Kamoška z budúcnosti

Hláška: Emma Wilder: - "Fuj! Oni to zabili!" Noah Wilder: - "Jak jinak by jsme to mohli jíst?" Emma Wilder: - "Mami, já to nechápu. Proč to museli zabít? Neudělal nikomu nic." Noah Wilder: - "A co ta nakrájená kráva co jíš?" Emma Wilder: - "Jaká nakrájená kráva?" Noah Wilder: - "Co si myslíš, že je hamburger?" (17.08.2010)

Osobně mi nevadí český dabing. Přeci jen sem zaslechl, že je jeden z nejlepších a párkrát se mi to i podtvrdilo. Tanto filmek sem viděl dnes na tuším Nově?? A první věc co mě zaujala, byl právě onen dabing a musím napsat, že větší sračku sem asi neslyšel. Takže už sem měl celkem pokaženej dojem a to je kvůli dabingu. Ale rozhodl sem se pokračovat a to byla chyba. Dabing odpovídal filmu a já se celou dobu filmu divil, jak je možný, že někdo tento film natočí. Příběh geniálních dětí komunikující s nějakou mimozenskou rasou nebo čím a to vše kvůli divnýmu plyšákovi, kterýho nakonec stejně pošlou nadpozemskou dobírkou do háje. Měli ho vyhodit hned na startu do popelnice a já nemusel přijít o hodinu a půl života kvůli Mimzy. (07.08.2011)

Stvoření zvané Mimzy je přece jenom příliš sympatické na to, abych mu nepřidělila alespoň 1*. Co ho to proboha napadlo, účinkovat zrovna v tomhle nepodařeném projektu ? Zdálo se mi, že je docela inteligentní ... ale třeba trpělo hmotnou nouzí a jinou práci nesehnalo. Taky bych moc ráda věděla, komu je snímek vlastně určený. Dětskému divákovi musí být nutně částečně nesrozumitelný - a pro dospělé je zase příliš slabomyslný. Ale v podstatě je to jedno - nevalný dojem, umocněný poněkud dementním závěrem, stejně nic nezmění. (16.08.2010)

Pro děti určitě dobrý film, starším (a náročnějším) by mohly (a jistě budou) vadit hloupé dětské dialogy a tak trochu přízemní vyprávění a rozvíjení příběhu. To je ale daň za to, aby dětičky pobraly i jiné scény, než ty akční a digitálně-zvukové. Námět je ale určitě dobrý a dovedu si představit, že by se dal vytvořit i podobný film se závažnějším vzezřením. Třeba od Spílberga. Narozdíl od jiných filmů, kde mají hlavní, nebo výrazné slovo dětští herci a jejich role jsou uvěřitelné a vynikají v nich, v Mimzy jsem měl pořád pocit, že tady nehrají, jen odříkávají text (prostý, hloupý a nudný) ze scénáře, který se naučili před scénou, stejně tak s pohybem. Zkrátka jsem jim nevěřil. Část viny za to jistě nese český dabing, který je, jako vždy, zmršený, tentokrát ale jen v dětské části filmu, dialogy dospěláků jsou -relativně- v pořádku. Je to tak půl na půl, 50%, vidět v CZ znění už nechci, snad originál by nějaké procento přidal. (09.08.2008)

Prý je to dětské a pro děti, ale já jsem to vnímala hlavně jako rodinný film o "obyčejné americké rodince". Po čtvrthodině jsem si vážně začala myslet, jestli jsem něco nespletla a nedívám se omylem na nějakou rodinnou hovadinu, kterým se pečlivě vyhýbám. Dál jenom utrpení z těch pitomých dospělých, co chvíli se mi otvírala mačeta v kapse. Neuvěřila jsem příběhu (chování některých dospělých když zjistí, že kluk je vyjímečnej, chování těch bezpečáků...). Moc se mi líbily triky, to ztvárnění "magična" a hudba. Ten sluníčkovej úvod a závěr byl hroznej, ale chápu, že tvůrci asi chtěli sdělit divákům, že když budou lidští, časem se dočkají telepatie a létání. Ok. Asi jsem to vzala za špatnej konec, ale tak jednoduchý dítě jsem asi nikdy nebyla, abych se tímhle filmem dokázala nadchnout či snad dokonce dojmout. (13.03.2014)