Fanaticky zamilovaný

Autobiografická predloha Nicka Hornbyho sa zaoberá veľa vecami; od detstva a jeho prvej návštevy štadiónu, cez úspechy aj neúspechy jeho tímu, až k postupnej posadnutosti. Vzťah, ktorému futbal tak trochu zabraňuje, je iba jednou z vedľajších dejových línií. Sama o sebe je to kniha takmer nezfilmovateľná. V roku 1997 sa o jej sfilmovanie pokúsil David Evans a ako hlavnú dejovú líniu si vybral práve vzťah hlavnej postavy (ako vždy výborný Colin Firth) k učiteľke Sarah, a Arsenal, ktorého stále sa stupňujúce ligové úspechy mu v ňom zabraňujú. Bratia Farrellyovci a ich Fever Pitch potom v podstate neadaptujú Hornbyho knihu, ale skôr remakujú Evansov film. Ibaže urobili zásadnú a naozaj fatálnu chybu: pokúsili sa príbeh upraviť pre americké publikum a futbal zamenili za basseball. Osobne nezdieľam vášeň ani pre jeden z týchto športov, ale v prvom filme Evans výborne vykreslil atmosféru a vtiahol nás do deja, a keď Arsenal nakoniec zvíťazil, nejeden divák prežíval eufóriu. Tu je hlavná postava fanúšikom tímu, ktorý nikdy nezvíťazí, navyše zábery zo zápasov sú natočené nudne, nestrhujúco a nikto nemôže chápať, prečo je tým tímom / športom vlastne posadnutý. Navyše romantická línia odsúva šport na vedľajšiu koľaj a skvelý anglický záver nahrádza - ako inak - happy endom. A charakterového herca nahrádza komikom z talkshow. Fallon nie je Firth, basseball nie je futbal, Red Sox nie sú Arsenal. Čo ale Farrellyovcom vyšlo, je veľmi pekne napísaná postava Linsey a jej dokonalá predstaviteľka. Drew Barrymore nikdy nebola taká rozkošná, sladká a roztomilá, a zachraňuje dokonca aj ten nereálny americký záver, ktorý nakoniec - aj cez to všetko - robí predsa len trochu dojemným. Drew je proste úžasná a verím tomu, že bez nej, by tento film nebol ničím. (09.06.2012)

Osm let po zdařilé ostrovní filmové adaptaci Hornbyho románu přichází americký remake od bratrů Farrellyových. Děj přesunutý od fotbalu k baseballu by se dal ještě pochopit. Ovšem to, že zmizelo veškeré kouzlo, nadsázka, pravdivost a trefný humor, tak to již ne. Ty tam je i originální "sportovně-deníčkové" vyprávění a sympatický hrdina. Místo toho je zde klasický mustr americké romantické komedie "obohacený" o jeden trapný pokus o humor vedle druhého. Ovšem nejhorší ze všeho je jak byl napsán hlavní hrdina. Místo sympatického učitele a jeho slabosti pro fotbal je tu regulérní ubohý magor, kterého byste k dětem do třídy raději ani nepustili. Místo sympatií vzbuzuje totiž přesný opak. Fanaticky zamilován by bylo neskutečné peklo i bez stínu vynikajícího originálu, v něm je to nepopsatelně špatný a především zcela zbytečný snímek. (27.11.2007)

Velmi zajímavá a povedená komedie. Líbil se mi nápad natočit příběh o milostném vztahu kariéristky a chlapíka posedlého sportem (konkrétně baseballem). Navíc se bratři Farrellyové dokázali vyhnout přílišnému moralizovaní a především se do jejich tvorby navrací humor, nejvtipněji se jeví zachycení zaslepeného fanouška, pro něhož existuje pouze jediný tým. Téma fanouškovství je ve filmu pojaté velmi citilivě a hlavnímu hrdinou jsem jeho posedlost věřil a jeho jednání na stadionu či v soukromí chápal. Sport je zkrátka zdrojem humoru a zábavy. Fanaticky zamilován na to velmi vtipně poukazuje a v tom spatřuji největší klad filmu. Na druhou stranu se mi zdálo, že se scénaristé v některých pasážích až příliš krotí, především ve prospěch romantiky. Je to škoda, protože se film v průběhu začíná proměňovat v další žánrový přírůstek a film evidentně ztrací dech. Vytrácí se humor, vyprávění se zvrhne v žánrové klišé, které vyvrcholí stupidním koncem. Bohužel ani chemie mezi Drew Barrymore a Jimmy Fallonem příliš nefunguje a jejich vztah je opravdu jen scénáristikcou konstrukcí. A to především zásluhou Drew Barrymore, v jejímž podání postava Lindsey působí jako naivní emancipovaná panenka z pohádky. Bohužel zcela selhává jako komediální herečka a tím herecky naprosto nestačí Jimmymu Fallonovi, jehož postava a styl herectví (hodně přehrává a gestikuluje) jsou zdrojem většiny vtípků v tomto snímku. (14.12.2007)

Komedie, které příjemně pobaví můžou být natočeny i bez trapáren a nejrůznějších vulgarismů. Sem by se ani takové věci nehodily, protože by potom z toho byla jenom fraška. Nevadilo mi, že je od začátku jasné, jak to celé dopadne. Nelituju ani toho, že jsem filmu věnovala svůj čas. Nebudu se ani bránit tomu, abych viděla film znovu. Já jsem se příjemně bavila. Jimmy Fallon byl roztomilý a sladký. Drew Barrymore se k němu hodila akorát, takže spolu vytvořili pěknou dvojici. (12.01.2012)

"Je ve vnějším poli vlhká tráva?" Tak to je ta jediná správná otázka, když za vámi vyvolená statečně přeběhne při zápase MLB přes hřiště s udýchanými pořadateli v závěsu za svými kmitajícími nožičkami. Tedy pokud jste seriozní sportovní fanatik a právě se nejistě rozhodujete mezi láskou k ženě a láskou ke skupině propocených chlapů v dresech. Já jsem se přitom tedy pobavil poměrně slušně, ale fandou Red Sox jsem se nestal a ani záhadu obliby baseballu jsem opětovně nedokázal odhalit. (20.04.2016)