Réžia:
Sydney PollackKamera:
Darius KhondjiHudba:
James Newton HowardHrajú:
Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Christensen, Yvan Attal, George Harris, Michael Wright, Clyde Kusatsu, Eric Keenleyside, Robert Clohessy (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Každý, kto pracuje pre Organizáciu Spojených národov, je povinný zachovávať mlčanlivosť. To si veľmi dobre uvedomuje i tlmočníčka Sylvia Broomeová (Nicole Kidman). No keď sa stane náhodnou svedkyňou vražedného sprisahania, nedokáže len tak nečinne sedieť so založenými rukami, čakať na „veľký tresk“ a poslušne mlčať – rozhodne sa konať! Nie je jej totiž ľahostajné, že bezcharakterní politici bez akýchkoľvek škrupúľ plánujú vraždu vysokého afrického vládneho hodnostára a následný puč! Aj Sylviin život je v bezprostrednom ohrození, pretože o tom, čo vie, sa v relatívne krátkom čase samozrejme dozvedia i prominentní atentátnici spomedzi členov OSN. Poriadne vystrašená a šokovaná mladá žena sa preto obráti na FBI, ktorá na tento háklivý prípad nasadí agenta Tobina Kellera (Sean Penn). No ten – a nielen on – Silviin príbeh nepovažuje za práve dôveryhodný... (TV Markíza)
(viac)Soundtracky
The Interpreter
Original Motion Picture Soundtrack
Vydal: Varese Sarabande
Rok: 2005
Krajina: USA
Formát: CD
Minutáž: 45:00
1. | Matobo | James Newton Howard | 08:21 |
2. | Silvia Is Followed | James Newton Howard | 01:24 |
3. | Tobin Comes Home | James Newton Howard | 02:18 |
4. | Silvia's Background | James Newton Howard | 01:06 |
5. | Philippe | James Newton Howard | 01:29 |
6. | Drowning Man Trail (Atolago) | James Newton Howard | 01:47 |
7. | Guy Forgot His Lunch | James Newton Howard | 03:03 |
8. | The Phonecall | James Newton Howard | 01:11 |
9. | Simon's Journals | James Newton Howard | 03:06 |
10. | Silvia Showers | James Newton Howard | 02:53 |
11. | Did He Leave A Note? | James Newton Howard | 03:58 |
12. | Zuwanie Arrival At UN | James Newton Howard | 06:00 |
13. | Assassin | James Newton Howard | 04:14 |
14. | End Credits (Atolago) | James Newton Howard | 04:10 |