Réžia:
Andrej ZvjagincevKamera:
Michail KričmanHudba:
Andrej DergačevHrajú:
Ivan Dobronravov, Vladimir Garin, Konstantin Lavroněnko, Natalija Vdovina, Peter Rappenglück, Juan Palomino, Jelizaveta Alexandrova, Galina Popova (viac)Obsahy(1)
Pokojný život dvoch bratov vyruší nečakané objavenie sa ich otca, ktorého im pripomínala už len 10 rokov stará fotografia. Je to naozaj ich otec? Prečo sa vrátil po toľkých rokoch? Deti nájdu odpovede na vzdialenom a opustenom ostrove, kde cestujú s mužom, ktorý ich životy prevráti hore nohami. Drsná krása severského jazzier a lesov dodávajú pôsobivej ľudskej dráme veľmi zvláštnu dimenziu. Keď som nakrúcal tento film, nevnímal som ho ako obyčajný alebo sociálny príbeh. Do veľkej miery predstavuje mytologický pohľad na ľudský život. Prial by som si, aby si diváci práve toto uvedomili skôr, než vstúpia do kinosály. - A. Zvjagincev (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (262)
Komorní drama v podstatě o 3 hercích, vtáhne a nepustí až dokonce. Vynikající práce, must see! ()
Obrovský překvapení - jednoduchej nadčasovej námět + zpracování jedna radost. Lavroněnkovi a oběma talentovaným dětským hercům uvěříte, co si jenom písknou. Dojetí, nadšení, má úcta. ()
Pomalý, melancholický film o sbližování synů s otcem, kterého dlouho neviděli. Celou dobu máte pocit, že něco je špatně a na tuto otázku odpověď nedostanete, k mé nelibosti. To je svým způsobem dobře i špatně. Mě nevadí nezjistit odpovědi na všechny otázky filmu, ale tady nakonec dostanete pocit proč jsem se na tohle vůbec koukal. Z filmu tak zbude jenom hodně pomalá směska scén která nikam nemíří. Herecky a filmařsky ovšem zvládnutá na vysoké úrovni. ()
Pokud se na film díváte jen povrchně, nenaleznete podstatu a odsoudíte ho za nudný. Ovšem vleklé pasáže jsou to, co režisér chtěl a nechal nás tak vžít do role dvou mladíků. Herecký výkon mladšího Ivana byl jeden z nejlepších, který jsem u dětí viděl. Dokázal se naprosto vcítit do role a jeho naštvanost, agresivita, smutek a lehká naivita byli v jeho přednesu skvělé. Akorát mě mrzí, že nedošlo na pointu, kterou jsem po celou dobu očekával. Ovšem o to je snímek tajemnější a se svojí fantazií si můžete plno věcí domyslet... ()
Nenápadná kamera, geniálne decké hviezdy a úžasná pointa. ()
Neskutečně zrádný výlet, co víc napsat, co popsat a jak? Jsou věci, o nichž si každý musí udělat obrázek sám. ()
Veľmi preceňované. Ploché a z okamžiku na okamžik meniace sa postavy. Panovačný otec, ktorý v priebehu celého filmu neurobí v smere ku chlapcom nič pozitívneho, no krátko pred koncom znenazdajky ukáže, že mu na nich záleží a položil by za nich aj život. Mladší chlapec, ktorý v celom filme, len robí otcovi napriek, no nakoniec samozrejme tiež ukáže, že ho má rád. A starší chlapec, ktorý otca, aj cez všetko čo robí obdivuje, no po facke (a že mu otec predtým rozbil nos a chalan ani nenamietal) ho v sekunde začne preklínať a želať si jeho smrť. Proti forme žiadne námietky, no tento obsah neutiahne. P.S.: Od zhliadnutia filmu ale určite neodradzujem, formu oceníte určite a pravdepodobne aj ten obsah. Nie všetko proste sadne. ()
Film, který málo mluví, ale hodně toho řekne. Pokud jste ochotni se na chvíli zastavit a skočit do nepobádaných vod, pak je to snímek pro vás. Vizuální stránka je impozantní. Herecké výkony zejména malých herců jsou více než přesvědčivé. ()
Hodně minimalistický film se zvláštní náladou, která se mi fakt hodně líbila. Na můj vkus se toho stalo za celej film vážně až moc málo (proto nedávám plný počet), ale herci, interiéry a exteriéry, kamera a další věci se mi naopak zamlouvali. Měl jsem prostě pocit, jakože koukám na něco silně originálního a neokoukaného. 80% ()
Hvězdy za vizuální stránku, z hlediska obsahu mi to nedalo téměř nic. S ohledem na to vysoké hodnocení pociťuji zklamání. ()
Silný příběh, skvělá kamera, rozevlátý děj, to je něco pro mě.Ty fotky na konci filmu jsou geniální. ()
Jednoduchy pribeh s osobitym kouzlem o dvojici bratru a nahle navsteve otcima, ktereho nevideli po mnohu let. Spolecny vylet se promeni v necekane dramatickou sprchu udalosti s vse rikajicim vyvrcholenim, i kdyz jsou ponechena dvirka pro vlastni uvahu, co se vlastne skryva uvnitr krabicky. Je krasne pozorovat, ze skromne pojaty rusky projekt neztraci nic na sve pusobivosti, protoze diky napjatym vztahum mezi trojici hrdinu, krasne nedotknute prirode a uskalim celeho zdlouhaveho cestovani si narocnejsi fanousci filmu prijdou na sve, tim nechci rict, ze prumerny divak se bude nudit, ale jedna se o dozajista nevsedni zazitek. 75% ()
pri pozeraní filmu som bol ohromený nielen z krásnych výtvarných kompozícií, zasadených do minimalistického a urbánneho prostredia, ale veľkým prekvapením boli pre mňa aj herecké výkony detských hercov, klobúk dole pán režisér! Nemal som im problém uveriť každé slovo. Scenár úžasný, plný nečakaných záležitostí a dramaturgicky tiež veľmi dobré! Scenár necháva priestor aj pre divákovu kreativitu. Jedno pozretie a pre mňa jeden z top filmov ruskej kinematografie... ()
No, žádné nadšení...Strohý, jednoduchý děj mě nenadchl. Otec se dvěma protivnými syny vyráží na trip do přírody, dorazí na ostrov, "všechno" se uděje (vlastně žádný překvápko)...konec. Film měl dojmout, zaujmout, možná i divákovi vyrazit dech...bohužel, u mě ne! Lepší 3* ()
jeden nejlepší z ruských filmů, který řeší dilema neúplný rosin, ale ať je jakkoliv muž nebo možná i otec dokonale stmelil dva bratry. A to je jeho účel - cenit si svého bratra ()
Vliv Tarkovského tvorby na podobu snímku je více než patrný, zejména co se plynulého tempa vyprávění týče. Návrat je podobně jako Stalker spíše o pocitech, než nápaditém a do detailu propracovaném scénáři. Silný zážitek umocňuje nevídané herecké představení tehdy čtrnáctiletého Ivana Dobronravova, kterému zdatně sekundují tragicky zesnulý Vladimir Garin i Konstantin "Kajínek" Lavroněnko. 80% ()
K filmu se nedá napsat víc, než co napsali jiní. Hlavně vizuálně úchvatný příběh o hledání vztahu dvou chlapců k svému otci. Ve filmu je však tolik nedořečeno a jen lehce nahozeno, že výsledný dojem je velmi silný, velmi magický. Divák je doslova zasažen krásou a tajemnem ()
Co dokáže strach... Nezpracovaný strach nás ovládá a přináší jen zkázu. Úžasný minimalistický film se silnou výpovědí. ()
Plný počet hlavne za dokonalou formu a herecké výkony. Jinak teda ta nejzvláštnější road movie, co jsem viděl. ()
"Мама! Откуда он взялся?" "Приехал." Pochmúrne ladená psychologická dráma s výbornou tajuplnou atmosférou (podporenou aj príhodnou, znepokojivo mysterióznou hudbou). Všetky tri hlavné postavy sú perfektne do hĺbky vykreslené a aj výborne herecky stvárnené (oceňujem najmä výber oboch detských hercov). Mladší z bratov Ivan sa javí ako ten bystrejší, vnímavejší, zato však vie byť poriadne tvrdohlavý, až protivný. Starší Andrej je zase taký jednoduchší, nie príliš zodpovedný, ale citlivý a ľahšie si dokáže nájsť vzťah k novonadobudnutému otcovi. Postava otca je značne nejednoznačná (čo je vlastne hlavným zdrojom tej tajuplnosti), chvíľu sa javí ako celkom správny chlap plný pochopenia, vzápätí však ako úplné hovädo. Tá celková pochmúrnosť je v silnom kontraste s nádherným obrazom (či už ide o krásnu prírodu, alebo ošarpané mestské prostredie), pôsobivo ladeným do sivo-zelena, štylizovaným tak trochu na spôsob Tarkovského. Vo filme postupne hustne poriadne nervózne napätie skoro ako od Hitchcocka (miestami sa to naozaj ťažko rozdýchava), až napokon príde skvelý fatálny zvrat, ktorý diváka totálne dorazí. A ten záver s čiernobielymi fotografiami je proste úžasný, idú z neho zimomriavky. "А как?" "Ручками, ручками." ()
Reklama