Réžia:
Howard DeutchScenár:
Mark Steven JohnsonKamera:
Tak FujimotoHudba:
Alan SilvestriHrajú:
Walter Matthau, Jack Lemmon, Ann-Margret, Sophia Loren, Burgess Meredith, Daryl Hannah, Kevin Pollak, Max Wright, Ann Morgan Guilbert, Shirley Stoler (viac)VOD (2)
Obsahy(1)
John s Maxem se láskyplně oslovují šašku a moulo a zase si výborně rozumějí. Max sice závidí Johnovi Ariel, která si ho vzala, ale bez zášti. Oba staroušové chystají svatbu svým dětem: Maxův syn Jacob se chystá oženit s Johnovou dcerou a vzít si její malou dcerku za svou. Ta ho ale nemá moc v lásce. A oba dědoušové stále s chutí chodí na jezero, kde na ně čeká jejich přítel-nepřítel věkovitý a obrovský sumec, kterého se snaží celý život ulovit i Johnův 95letý otec. Na břehu jezera stojí dům, v němž "hoši" roky kupovali návnadu, jejich starý přítel zemřel a domek koupila pohledná María (Sophia Lorenová) se svou matkou a hodlají tam zřídit italskou restauraci. Max se ji snaží přemluvit, ale ani jeden z nich nejde pro slovo daleko, a tak začne boj, kterého se s radostí účastní i John. K tomu se dál chystá svatba, ale budoucí novomanželé mají z chystaných překvapení čím dál menší radost, svatbu nakonec zruší a rozejdou se. Tím je zapomenut spor s Maríou a boj mezi oběma muži opět propuká naplno. To ale rozhodně není poslední zvrat v jejich osudu... (oficiálny text distribútora)
(viac)Videá (1)
Recenzie (104)
Poté co se oba starouši, John i Max (Walter Matthau, Jack Lemmon), usmířili, mají před sebou nelehký úkol. Připravit svatbu svým dětem. A aby to neměli vůbec jednoduché, vše komplikuje krásná italka Maria (Sophia Loren), která koupila místní obchod jejich společného přítele a hodlá z něj udělat italskou restauraci. To ale nemohou John s Maxem připustit. Max ale zjišťuje, že mu Maria není vůbec lhostejná ... Jako většina pokračování, tak i druhý díl "dědků" nepřináší tolik zábavy, jako ten první. Je to způsobeno hlavně tím, že kromě asi dvou pětiminutových scén (kdy oba dědci chtějí Marii překazit kšefty, a kdy se mezi nimi opět rozhoří boj) působí film trochu nudně, a vlastně se v něm nic moc neděje. Jak vše dopadne je zřejmé hnedka od prvních minut, takže ani žádné velké překvapení se nekoná. A taky mne zklamal český dabing, páč mám pocit, že v prvním díle Maxe daboval někdo jiný, a mělo to jiný říz... ()
Sice se nám vyměnil režisér, ale princip zůstal. Dva dědulové se příliš nudí na to, aby se nestarali o veřejné dění a vzájemné špičkování. Tudíž se postaví proti italské restauraci a to jim přinese řadu vcelku zábavných situací. Maxe přece nemohli tvůrci ve dvojce samotného a tak se objevila jiná žena. A jistě i pro přilákání nových diváků se objevila světová hvězda Sophia Loren. Všem čtyřem to opět sluší a mít takové aktivní děduly, co netráví zbytek života v čekárně u doktora je jistě štěstí. Opět je se čemu smát. ()
Pokračování se nese v duch jedničky, tzn. že nic nového nepřináší, stále jde i o jezero a ulovení starého sumce. To ovšem dorovnává i nová postava, nová sousedka, kterou není nikdo skvělejší než Sophia Loren. Krom toho dostane i trochu větší prostor Daryl Hannah, aby řekla pár vět a uronila pár slz. ()
Jack Lemmon a Walter Matthau opět ve své jedinečné dědkovské formě si dokáží s chutí i nadhledem vychutnávat čas, který jim ještě zbývá a přitom ukazují, že se s nimi musí pořád počítat, možná čím dál, tím více. Sophia Loren stále působí jako přitažlivá mladice (alespoň pro všechny přítomné dědečky) a Lemmon dokazuje, že byl snad nejlepším hercem pro romantické komedie všech dob. ()
"Ty bys nechytil ani filcku vod levný štětky !!" - "Jo, a mimochodem, jak se má Tvoje sestra ??" ;) Kryndy pindy, zase jednou výjimka potvrzující pravidlo slabších sequelů, byť zde by se dalo spíš přesněji mluvit o jakési parafrázi než o pokračování, no, ona to pravidlo nepotvrzuje, ona si s ním dělajíce dlouhý nos vytírá řiť, když jedničku poráží o prsa Sophie Loren, rozuměj o třídu, dvě, ona totiž tahle dvojka, ať už ve smyslu kamarádů Maxe Goldmana a Johna Gustafsona, které si s chutí znovu zahrály dvě legendy Hollywoodu, Walter Matthau a Jack Lemon, či ve smyslu volného pokračování původního snímku, mě tolik bavila, až jsem se opravdu dusil smíchy !! Osmý z deseti společných projektů dua Matthau, Lemmon platí rozhodně za maximálně nahláškovanou komedii s parádně úderným timingem, byť stejně dobře funguje i v rámci romantického žánru, ačkoliv by jeden jistě neřekl s jakým zalíbením bude sledovat milostné tokání dvou gerontů, nicméně Walter Matthau a jedenašedesátiletá stále překrásná Sophia Loren, které by zde v roli Marie Sophie Coletta Ragetti její věk rozhodně nikdo nehádal, vás přesvědčí o naprostém opaku, ta jejich vzájemná chemie stavící na základě přitažlivosti protikladů mě prostě odrovnala !! Samotný příběh se sice rozhodně nedá nezvat nijak složitým a logicky ani převratným, sledujeme totiž znovu pouze dvojici stárnoucích a neustále se špičkujících přátel, kteří se snaží chytit legendárního sumce a vyrovnat se s tím, že jejich děti Jacob Goldman slušného Kevina Pollaka a Melanie Gustafson Daryl Hannah, která pravděpodobně nikdy nevypadala rozkošněji, se rozhodly žít spolu, zatímco v lásce teď má přijít řada konečně i na Matthewova Maxe, což však rozhodně není vůbec na škodu, celý snímek si tak rozhodně na nic nehraje a chce prostě jen pořádně pobavit, k čemuž pomáhají i další menší rodinné zápletky, především pak děda Gustafson skvělého Burgesse Mereditha, kterého jsem si zamiloval už ve Stallonově sérii Rocky v roli kouče Mickeyho Goldmilla, mě vždy spolehlivě rozesmál, stejně jako Ann Morgan Guilbert v roli Mama Ragetti, neodpustím si připomenout, že ta ačkoliv hraje matku Sophie Loren, je ve skutečnosti jen o šest let starší !! Oproti prvnímu snímku došlo ke změně režiséra, když velmi dobrého Donalda Petrieho, který mimochodem pro film objevil Julii Roberts, nahradil Howard Deutch, přičemž právě Grumpier Old Men rozhodně platí za jeho majstrštyk, i kameramana, což vnímám jako největší plus, geniálního Taka Fujimota totiž považuju za jednoho z nejméně doceněných lidí v oboru, což rozhodně nelze říci o Alanu Silvestrim, kterého naopak dnes zná téměř každý, i v tomto smyslu došlo ke kvalitativnímu posunu, tentokrát se totiž často se vykrádající lenivý Silvestri znovu předvedl !! Scénář má na svědomí znovu Mark Steven Johnson, který mě chytil za srdce Simonem Birchem, aby pak následně vplul do vod komiksových adaptací, s nimiž si však dokonale zkazil svoji pověst, ony totiž snímky jako Daredevil či Ghost Rider spadají spíš do kategorie dost velkých zklamání, z čehož nakonec vyplývá, že zde prostě a jednoduše zafungovala ta obligátní shoda okolností, když jen tak mimochodem vznikla geniální komedie, která stejně jako Matthau s Lemonem zraje jako víno, ta silná nadčasovost mě opravdu fascinuje, Dej si pohov, kámoši 2 totiž vůbec nestárne a kouká se na to stejně krásně jako na Sophii Loren, jejíž půvab prostě jednomu dokáže vynahradit všechny ty drobné nedostatky téhle lehce pozapomenuté pecky !! () (menej) (viac)
Galéria (6)
Zaujímavosti (3)
- Sophia Loren (Maria Sophia Coletta Ragetti) je iba o šesť rokov mladšia než Ann Morgan Guilbert, ktorá si vo filme zahrala jej matku. (m.a.t.o.)
- Během natáčení trpěl herec Burgess Meredith Alzheimerovou chorobou a už nebyl schopen zapamatovat si ani ten nejjednodušší text a musel ho číst z kartiček, které drželi asistenti vedle kamery. [Zdroj: Deník.cz] (Duoscop)
- Ve scéně, kdy oba Gustafsonové sedí na gauči u rybníka, se mezi střihy dědovi (Burgess Meredith) přesouvá pivo a cigareta z jedné na druhou stranu a zpátky. (DexMASTER094)
Reklama