Réžia:
Richard PearceScenár:
Daniel TherriaultKamera:
Fred MurphyHudba:
Cliff EidelmanHrajú:
Tom Sizemore, Mary Elizabeth Mastrantonio, Shawn Hatosy, Skye McCole Bartusiak, Forest Whitaker, William Sadler, Jim Metzler, Greg Pitts, Shannon Cochran (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Bostonský gangster Bobby Batton (Tom Sizemore) pracuje pro podsvětí a vede se svojí rodinou vcelku poklidný život. Ovšem jen do doby, než se stane nepohodlným. Útok na svou osobu dokáže odvrátit, ale ochránit celou rodinu, která je ve stejném nebezpečí jako on sám, to už chce systém. A tím je federální program ochrany svědků, který výměnou za svědectví a další informace může zprostředkovat dokonalou změnu identity nejen pro dotyčnou osobu, ale pro celou její rodinu.
Film Ochrana svědků (1999) je záznamem pěti dnů, jež Bobby, jeho žena Cindy (Mary Elizabeth Mastrantonioová) a jejich děti Sean (Shawn Hatosy) a malá Suzie (Skye McCole Bartusiaková) strávili v utajeném domě FBI, kde je federální marshal (Forest Whitaker) připravoval na to, co bude dál. Protože nic už nebude stejné. Peníze, jež nikdy nebyly problémem, se budou muset tvrdě vydělávat. Veškeré svazky s příbuznými a přáteli budou navždy přetrhány. Seanův plán studia na Harvardu se nebude konat a svoji novou přítelkyni mladík už nikdy nesmí nijak kontaktovat. Snímek zkušeného televizního režiséra Richarda Pearce (Správná pětka, Zločin v ulicích, Kriminálka Miami, Médium aj. seriály) vznikl podle článku Roberta Sabbaga Neviditelná rodina, publikovaném v roce 1996 v New York Times Magazine.
Sabbag je údajně jediným novinářem, který se kdy dostal do utajeného místa FBI, kde jsou kandidáti na ochranu svědků podrobováni přísnému školení a připravováni na další život. Jakmile souhlasí s podmínkami, není už pro ně cesty zpátky. Film přesvědčivě zachycuje klaustrofobii rodiny, kterou její živitel dostal do ohrožení života. Na povrch vyplouvají skryté výčitky i traumata. Rodina však musí držet pohromadě, jinak nepřežije. K působivosti snímku přispívá herecké umění hlavních představitelů (Tom Sizemore byl za svůj výkon nominován na Zlatý glóbus) i profesionalita dalších tvůrců, jež byla mj. oceněna nominací na Zlatý glóbus v kategorii Nejlepší TV film či minisérie a nominací na Cenu Emmy pro kameramana Freda Murphyho.
(oficiálny text distribútora)
Hrajú
Tom Sizemore
USA
Najlepšie filmy:
Zachráňte vojaka Ryana (1998)
Neľútostný súboj (1995)
Čierny jastrab zostrelený (2001)
Mary Elizabeth Mastrantonio
USA
Najlepšie filmy:
Scarface (1983)
Priepasť (1989)
Robin Hood - Kráľ zbojníkov (1991)
Shawn Hatosy
USA
Najlepšie filmy:
Vojakovo dievča (2003) (TV film)
Niagara, Niagara (1997)
Verejní nepriatelia (2009)
Skye McCole Bartusiak
USA
Najlepšie filmy:
Pravidlá muštárne (1999)
Búrka storočia (1999) (seriál)
Patriot (2000)
Forest Whitaker
USA
Najlepšie filmy:
Čata (1986)
Telefónna búdka (2002)
Ghost Dog - Cesta samuraja (1999)
William Sadler
USA
Najlepšie filmy:
Vykúpenie z väznice Shawshank (1994)
Zelená míľa (1999)
Když nás vidí (2019) (seriál)
Jim Metzler
USA
Najlepšie filmy:
L. A. - Utajené skutočnosti (1997)
Čtyři přátelé (1981)
Sever proti Juhu (1985) (seriál)
Greg Pitts
USA
Najlepšie filmy:
Miliónový nadhadzovač (2014)
Maléry pána Šikulku (1999)
Ochrana svědků (1999) (TV film)
Shannon Cochran
USA
Najlepšie filmy:
Kruh (2002)
Star Trek X: Nemezis (2002)
Babe (1992)
Richard Portnow
USA
Najlepšie filmy:
Sedem (1995)
Ghost Dog - Cesta samuraja (1999)
Trumbo (2015)
Leon Russom
USA
Najlepšie filmy:
Akta X: Rekviem (2000) (video kompilácia)
Big Lebowski (1998)
Skutočná guráž (2010)
Joanna Merlin
USA
Najlepšie filmy:
Vražedná pole (1984)
All That Jazz (1979)
Desať Božích prikázaní (1956)
Byron Minns
Najlepšie filmy:
Forrest Gump (1994)
Narodený 4. júla (1989)
Jakubov rebrík (1990)
Daniel Zacapa
Honduras
Najlepšie filmy:
Sedem (1995)
Milujte svojho zabijaka (2002)
Ochrana svědků (1999) (TV film)
Harrison Young
USA
Najlepšie filmy:
Zachráňte vojaka Ryana (1998)
Hra (1997)
Príchod z minulosti (1999)