Réžia:
Jim SheridanKamera:
Frederick ElmesHudba:
Thomas NewmanHrajú:
Jake Gyllenhaal, Natalie Portman, Tobey Maguire, Sam Shepard, Mare Winningham, Bailee Madison, Taylor Geare, Patrick John Flueger, Clifton Collins Jr. (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
Příběhem rodiny, kterou čeká tragédie, bolest a ostrý souboj dvou bratrů. Starší z bratrů Sam (Tobey Maguire), je sestřelen při misi v Afgánistánu. Jeho okouzlující žena (Natalie Portman) najde oporu v manželovu bratrovi (Jake Gyllenhaal). Nečekané idyle udělá konec návrat Sama, který sice přežil, ale změnil se k nepoznání... Z kliďase a slušňáka udělalo mučení v zajetí, agresivního uzavřeného podivína, trpícího záchvaty paranoie a děsícího vlastní děti. Bratrský střet je nevyhnutelný. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (869)
Téma válečných traumat zpracované bez přehnané patetičnosti a kýčovitých scén. O to více vynikly výkony Jakea Gyllenhaala a Natalie Portman. Tobey Maguire mi ze začátku v roli otce a mariňáckého důstojníka příliš nesedl, protože už ho budu mít asi nadlouho zafixovaného jako Homera z Pravidel moštárny, ale po návratu ze zajetí mě opravdovostí své role docela překvapil a dostal. 85% ()
Skoda ze som nevidel original, ale americky remake mi pripada strasne unyly, predvidatelny a nudny. Emocialne ma vobec nezasiahol. Skoda. Herecke obsadenie bolo superhviezdne. ()
Jeden z tých filmov, ktoré nie sú zlé, ale predsa im niečo chýba. Postavy sú správne vykreslené čo má za následok naozaj skvelé vyvrcholenie, kde Tobey Maguire podáva fantastický výkon psychického zrútenia. Ale film skončí a ako si vo vás zostane pocit, že ten film mohol predsa ponúknuť viac. Originál som nevidel, preto nebudem porovnávať, ale pravdou je, že Sheridana v tomto prípade zachraňujú herci a inšpirácia dánskym originálom. Nie je tam badateľná nejaká citová a vzťahov väzba natoľko silná, že by nás mohla zasiahnuť mimo plátna. Silných scén tiež veľa nie je. Môžme tu hľadať klady a rozhodne ich aj dokážeme nájsť, dôležité je ale podotknúť, že aj napriek všetkým kladom je to film, ktorý z emóciami pracuje tak opatrne, že ich okrem spomínanej poslednej scény, nedokáže podať. necítime bolesť, necítime lásku - čo sa týka malých dievčat necítime strach. Jediné čo cítime je zúfalstvo. A nie len to Maguierové. Je to jednoducho film, s ktorým po druhý krát už čas strácať nebudete. ()
Celý film jsem se vážně nenudila ani vteřinu. Dostalo mě to hned od začátku. Herecké výkoby byly opravdu neuvěřitelné. Bylo to skoro na 5 hvězd, ale něco málo přeci jen chybělo, ale i tak je to podle mě hodně kvalitní snímek. ()
Emoce. O tom to celé je. Ale nebýt těch výborných hereckých výkonů, nikdy by je film neměl v takové míře. Docela se i divím, že nikdo z herců nebyl ani nominován na Oscara, hráli fakt výborně - jak v hlavních, tak ve vedlejších rolí. ()
Kdybych neviděl Homeland dřív, než tenhle film a kdyby hlavní roli nehrál Tobey Maguire, možná bych dal i za pět... Ale protože se podobné téma řeší i v mém oblíbeném seriálu, kde bylo podle mě zpracované lépe a hlavně Damien Lewis hraje navrátilce z války mnohem věrohodněji, musím jít na čtyři... I tak ale velmi dobrý filmový zážitek... ()
Vynikající film - který poukazuje, jak krutost války dokáže ovlivnit vzorného vojáka a jeho rodinu. Opět musím upozornit, že tohle už člověk jistě několikrát viděl, ale opět musím připomenout, že to vůbec není na škodu si podobné téma zopakovat. Doporučuji - film nemá chybu. ()
...je nutné, aby tak schopný režisér ako J.Sheridan točil remake len 5rokov starého filmu? Doslovne, až dogmaticky (pejoratívne), bez náznaku akéhokoľvek autorského rukopisu? Asi áno, resp. očividne áno. Američania v roku Avatara zjavne potrebovali i nejaký ten "psychologický" presah a povodný dánsky príbeh bol ideálny materiál. Áno, psychologicky ideálne sa tvári "milostný" trojuholník Tobey-Natalie-Jake, síce dobre odinterpretovaný, mojou optikou ale trpiaci rovnakými nedostatkami, vykonštruovanosťou a nedoveryhodnosťou ako predloha a i preto v podstate úplne zbytočný. A navyše vo všetkej svojej doslovnosti autori vypustili zásadnú a pre mňa najzaujímavejšiu scénu ("a shower one"). A tak som len tak nezúčastnene sedel v prítmí Atlasu a čakal na BONOvu Winter. P.S. Čo každopádne Sheridan opakovane potvrdil, je dokonalá práca s detskými hercami. ()
Chlapi z Marine Corps to majú ťažké a neraz sa vracajú domov vyšinutí. A o to viac ak boli v zajatí. Film plynie zľahka, striedajú to zaujímavé pasáže z Afgánistánu a končí to silným záverom kde som si nebol istý ako to dopadne. ()
neskutečně silné drama o tom, že člověk může ve válce zemřít, třebaže se následně vrátí domů živý.. takhle silný film jsem už pěkně dlouho neviděl.. ()
Průměrné drama o tom, jak se mrtvý voják vrátí ke své rodině. Původně jsem si myslel, že si Jake a Tobey měli role vyměnit, nejenom kvůli fyzickému vzhledu, ale i kvůli absolvovaným filmům. Tobey nakonec předvedl ukázkovou transformaci z milující otce a deprimovaného magora, poznamenaného zajětím v Afgánistánu. Film není nijak výjemečný, pouze zobrazuje, co může způsobit válka. ()
Až při úvodních titulcích jsem si uvědomil, že sleduji remake dánského filmu Brødre, který jsem kdysi viděl. Docela to zkazilo příběhovou linku, protože děj amerického remaku je prakticky kopií originálního filmu z roku 2004. Ze vzpomínek na původní snímek jsem měl pocit, že to byl silný zážitek, který mě ale neoslovil, jak by měl. Tohle zdědila i nová verze, i když alespoň tempo mi přišlo poměrně stravitelnější. Co musím ocenit je herecké trio Jake Gyllenhall, Tobey Maguire a Natalie Portman - pod vedením Jima Sheridana ze sebe dostali opravdu maximum a to je hlavní důvod, proč jsem se nakonec přiklonil ke 4*. ()
Film pôsobí tak reálne ako len film na danú tému môže pôsobiť. Herci sú uveriteľný a všetky tie malé každodenné udalosti pomaly a isto smerujú k uveriteľnému koncu. Niekto by namietal, že je to až priveľmi šablónovité. Šťastie, strata, nové šťastie, výčitky a na záver ... Nebudem Vám predsa kaziť zážitok. Film, ktorý ma príjemne prekvapil. ()
Tobey Maguire, aj keď zdaním obdivne trénovaný Baleom Christianom, napriek dvom-trom šialeným pohľadom, sa tu nemôže rovnať podaniu Gyllenhaalovmu, tri mladé hviezdy Hollywoodu nevystrúhajú zo všetkého príbeh s P, a dráma... dráma má pre mňa určité tóny, bez ktorých je sledovanie ako rybačka v mŕtvom ramene, a to sú: pútavý úvod, vývoj postáv, nezanedbaný obraz "odrazového" prostredia, spoľahlivý zvrat (nemusí byť vždy nevítaný, hlavne spoľahlivo tvorí napätie), spravodlivý koniec (plus predsa si neodpustíme ani záverečný song)...... Nebudem súdiť čo bolo zanedbané, ale rozhodne nejeden z mojich obľúbených tónov tu hrá sakra falošne. Alebo, prečo nie, stačí keď poviem, že nerozoznávam zvrat. Bol tu nejaký? ? ?Čo Bratov robí dostatočne priemerným. Gyllenhaal je jedna z mála radostí, resp. zaručene najväčšia radosť filmu. Táto dráma s Johnom Cusackom http://www.csfd.cz/film/222737-grace-uz-neni-grace-is-gone/ vytvára moje tóny úspešnejšie a to tak trochu funguje na citovom zderstve :) ... Tejto (sfilmovanej) tragédie je škoda. ()
Typické schéma milostného trojúhelníku, i když zde spíše citového, nicméně skvěle zvládnuté, jak režisérsky (citlivé stupňování napětí), tak i herecky, zejména Gyllenhaal mi pro tu roli dokonale sedl. ()
Natočeno podle Dánského filmu Brodre, takže jakýsi remake. Příběh dvou bratrů, kdy jeden z nich umírá v Afgánystánu a druhý, kriminálník, se zamiluje do jeho ženy. Pak přijde zajímavá zápletka... Film je velice smutný, což dokazují scény z trubkou, Izabelina slova nebo příjezd policie před dům. To je holt život. CITÁT : Já jsem viděl konec války, otázka je : můžu se vrátit do života ? Ve filmu zazní U2 se songy " Bad " a " Winter " - http://www.youtube.com/watch?v=0DiegKVXpCs nebo David James a jeho " Rocky mountain man ". ()
Herectví ujde, ale těch mraky stupidních dialogů, které o ničem nevypovídaj trhaj fakt uši. ()
Musím kladně zhodnotit příběh, který není přehnaně emoční a je to i dobře natočen. Natalie P. a Jake G. hrají opět dobře, ale na Tobeyho jsem si musel zvykat. V této roli mi moc nesedí. Výsledek je však velmi kvalitní. ()
Původní švédský film jsem vážně neviděl, takže to nemůžu srovnávat. Ale tahle verze byla fakt výborná. Skvěle vypovídá o tom, jak se naše osobnosti mění pod vlivem toho, co jsme prožili. Ono je vždycky lehké někoho odsoudit za to, jaký je, ale velmi často to je právě tím, jaká k němu byla společnost. ()
První část, odehrávající se paralelně "doma" a v Afganistánu nemá moc čím překvapit a ocenit lze především velmi střídmě, bez zbytečných efektů natočené scény, na kterých by se jiní až příliš vyřádili. Druhá půlka ale přináší několik velmi silných bodů s dokonalými hereckými výkony, u holčiček až neuvěřitelnými (návštěva bráchy s novou známostí). Ještě, že se mi svinstvo války v mým životě vyhýbá... ()
Reklama