Materstvo (S01E04)

V nemocnici sa na novorodeneckom oddelení objaví infekcia. Spočiatku prognózam Dr. Housea nikto neverí a ten je dokonca obvinený, že vyvoláva paniku. Neskôr sa jeho slová potvrdia a počet nakazených detí začne stúpať. Nakoniec ochorie šesť novorodencov. Tím usilovne hľadá pôvodcu. Aby sa deťom okamžite uľavilo, sú nasadené dva druhy silných antibiotík. Bohužiaľ, jeden z týchto použitých liekov začína u detí spôsobovať problémy s obličkami a House musí určiť, ktorý to je. Nezostáva mu nič iné, ako niektorému z detí jeden z liekov vysadiť a ďalšiemu druhý. Skutočne sa podarí určiť liek, ktorý spôsobuje obličkové problémy. Bohužiaľ, malý chlapček vysadenie druhého lieku neprežije. Zvyšné deti sa podarí zachrániť, ale Dr. House stále hľadá pôvodcu. Pôvodcom je žena, ktorá sa na klinike pohybuje medzi deťmi a rozdáva tu hračky... (TV Markíza)