Tanec s vlkmi

„Skús to ešte raz, to ti už nevyjde.“ – „Bodaj by si mal pravdu.“ Keď sa Kevin Costner (SILVERADO, POLE SNOV), žiarivá to herecká hviezda Hollywoodu, rozhodol sfilmovať román Michaela Blakea, všetci si ťukali do čela a keď do toho ešte zatiahol sám seba nielen ako režiséra, ale aj herca v titulnej úlohe a producenta (so svojou firmou TIG), mali ho za blázna, ktorý neváha časť deja venovať indiánskemu jazyku. Napriek tomu, že jeho trojhodinový western TANEC S VLKMI nemal šancu zaujať... zaujal. Stal sa fantastickým komerčným hitom, žánrovou klasikou, získal sedem Oscarov (film, réžia, scenár, kamera, strih, hudba, zvuk) a na ďalších piatich bol nominovaný (herec v hlavnej a herec v podpornej úlohe, herečka v podpornej úlohe, výprava, kostýmy). Ďalšie Kevinove režisérske pokusy už tak dobre nedopadli (POŠTÁR, KRAJINA STRELCOV) a nevhodným výberom rolí (NA KRÍDLACH VÁŽKY) sa ako herec takmer pochoval. No (inak, veľmi vtipný!) TANEC S VLKMI dodnes dodáva divákovi slobodu a odvahu. Je to veľdielo, ambiciózne, zdravé a epické. (31.05.2008)

Jeden ze zásadních žánrových filmů kategorie westernu, který vedl k oživení tohoto žánru a znamenal umělecký vrchol pro hereckou hvězdu Kevina Costnera, který se dobře uvedl i jako režisér. Snímek se výrazně liší od westernové klasiky zabývající se životem kovbojů a prodávající romantiku tvrdých chlapů a nekompromisní souboj dobra a zla. Costner se zaměřuje na střetnutí dvou civilizací, kdy ta slabší musí neúprosně ustoupit bílým osadníkům, kteří mají za zády průmysl a moderní vědu. Desítky let byli Indiáni ve westernech líčeni jako krvežízniví bandité a primitivové, Costner tenhle pohled převrací naruby a stává se mluvčím té intelektuálnější části dnešní Ameriky, která cítí pocit viny za rozvrácení původní domorodé kultury. Jeho pohled je samozřejmě idealizovaný a v podstatě tendenční, protože i indiánská strana se chovala naprosto pragmaticky a porušovala dohody jak místního charakteru, tak i ty s americkou vládou, kdykoliv se jí k tomu naskytla příležitost. Na obou stranách se nacházeli lidé usilující o kompromis a soužití, stejně jako kořistníci. Postup bílé civilizace na západ a vznik dnešních USA neměl historickou alternativu. Tanec s vlky je ovlivněný tehdy populární ideologií multikulturalismu, ale přes to všechno je to mimořádný film, který nádherným způsobem prodává americkou přírodu, romantiku divočiny a života v souladu s ní, má výborné herecké obsazení a tomu odpovídající herecké výkony a skvělým způsobem pracuje s lidskými emocemi. Proměně charakteru hlavní postavy a jeho boji za osobní štěstí a záchranu kmene prostě není možné nefandit. Celkový dojem: 100 %. (07.08.2011)

Jeden z mých 5 nejoblíbenějších filmů. Kevin Costner zřejmě trpěl pro něj nevysvětlitelným záchvatem geniality během natáčení tohoto skvostu. Takřka k slzám mě dojal už trailer, a co pak teprve ten film. Tak hluboký lidský příběh se hned tak nevidí. Excelentní hudba navíc celou atmosféru jen umocňuje, takže celkový dojem je více než stoprocentní. (30.07.2002)

Výborně a citlivě zpracovaný snímek, který skvěle vykresluje spřátelení a souznění bílého člověka s indiány a vtáhne vás do děje takovým způsobem, že se jen těžko věří, že se jedná o Costnerův režijní debut. DC má sice skoro 4 hodiny, ale když je filmu věnujete, na oplátku se naplno vžijete do poručíka Dumm-Beara (pardon Dunbara), který vás na konci bez problému dojme a něco ve vás bezesporu zanechá. Opravdu opulentní dílo...90% (04.05.2014)

Velmi zralý režijní debut a jeden z vrcholů filmového roku 1990. Vždy ztraceným Západem fascinovaný Kevin Costner poznal život Indiánů, jejich smysl pro humor, jejich svébytnou kulturu, tradice, úzkost i trable, a rozhodl se žít s nimi. A pomáhat jim zachovat jejich způsob života, přičemž sám z toho svého (spojeného s občanskou válkou) unikal. Výsledek Costnerova snažení je radost. Přitom ho mnozí zrazovali, že pouštět se do výpravného westernu, ještě o takové délce, je čiré bláznovství. Samotné natáčení navíc provázely potíže, protáhlo se a logicky stoupl i rozpočet. Nakonec si ovšem mohl mnout ruce. Dosud dokonale fungují nádherné obrazy Deana Semlera nebo legendární hudba Johna Barryho. Místy příliš „velké“, přesto opravdové dílo. (10.10.2019)