Réžia:
Adam McKayScenár:
Chris HenchyKamera:
Oliver WoodHudba:
Jon BrionHrajú:
Mark Wahlberg, Will Ferrell, Samuel L. Jackson, Eva Mendes, Dwayne Johnson, Michael Keaton, Ray Stevenson, Steve Coogan, Anne Heche, Harry L. Seddon (viac)Obsahy(2)
Detektivové Christopher Danson a P. K. Highsmith (Dwayne Johnson a Samuel L. Jackson) jsou těmi nejdrsnějšími a nejoblíbenějšími poldy široko daleko. Nepotřebují tetování – to druzí si nechávají na tělo vytetovat jejich podobizny. O dva stoly vedle a o jednu řadu dál sedí detektivové Allen Gamble (Will Ferrell) a Terry Hoitz (Mark Wahlberg). Vídáte je v pozadí fotografií Dansona a Highsmitha, rozostřené a se zavřenýma očima. Nejsou to hrdinové – jsou to „benga v záloze“. Ale na každého policistu se někdy usměje štěstí a Gamble a Hoitz brzy narazí na zdánlivě nevinný případ, o který nikdo z ostatních detektivů nestojí, ze kterého by se mohl vyklubat největší zločin, jaký město zažilo. Jde o příležitost, jaká se naskytne jednou za život, ale mají na to, aby se jí chopili? (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Mark Wahlberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/297/163297470_13fd7c.png)
Mark Wahlberg
USA
Najlepšie filmy:
Skrytá identita (2006)
Hriešne noci (1997)
Basketbalistov denník (1995)
![Will Ferrell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272210_9668a8.jpg)
Will Ferrell
USA
Najlepšie filmy:
Banda (2019) (seriál)
Horšie to už nebude (2006)
Megamozog (2010)
![Samuel L. Jackson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/226/165226565_1b77e1.jpg)
Samuel L. Jackson
USA
Najlepšie filmy:
Pulp Fiction: Historky z podsvetia (1994)
Divoký Django (2012)
Mafiáni (1990)
![Eva Mendes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/443/161443567_badd3a.jpg)
Eva Mendes
USA
Najlepšie filmy:
Rýchlo a zbesilo 5 (2011)
Training Day (2001)
Za borovicovým hájom (2012)
![Dwayne Johnson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/482/166482409_54a744.jpg)
Dwayne Johnson
USA
Najlepšie filmy:
Vaiana: Legenda o oceáne (2016)
Rýchlo a zbesilo 5 (2011)
Free Guy (2021)
![Michael Keaton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/570/162570866_9c55a1.jpg)
Michael Keaton
USA
Najlepšie filmy:
Absťák (2021) (seriál)
Chicagský tribunál (2020)
Autá (2006)
![Ray Stevenson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276659_9d1ff2.jpg)
Ray Stevenson
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Thor: Ragnarok (2017)
G:MT Greenwich Mean Time (1999)
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
![Steve Coogan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273939_e72f31.jpg)
Steve Coogan
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Jednotka príliš rýchleho nasadenia (2007)
Co všechno věděla Maisie (2012)
Nonstop party (2002)
![Anne Heche](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/316/166316101_858441.jpg)
Anne Heche
USA
Najlepšie filmy:
Krycie meno Donnie Brasco (1997)
Dámy a páni, finálna verzia (2012) - a.z.
Poprava (1998)
Harry L. Seddon
Najlepšie filmy:
Notorious B.I.G. (2009)
The Winning Season (2009)
Julie a Julia (2009)
William Henderson White
Najlepšie filmy:
Smrteľné lži (2012)
Fízli zo zálohy (2010)
Salt (2010)
George Aloi
Najlepšie filmy:
Doktor Smrt (2010) (TV film)
City Island (2009)
Pochybnosti (2008)
![Rob Riggle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/403/403340_4d507b.jpg)
Rob Riggle
USA
Najlepšie filmy:
Vo štvorici po opici (2009)
21 Jump Street (2012)
Psia jazda (2023)
![Damon Wayans Jr.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280985_32c5bb.jpg)
Damon Wayans Jr.
USA
Najlepšie filmy:
Veľká šestka (2014)
Cherry (2021)
Falošní poliši (2014)
![Lindsay Sloane](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274102_4b8188.jpg)
Lindsay Sloane
USA
Najlepšie filmy:
Šéfovia na zabitie (2011)
Územie žien (2007)
Fízli zo zálohy (2010)
![Ice-T](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270345_3cffa2.jpg)
Ice-T
USA
Najlepšie filmy:
Kdo je kdo (1993)
Luck of the Draw (2000)
Lotri (1992)
![Natalie Zea](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/679/162679465_5a001b.png)
Natalie Zea
USA
Najlepšie filmy:
Chlapci neplačú (1999)
Fízli zo zálohy (2010)
Šťastně spolu (2021)
![Oliver Wood](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/485/166485453_ec7fac.jpg)
Oliver Wood
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Fízli zo zálohy (2010)
![Adam McKay](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273992_b0e248.jpg)
Adam McKay
USA
Najlepšie filmy:
![Rob Huebel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/014/419/14419900_03a453.jpg)
Rob Huebel
USA
Najlepšie filmy:
Ja, zloduch (2010)
Miss Stevens (2016)
Deti moje (2011)