Réžia:
J. Lee ThompsonScenár:
William RobertsKamera:
Adam GreenbergHudba:
Robert O. RaglandHrajú:
Charles Bronson, Lisa Eilbacher, Andrew Stevens, Geoffrey Lewis, Wilford Brimley, Kelly Preston, Beau Billingslea, Deran Sarafian, Robert F. Lyons (viac)Obsahy(1)
Poručík Kessler (Charles Bronson) vyšetřuje případ ubodané mladé dívky, jejíž nahé tělo bylo nalezeno v lese. Podezřelým číslo jedna se už od prvních okamžiků stává podivínský mladík Stacey, který se zavražděnou pracoval. Kessler ví, že jeho usvědčení nebude jednoduché a nebojí se využít při vyšetřování i metod, které jsou v rozporu se zákonem. Jeho parťák, detektiv McKen (Andrew Stevens), je ale proti tomu. Podaří se psychopatickému vrahovi uniknout spravedlnosti? (donkocicak)
(viac)Diskusia
DABING
V českém znění: Pavel Rímský - Charles Bronson (Leo Kessler), Vilém Udatný - Gene Davis (Warren Stacy), Tomáš Juřička - Andrew Stevens (Paul McAnn), Ivana Milbachová, Jiří Holý - Wilford Brimley (kapitán Malone), Marcela Kyselová, Jan Vágner, Miriam Chytilová, David Vejražka, Petra Hanžlíková, Petr Burian, Jana Páleníčková, Vladimír Čech - Geoffrey Lewis (Dave Dante), Jana Altmannová, Otto Rošetzký, Apolena Látalová, Václav Rašilov, Hana Krtičková, Jaroslav Horák a Helena Dytrtová
Překlad: Marek Štif
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Veronika Dvořáková a Ivana Prejdová
Dialogy a režie: Václav Merhaut
Vyrobila: Česká Produkční 2000, a. s. pro CET 21, spol. s r.o. v roce 2000