Reklama
Reklama
ČSFD.sk
Hľadať
Podrobné vyhľadávanie
Môj účet
Ovládací panel
Prihlásenie
Registrácia
Zabudnuté heslo
Pridať film
Pridať tvorcu
Novinky
Televízia
Kino
VOD
Rebríčky
Blu-ray
DVD
Žánre
NEW
Ocenenia
Používatelia
Diskusie
Shop
ďalšie
Novinky
Televízia
Kino
VOD
Rebríčky
Blu-ray
DVD
Žánre
NEW
Ocenenia
Používatelia
Diskusie
Shop
Candy Candy
Bouře na moři (E56)
(epizóda)
Araši no umi no kanata ni
(
viac
)
Arashi no Umi no Kanata ni
嵐の海の彼方に
On the Other Shore Beyond the Stormy Sea
(
menej
)
? %
Hodnotenia a fanklub
Animovaný
/ Rodinný /
Dráma
/
Romantický
Japonsko,
1977,
25 min
Réžia:
Tecuo Imazawa
Predloha:
Kjóko Mizuki
(komiks)
,
Jumiko Igaraši
(komiks)
Scenár:
Šun'iči Jukimuro
Hudba:
Takeo Watanabe
Hrajú:
Minori Macušima
,
Kazuhiko Inoue
,
Makio Inoue
Produkcia:
Jújake Usui
,
Šin'iči Mijazaki
,
Kanetake Očiai
(
ďalšie profesie
)
Prehľad
Recenzie
Zaujímavosti
Videá
Galéria
Hrajú
Ocenenia
OST
Filmotéka
Diskusia
ďalšie
Prehľad
Recenzie
Zaujímavosti
Videá
Galéria
Hrajú
Ocenenia
OST
Filmotéka
Diskusia
Filmotéka
-všetky jazyky-
slovenčina
čeština
──────────
originál
abcházština
ačoli
afarčina
afrikánčina
akančina
albánčina
amharčina
angličtina
arabčina
aragónčina
arménčina
ásamčina
avestčina
aymarčina
azerbajdžančina
badžaučina
bambarčina
barmčina
baskičtina
baškirčina
bemba
bengálčina
bhódžpurština
bieloruština
bihárčina
bislama
bokmål
bosniačtina
bretónčina
bulharčina
cebuánčina
čamorčina
čečenčina
čičevčina
čínština
čuvaština
dánčina
divehi
dzongkha
esperanto
estónčina
faerčina
fidžijčina
filipínčina
fínčina
francúzština
fulbčina
galícijčina
gandčina
gréčtina
grónčina
gruzínčina
gudžarátčina
haitčina
hauština
havajčina
hebrejčina
hererčina
hindčina
hiri motu
holandčina
chorvátčina
ido
igboština
inarijská sámština
indonézčina
interlingua
interlingue
inuitčina
inupik
írčina
islandčina
jakutčina
japončina
jávčina
jidiš
jorubčina
južná ndebelčina
Juǀʼhoan
kannadčina
kantončina
kapverdská kreolština
kašmírčina
katalánčina
kazaština
kečuánčina
khmérčina
kikujčina
kirgizština
komijčina
kongčina
kónkánčina
kórejčina
kornčina
korzičtina
kreolčina a pidžin
kuaňama
kurdčina
laoština
latinčina
limburčina
litovčina
lotyština
lubčina
luxemburčina
macedónčina
maďarský
malajálamčina
malajčina
malgaština
maltčina
mančina
maorijčina
maráthčina
moldavčina
mongolčina
nauruština
ndonga
nemčina
nepálčina
-neznámy jazyk-
ngalčina
nórčina
nynorsk
oromčina
osetčina
osmanská turečtina
pálí
pandžábčina
paštčina
perzština
poľština
portugalčina
rétorománčina
rómčina
rumunčina
rundčina
ruština
rwandčina
samojčina
sango
sanskrit
sardínčina
severná ndebelčina
severná saamčina
sindhčina
sinhalčina
skoltská sámština
slovinčina
somálčina
sothčina
srbčina
srbochorvátčina
sundčina
svazijčina
svazijčina
škótska gaelčina
šončina
španielčina
švédčina
tadžičtina
tagalčina
tahitčina
taliančina
tamilčina
tatárčina
telugčina
telugčina
tibetčina
tigriňa
tongčina
tsongčina
tswančina
tulu
turečtina
turkménčina
twi
ukrajinčina
urdčina
uríjčina
uzbečtina
valónčina
vietnamčina
volapük
waleština
wolofčina
xhoština
západofrízština
zuluština
-všetky titulky-
slovenčina
čeština
──────────
abcházština
ačoli
afarčina
afrikánčina
akančina
albánčina
amharčina
angličtina
arabčina
aragónčina
arménčina
ásamčina
avestčina
aymarčina
azerbajdžančina
badžaučina
bambarčina
barmčina
baskičtina
baškirčina
bemba
bengálčina
bhódžpurština
bieloruština
bihárčina
bislama
bokmål
bosniačtina
bretónčina
bulharčina
cebuánčina
čamorčina
čečenčina
čičevčina
čínština
čuvaština
dánčina
divehi
dzongkha
esperanto
estónčina
faerčina
fidžijčina
filipínčina
fínčina
francúzština
fulbčina
galícijčina
gandčina
gréčtina
grónčina
gruzínčina
gudžarátčina
haitčina
hauština
havajčina
hebrejčina
hererčina
hindčina
hiri motu
holandčina
chorvátčina
ido
igboština
inarijská sámština
indonézčina
interlingua
interlingue
inuitčina
inupik
írčina
islandčina
jakutčina
japončina
jávčina
jidiš
jorubčina
južná ndebelčina
Juǀʼhoan
kannadčina
kantončina
kapverdská kreolština
kašmírčina
katalánčina
kazaština
kečuánčina
khmérčina
kikujčina
kirgizština
komijčina
kongčina
kónkánčina
kórejčina
kornčina
korzičtina
kreolčina a pidžin
kuaňama
kurdčina
laoština
latinčina
limburčina
litovčina
lotyština
lubčina
luxemburčina
macedónčina
maďarský
malajálamčina
malajčina
malgaština
maltčina
mančina
maorijčina
maráthčina
moldavčina
mongolčina
nauruština
ndonga
nemčina
nepálčina
-neznámy jazyk-
ngalčina
nórčina
nynorsk
oromčina
osetčina
osmanská turečtina
pálí
pandžábčina
paštčina
perzština
poľština
portugalčina
rétorománčina
rómčina
rumunčina
rundčina
ruština
rwandčina
samojčina
sango
sanskrit
sardínčina
severná ndebelčina
severná saamčina
sindhčina
sinhalčina
skoltská sámština
slovinčina
somálčina
sothčina
srbčina
srbochorvátčina
sundčina
svazijčina
svazijčina
škótska gaelčina
šončina
španielčina
švédčina
tadžičtina
tagalčina
tahitčina
taliančina
tamilčina
tatárčina
telugčina
telugčina
tibetčina
tigriňa
tongčina
tsongčina
tswančina
tulu
turečtina
turkménčina
twi
ukrajinčina
urdčina
uríjčina
uzbečtina
valónčina
vietnamčina
volapük
waleština
wolofčina
xhoština
západofrízština
zuluština
všetky formáty
digitálna kópia
UHD Blu-Ray
Blu-ray
DVD
HD DVD
VCD
VHS
CED
Betamax
Laserdisc
filmový pás
Iné
Vlastníci
(1)
ďalšie
Vlastníci
(1)
Používateľ
Formát
Jazyky
Pridané
Pozn.
KrysrufekRob
digitálna kópia
15.04.2024
Reklama
Reklama
Araši no umi no kanata ni
On the Other Shore Beyond the Stormy Sea