Únos vnuka přivádí Johna Wayna zpět ke své rodině, aby spojili své síly při pátrání.
Stárnoucí texaský dobytkář se dostává do dramatických situací poté, co zločinci unesli jeho vnuka a zranili jeho syna. Farmář se vrací k rodině, od níž se odcizil, aby jí pomohl při pátrání po Malém Jackovi.
(HBO Europe)
Máme rok 1909, na východě USA se poměry už zcela zcivilizovaly, jihozápad země ale stále připomíná staré divoké časy. Přesvědčí se o tom i na ranči McCandlesů nedaleko mexické hranice, který je přepaden bandity. Ti po sobě zanechávají doslova spoušť, spoustu zabitých a unášejí majitelčina vnuka, za nějž požadují rovný milion dolarů. Marta McCandlesová má jasno: na hrubý pytel patří hrubá záplata. A tak posílá pro nejslavnějšího pistolníka jihozápadu Jakea McCandlese (John Wayne), svého bývalého muže. Následující vývoj ukáže, že to byla dobrá volba, má-li někdo šanci kluka banditům vyrvat, je to právě on. Civilizované prostředky v tomto kraji totiž ještě skutečně nenajdou své uplatnění, tady se na to musí postaru.
(Historik)
Ranč Marthy McCandlesové je zákeřně přepaden a nejmladší člen rodiny, vnuk Jake, unesen bandou vedenou Johnem Fainem. Únosci za jeho navrácení požadují nezvykle vysoké výkupné. Šance na vysvobození mladého zajatce nejsou vysoké. Proto se Martha nespoléhá příliš na své syny Jamese, Michaela a Jeffa, ale požádá o pomoc manžele Johna, s nímž již řadu let nežije.
(Pumiiix)