Rachel a Kurt konečne dostávajú šancu na konkurz na NYADA.
(dwdb)
Rachel a Kurt cvičí na konkurz na NYADu. Do jejich školy má dorazit Carmen Tibideauxová, která má posoudit, jak dobří Kurt s Rachel jsou. Santana si udělá srandu z monoklu trenérky Beiste a uslyší to Sue s Roz. Všechny tři se jim rozhodnou udělat přednášku o násilích na ženách. Puck se snaží prolézt z Evropského zeměpisu. Když se mu studium nedaří, vzdá to. Finn přesvědčí ostatní chlapce z Glee, aby Puckovi pomohli se zeměpisem.
(Varan)