Krvavá noc

Noví Straw Dogs jsou relativně slušný, ale hrozně zbytečný film. Ještě zbytečnější než ostatní remaky, protože už existují dokonce dvě vynikající verze téhož, přičemž jedna je jen dva roky stará. Ano, mluvím o skvělém severském filmu Fri os fra det onde, který doporučuju všem. Nové Straw Dogs mohu doporučit jen těm, kteří chtějí mít přehled o všem novém, co se v žánru šustne. Je to takový lepší průměr. (04.12.2011)

Pro mě jen o kousíček horší než původní Strašáci. Je zde znát Lurieho malinko zbrklá filmařina, taky ústřední dvojka se může s tou původní jen obtížně rovnat, na druhou stranu je zde ubáno 15 minut blábolů, na které jsem nadával u verze původní. Nemá cenu vyvracet fakt, že tento film je naprosto zbytečný, protože dané variační vlně vládne Bornedal a jeho Deliver Us From Devil, který strčil do kapsy i celýho Hoffmana. 70% (26.01.2015)

Pokud se Strašáci měli přesunout z Anglie do USA, tak je celkem pochopitelné, že cornwallské kocoury nahradil mississipský whitetrash zpod španělského mechu. A dál? Předlouhá expozice stahující se smyčky násilí se pohybuje jen v oblasti kotníků Peckinpahova originálu, Skarsgårdovo tělo olympijského plavce je razítkem na tragický casting a psychologie postav je tak povrchní, že jí nepomůžou ani Lurieho podprahová sdělení. Alespoň že ta medvědí past našla nějaké opodstatnění své existence.. (26.10.2020)

Solídny, aj keď vlastne úplne zbytočný remake, nakoľko Straw Dogs z roku 2011 v podstate verne a bez snahy o nejakú inováciu kopíruje Peckinpahov originál. Ako tu už bolo spomínané, James Marsden je v porovnaní s jedinečným Dustinom Hoffmanom herecky úplne niekde inde a čo mi vadilo ešte viac, bola pre mňa nesympatická, zdutá Bosworthka, nesiahajúca chutnej Susan George z pôvodnej verzie ani po členky. Prínosom boli naopak švédsky Adonis Alexander Skarsgård stvárňujúci rešpektovaného vodcu buranov Charlieho a James Woods v roli prechľastaného "Kouča". (08.12.2011)

Ne tak tragická (jak jsem čekal), přesto totálně zbytečná kopie. Od začátku do konce okopírovaný děj, se ale nemá šanci náladě originálu ani přiblížit. Chybí totiž TA syrovost a.... Dustin Hoffman. Jako když se na školní besídku nastuduje Shakespeare. Třídní je spokojená, rodiče nadšeně tleskaj, a dětem je to u pr... teda pumpička. Hvězdu navíc za oteklo Jamese Woodse. (13.01.2012)