. Co se ovšem týče obsahu, tak jsem byl nefalšovaně zhnusen, protože něco tak extrémně odporného a především nudného se běžně nevidí. Film je samozřejmě klasická Andersonovka s množstvím divných postav, ale zatím jsem od něj viděl snímky, které měly alespoň malý potenciál vtáhnout diváka do děje. V případě tohoto filmu jsem měl pocit, že se snímek naopak vehementně snaží diváky z děje vypudit. Děje se totiž úplné hovno a děje se to vy vysoce infantilním stylu. Nezasmál jsem se během stopáže ani jednou. Nic proti bizarnosti a šílenosti, ale když už se o to autor pokouší, ať to alespoň dotáhne na maximum. Zde mi to celé přišlo ušité trošku horkou jehlou a výsledek na mě vůbec nezapůsobil. Jednu hvězdu za originalitu, které bylo Andersonovi naděleno do vínku opravdu hodně. ()
10 / 10 Ďalší z filmov, ktorý sa len ťažko opisuje slovami - podobné pocity, ako pri jeho sledovaní, som prežíval, keď som bol ešte malé dieťa a s kamarátmi v lese som sa hral na vojakov, či pirátov: strach, napätie, radosť aj smútok. Život pod vodou mi toto bezstarostné obdobie pripomenul, za čo som mu nekonečne vďačný, a odmeňujem ho maximálnym hodnotením. ()
Tenhle filmík jsem si šetřil až bude správná doba, tj. klídek, pohoda a rodina pokud možno 300 km od baráku, abych si ho mohl sobecky sám samotinký užít. Film, to nepopírám, má své kouzlo. Anderson se mě pokousil podpořen hvězdným hereckým obsazením vtáhnout do svého světa. Přiznám se, že se mu to nepovedlo (snaha na mé straně byla ale veliká). Po celou dobu jsem tomu dílku nemohl přijít na takovou chuť, abych na "jeho" hru a svět přistoupil. A nemohu se zbavit rozpoložení, že nevidím zatím žádný důvod proč si ho pustit znovu... Jak říkám, film je to vcelku zajímavý, bizardní, ale pro mě až netolerantně nudný... Uvidíme za rok, za dva ()
Po pozretí Darjeeling som očakával niečo podobne kvalitné. Herci sú veľmi dobrí, hlavne Bill Murray. No film ako taký je zvláštny, tentokrát to nebola presne moja šálka kávy. Občas to bolo milé, humorné a nápadité. Potom zasa príliš ťahavé a nezaujímavé (napríklad prestrelky s pirátmi boli dosť zbrklo natočené). Hudba nebola zlá, ale nebola ani veľmi dobrá. Taký je v podstate celý film - niektoré momenty lepšie a niektoré zasa horšie. 60% ()
Absolutní podivnost. Kdyby byla alespoň zajímavá, vtipná nebo jakkoliv jiným způsobem zábavná, ale až na pár legrácek, u kterých jsem se slabounce pousmál, zde není NIC. No a když se člověk při psaní tohoto komentáře dozví, že film natočil člověk, který má na svědomí podobně nudnou, podivnou, ale dobře obsazenou "komedii" Taková normální rodinka, nemůže se potom divit, že Život pod vodou v půli vypnul. ()
Galéria (88)
Zaujímavosti (27)
- Bill Murray nemohl osobně převzít cenu BAFTA za svůj herecký výkon v Ztraceno v překladu, natáčel totiž v Itálii právě tento film. (D3VIL)
- Červené vlněné čepičky, jež herci nosí, jsou vzpomínkou na Cousteaua. (D3VIL)
- Film je věnován památce Jacquese-Yvese Cousteaua, režisérovi podmořských filmů a spoluvynálezci aqualungu. (D3VIL)
Reklama